SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Mity Ajnów [Dokument dźwiękowy] / Basil Hall Chamberlaino ; [przekład: Adrianna Wosińska]. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2024]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 01 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Chamberlain Basil Hall (1850-1935) Dragun Jacek Chodkowski Michał (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mitologia ajnu Ajnowie

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Instytucja: Heraclon International Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

Czas trwania: 3 godz. 01 min.

Czyta Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Ajnowie. Ostatnia pozostałość po kulturze przedjapońskiej, żywy ślad pradawnej historii Japonii. Przez wieki spychani przez Japończyków na północ, dyskryminowani i naturalizowani, do dzisiejszych czasów przetrwali jedynie na Hokkaido. Ci, którzy kultywują resztki ludowych tradycji, robią to głównie na użytek turystów, co uzależnia zachowanie tej niezwykle ciekawej kultury od bardzo niestałych gustów Zachodu.

Jednak to głównie badaczom zachodnim nacja ta, która nie zdążyła wykształcić pisma, zawdzięcza spisanie i przetłumaczenie ludowych podań, mitów oraz eposów, z których wyłania się obraz ludu prostego, lecz niepozbawionego wyobraźni; bardzo związanego z naturą, ale posiadającego ugruntowane poglądy na temat miejsca człowieka na ziemi. Ich lektura przenosi nas w przeszłość, do czasów, gdy archipelag japoński zamieszkiwali bogowie i demony, gdy zwierzęta potrafiły mówić, a ludzie parali się czarami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23570 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto kotów : 10 niesamowitych opowieści o kotach / przekład z języka japońskiego: Michał Chodkowski ; [opracowanie graficzne: Krzysztof Wosiński ; grafiki i kaligrafie: Joanna Zakrzewska ; wprowadzenie: Adrianna Wosińska]. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Kirin, 2022. - 180, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Yume)

Autor

Chodkowski Michał (tłumacz) Miyazawa Kenji (1896-1933). Żbik i żołędzie Miyahara Kōichirō (1882-1945). Opowieść o Tęczowym Kocie Ogawa Mimei (1882-1961). Staruszka i czarny kot Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Kotka złodziejka Tanaka Kōtarō (1880-1941). Koci taniec Tanaka Kōtarō (1880-1941). Grób prawego kota Kozakai Fuboku (1890-1929). Kotka i Muramasa Unno Jūza (1897-1949). Przezroczysty kot Hagiwara Sakutarō (1886-1942). Czarny kot pani Warson Hagiwara Sakutarō (1886-1942). Miasto kotów Wosiński Krzysztof Zakrzewska Joanna (japonistyka) Wosińska Adrianna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Koty Tematy i motywy Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Yume

Instytucja: Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

Bibliografia na stronie 31.

Zawiera: Żbik i żołędzie / Kenji Miyazawa. Opowieść o Tęczowym Kocie / Kōichirō Miyahara. Staruszka i czarny kot / Mimei Ogawa. Kotka złodziejka / Kyūsaku Yumeno. Koci taniec / Kōtarō Tanaka. Grób prawego kota / Kōtarō Tanaka. Kotka i Muramasa / Fuboku Kozakai. Przezroczysty kot / Jūza Unno. Czarny kot pani Warson / Sakutarō Hagiwara. Miasto kotów / Sakutarō Hagiwara.

Tytuły także zapisane alfabetem japońskim.

Koty należą do ulubionych zwierząt Japończyków, choć dawniej przypisywano im nadnaturalne zdolności: umiejętność zmiany kształtu, chodzenia na dwóch łapach, wypijania krwi swoich właścicieli, a także wyciągania zmarłych z grobów. Nic dziwnego, że po ich niejednoznaczny, intrygujący wizerunek od dawna chętnie sięgają pisarze.

"Miasto kotów" to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa ośmiu japońskich autorów, którzy w różny sposób przedstawiają te zwierzęta: jako bohaterów baśni, groźne potwory, a nawet upiory czy projekcję niespokojnego umysłu. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą "kocią" literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 372864 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ayashi : tajemnicze opowieści z Edo / Miyuki Miyabe ; przekład z języka japońskiego Michał Chodkowski. - Wydanie I. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2023. - 296 stron ; 21 cm.

Autor

Miyabe Miyuki (1960- ) Chodkowski Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Duchy Przemoc wobec kobiet Tokio (Japonia)

Gatunek

Fantastyka Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

W Japonii czasów samurajów los rzadko bywał łaskawy dla kobiet. Sprowadzane do roli służących, obiektów seksualnych czy dekoracji, które porzuca się, gdy tylko ich uroda przeminie, zależne od swoich ojców, mężów i synów, w sytuacjach, kiedy ci nadużywali swojej pozycji, nie miały gdzie dochodzić sprawiedliwości… przynajmniej za życia. Nic więc dziwnego, że w opowieściach o duchach, którymi chętnie raczyli się mieszkańcy Edo w upalne, letnie wieczory, najstraszliwszymi upiorami stawały się właśnie skrzywdzone kobiety.Miyuki Miyabe, autorka bestsellerowych kryminałów, proponuje Czytelnikowi tchnący świeżością zbiór opowieści fantastycznych, które tylko pozornie dotyczą czasów dawno minionych i równie dobrze można je odczytywać jako niezwykle trafny komentarz na temat współczesności. Nie od dziś bowiem wiadomo, że ludzka zazdrość, cierpienie, pożądanie czy samotność zawsze i wszędzie przynoszą straszliwe konsekwencje, a najczarniejsze scenariusze pisze życie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382800 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Miasto kotów [Dokument dźwiękowy] : 10 niesamowitych opowieści o kotach / [przekład z języka japońskiego: Michał Chodkowski]. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 56 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Okamoto Kidō (1872-1939) Dragun Jacek Chodkowski Michał (tłumacz) Miyazawa Kenji (1896-1933). Żbik i żołędzie Miyahara Kōichirō (1882-1945). Opowieść o Tęczowym Kocie Ogawa Mimei (1882-1961). Staruszka i czarny kot Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Kotka złodziejka Tanaka Kōtarō (1880-1941). Koci taniec Tanaka Kōtarō (1880-1941). Grób prawego kota Kozakai Fuboku (1890-1929). Kotka i Muramasa Unno Jūza (1897-1949). Przezroczysty kot Hagiwara Sakutarō (1886-1942). Czarny kot pani Warson Hagiwara Sakutarō (1886-1942). Miasto kotów

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Instytucja: Heraclon International Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

Czas trwania: 3 godz. 56 min.

Czyta Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

„Miasto kotów” to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa ośmiu japońskich autorów, którzy w różny sposób przedstawiają te zwierzęta: jako bohaterów baśni, groźne potwory, a nawet upiory czy projekcję niespokojnego umysłu. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą „kocią” literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23247 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niesamowite opowieści ze Świątyni Sei'a / Kidō Okamoto ; przekład z języka japońskiego: Michał Chodkowski ; [grafiki, kaligrafie: Joanna Zakrzewska] - Wydanie I. - Bydgoszcz : Kirin, 2022. - 314, [4] strony : ilustracje, portret ; 19 cm

(Yume)

Autor

Okamoto Kidō (1872-1939) Chodkowski Michał (tłumacz) Zakrzewska Joanna (japonistyka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Horror Kapłani Świątynie Zjawiska paranormalne Zjazdy i konferencje

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele grozy

Tytuł serii: Yume

Instytucja: Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

Ekscentryczny mistrz haiku o pseudonimie Kinka, samozwańczy Najwyższy Kapłan w założonej przez siebie świątyni Sei’a, organizuje niezwykłe spotkanie, którego uczestnicy mają się podzielić ze sobą niesamowitymi historiami. Nie są to typowe opowieści o duchach, lecz relacje ze zdarzeń, które trudno uznać za codzienne i zwyczajne. Maska małpy, która doprowadza ludzi do szaleństwa. Kaleka dziewczyna, która żywi się ludzką krwią. Klątwa rzucona za pomocą niepozornej, żółtej karteczki. Nazwa świątyni odnosi się do żaby w studni, czyli człowieka o ograniczonych horyzontach. Co zwycięży w uczestnikach spotkania: racjonalne myślenie, niezachwiane jak kamienne ściany cembrowiny, czy przeczucie, że nie wszystko w tym świecie da się objąć rozumem? Co zwycięży w Czytelniku?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385574 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niesamowite opowieści ze Świątyni Sei'a [Dokument dźwiękowy] / Kidō Okamoto ; [przekład z języka japońskiego: Michał Chodkowski]. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Bydgoszcz] : Kirin, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Okamoto Kidō (1872-1939) Dragun Jacek Chodkowski Michał (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Horror Kapłani Świątynie Zjawiska paranormalne Zjazdy i konferencje

Gatunek

Opowiadania i nowele grozy Antologia

Instytucja: Heraclon International Wydawnictwo Kirin, Adrianna Wosińska

Czas trwania: 7 godz. 35 min.

Czyta Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Nazwa świątyni odnosi się do żaby w studni, czyli człowieka o ograniczonych horyzontach. Co zwycięży w uczestnikach spotkania: racjonalne myślenie, niezachwiane jak kamienne ściany cembrowiny, czy przeczucie, że nie wszystko w tym świecie da się objąć rozumem? Co zwycięży w Słuchaczu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23246 (1 egz.)