Sprechendes Wasser : ein Kettengedicht = Hanashi-no-mizu

Katalog centralny Bibliografia regionalna Kartoteka zagadnieniowa

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

320434

Książka

W koszyku

oceń

Sprechendes Wasser : ein Kettengedicht = Hanashi-no-mizu / Jürg Halter ; Tanikawa Shuntaro ; die Übers. der dt. Texte ins Japan. besorgte Niimoto Fuminari ; die Übers. der japan. Texte ins Dt. besorgte Eduard Klopfenstein ; initiiert und in der Entstehung begleitet sowie mit einem Nach. vers. von Okuda Osamu ; [Photogr. von Jürg Halter und Tanikawa Shuntaro]. - Zürich : Secession-Verlag für Literatur, 2012. - [96] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Halter Jürg (1980- ). Autor Tanikawa Shuntaro (1931- ). Osamu Okuda. Posłowie. Klopfenstein Eduard. Tłumaczenie Fuminari Niimoto. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska Literatura szwajcarska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Secession Verlag für Literatur

Was das Wasser seit 2006 einem jungen, neugierigen Dichter in Bern und einem alten, weisen Poeten in Tokyo erzählt, fasst das Kettengedicht "Sprechendes Wasser" zusammen. Der Schweizer Dichter Jürg Halter und der Japanische Dichter Tanikawa Shuntaro treten in einen berührenden, überraschenden und hochpoetischen west-östlichen Dialog. Strophen, die von heute, gestern und von morgen erzählen, von Mickey Mouse, einer Möwe, einer Manga-Figur und einer Nixe, und immer wieder vom Wasser. Illustriert wird dieses besondere Buch durch Photographien, die Jürg Halter in Bern und Tanikawa Shuntaro in Tokyo gemacht haben. In "Sprechendes Wasser" haben die beiden Dichter gemeinsam die Reise zu den Gedichten angetreten.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-1 CH (1 egz.)