319961
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat za słowami Vladimira Nabokova : zabawy słowne i ich przekład / Anna Ginter. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003. - 237 stron ; 24 cm.
Autor
Ginter Anna (filolożka)
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Nabokov, Vladimir (1899-1977) Gra słów Powieść amerykańska Powieść rosyjska Przekłady amerykańskie Przekłady rosyjskie Stylistyka
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Książka "Świat za słowami Vladimira Nabokova. Zabawy słowne i ich przekład" przedstawia zjawiska fonostylistyczne wykorzystywane przez pisarza, zwraca uwagę na ich rolę i sposób funkcjonowania w dziele, a także podkreśla ich znaczenie w koncepcji autorskiej przez przeanalizowanie metod ich transformacji w przekładzie.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 394654 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia na stronach 233-237.
Uwaga dotycząca języka
Tekst częściowo równoległy w języku angielskim i rosyjskim.
Recenzje:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej