Inny (nie) obcy : Romowie na Górnym Śląsku 1991-2023 = Other (not) alien : Roma in Upper Silesia 1991-2023

320211

Książka

W koszyku

oceń

Inny (nie) obcy : Romowie na Górnym Śląsku 1991-2023 = Other (not) alien : Roma in Upper Silesia 1991-2023 / Arkadiusz Gola ; [tłumaczenie: Maciej Czuchra ; teksty: Marek Zieliński, Sonia Styrkacz, Monika Szewczyk, Michał P. Garapich, Monika Weychert, Vladimir Birgus, Ada Grzelewska - rozmowa z Arkadiuszem Golą]. - Katowice : Instytucja Kultury Ars Cameralis Silesiae Superioris ; Sosnowiec : Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, 2023. - 288 stron : fotografie, portrety ; 27 cm.

Autor

Gola Arkadiusz (1972- ) Fotografie Czuchra Maciej Tłumaczenie Zieliński Marek (1960- ) Tekst Styrkacz Sonia Tekst Szewczyk Monika (romologia) Tekst Garapich Michał P. (1973- ) Tekst Weychert Monika (1972- ) Tekst Birgus Vladimír (1954- ) Tekst Grzelewska Ada Wywiad

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Gola, Arkadiusz (1972- ) Pałac Schoena - Muzeum w Sosnowcu Cyganie Fotografia polska Tematy i motywy Życie codzienne Górny Śląsk

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Kultura i sztuka

Instytucja: Instytucja Kultury Ars Cameralis Silesiae Superioris Pałac Schoena - Muzeum w Sosnowcu

Tytuł: Katalog wystawy (Pałac Schoena - Muzeum w Sosnowcu ; Sosnowiec ; 2023)

„To obrazy o ludziach i ulicach wypełnionych radością i melancholią, o wolności i chwilach, gdy dzień mierzy się z nocą, o przestrzeniach otwartych i zamkniętych, mieszkaniach i polach, w których czas krąży w zadumie. Obrazy o egzystencji, gdy wydaje się, że wszystko skończone i wyrwy w życiu są zbyt bolesne, a także o momentach, gdy świat dźwięczy miłością i wznosi się nad śmiercią. Mimo odmienności tych ujęć, odnajdujemy w nich silnie uwidocznione oraz podkreślone, wynikające też z natury życia, wrażenie konieczności ruchu i trwania. Nie odkryjemy tutaj jednak ani początku, ani tym bardziej końca opowieści. Wszystko rozgrywa się w scenerii znajomych skaz i zarysów szczelin na ścianach śląskich domów, rozpadających się ogrodzeń i osamotnionych ulic, napisów na murach z deklaracją miłości lub nienawiści, albo wierności dla swoich klubów. Nad wszystkim, zawieszone na szarym niebie, krążą w powietrzu stada wron i gołębi, nadając obrazom wrażenie drżenia i niepokoju. [...] Fotografie Arka Goli są zapisem spotkań w gronie romskich przyjaciół, próbą przeniknięcia rzeczywistości, która odsłania się przed jego oczyma. On rozumie, iż są otoczeni głęboką pamięcią przesuniętą w mglistą senną ciszę. To trudne wyzwanie odczytać mity ich świata, tak często niszczonego ciosami cywilizacji, uderzanego przez wszechmocną historię, brutalną politykę i brak tolerancji". [Marek Zieliński. Inny, lecz nie obcy, fragm.]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25797 Ś (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Publikacja towarzysząca wystawie prezentowanej w Pałacu Schoena Muzeum w Sosnowcu w dniach 26 października - 10 grudnia 2023 r. w ramach XXXII Festiwalu Ars Cameralis.

Uwaga dotycząca finansowania

Bibliografie przy niektórych rozdziałach.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.