Wojwodina i jej Rusini : o języku, kulturze i historii Rusinów wojwodińskich

319874

Książka

W koszyku

oceń

Wojwodina i jej Rusini : o języku, kulturze i historii Rusinów wojwodińskich / Tomasz Kwoka ; [projekt okładki: Marta Jaszczuk]. - Kraków : Wydawnictwo Księgarnia Akademicka , 2023. - 460, [1] strona : ilustracje, mapa ; 24 cm.

Autor

Kwoka Tomasz Jaszczuk Marta

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Języki rusińskie Mniejszości językowe Mniejszości narodowe Polityka językowa Polityka narodowościowa Rusini Wojwodina (Serbia ; prowincja autonomiczna) Wojwodina (Serbia ; kraina historyczna)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Językoznawstwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Księgarnia Akademicka (Kraków)

Od przełomu XVII i XVIII wieku na ziemiach dzisiejszej Wojwodiny, w regionie na granicy Bałkanów i Europy Środkowej, osiedlało się wiele narodów. Obok Serbów, Niemców, Węgrów, Żydów, Rumunów, Słowaków, Chorwatów i Buniewców, Ormian, Cincarów oraz kilkunastu innych wspólnot, które zamieszkały w Baczce, Banacie i Sremie, znaleźli się także Rusini karpaccy z Górnych Węgier, a później również z Galicji. Przybywając od połowy XVIII wieku najpierw do Nagy Keresztra i Kucury, a potem jeszcze do innych miejscowości, w równinnej Panonii stworzyli swoją nową ojczyznę.

Monografia "Wojwodina i jej Rusini", poświęcona językowi, kulturze i historii Rusinów wojwodińskich, ma być świadectwem ich woli obrony prawa do istnienia i przywiązania do tradycji, dzięki czemu przetrwali ponad dwieście siedemdziesiąt lat z dala od swojej karpackiej ojczyzny. Tradycji pokojowego współżycia narodów i wyznań w Wojwodinie, a także sprzyjającym okolicznościom społeczno-politycznym w kolejnych formach jugosłowiańskiej federacji, Rusini zawdzięczają homogenizację narodową, bogatą literaturę oraz sprawne funkcjonowanie instytucji społeczno-kulturalnych i oświatowych. Szczególną rolę w tym procesie odegrała rozpoczęta zaraz po I wojnie światowej kodyfikacja języka, za której sprawą wojwodińsko-rusiński stał się funkcjonalnie poliwalentnym, najlepiej dziś rozwiniętym mikrojęzykiem słowiańskim.

Niewielka, licząca obecnie zaledwie jedenaście i pół tysiąca osób wspólnota, niezwykle witalna i aktywna, stanowi prawdziwy fenomen, który w pełni zasłużył na książkę po polsku.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391287 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na okładce oraz w książce wykorzystano rysunki Aleksandra Zografa.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia, netografia na stronach 431-454. Indeks.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Wydział Filologiczny (Uniwersytet Jagielloński)

Uwaga dotycząca języka

Streszczenia w języku angielskim, rusińsko-wojwodińskim i serbskim. Tekst serbski w alfabecie łacińskim.