SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Childhood, Youth, Dependency : The Copenhagen Trilogy / Tove Ditlevsen : Translated by Tiina Nunnally and by Michael Favala Goldman. - [London] : Penguin Books, 2020. - 369, [2] strony ; 20 cm.

(The Copenhagen Trilogy / Tove Ditlevsen)

(Penguin Modern Classics)

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Nunnally Tiina (1952-) Goldman Favala Michael Ditlevsen Tove (1917-1976). Childhood Ditlevsen Tove (1917-1976). Youth Ditlevsen Tove (1917-1976). Dependency Ditlevsen Tove (1917-1976). The Copenhagen Trilogy

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Kobieta Dzieciństwo Pisarze duńscy Rozwód Dojrzewanie Ubóstwo Awans społeczny Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Antologia Powieść autobiograficzna

Tytuł serii: Penguin Modern Classics

Instytucja: Penguin Books (wydawnictwo)

Zawiera: Childhood ; Youth ; Dependency.

"Childhood" tells the story of a misfit child's single-minded determination to become a poet;

"Youth" describes her early experiences of sex, work, and independence.

"Dependency" picks up the story as the narrator embarks on the first of her four marriages and goes on to describe her horrible descent into drug addiction, enabled by her sinister, gaslighting doctor-husband.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34079 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja żona nie tańczy : opowiadania wybrane / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka ; [projekt okładki Agnieszka Pasierska]. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 243, [4] strony ; 24 cm.

(Klasyka)

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Zimnicka Iwona (1963- ) Pasierska Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Relacje międzyludzkie Uczucia Życie codzienne Dania

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Klasyka (Wydawnictwo Czarne)

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tytuły zbiorów: Den fulde Frihed, 1944; Dommeren, 1948; Paraplyen, 1952; Den onde lykke, 1963.

The translation of this work was supported by a grant from the Danish Arts Foundation

Tove Ditlevsen jest zjawiskiem nie tylko w literaturze duńskiej, ale i światowej. Wychowana w rodzinie robotniczej, dzięki niespotykanemu talentowi przekroczyła granice swojego przeznaczenia, zdobyła - i porzuciła - literackie salony i osiągnęła w Danii status pisarki kultowej.

W jej oszczędnej, intymnej prozie nie znajdziemy wielkiej historii ani przełomowych wydarzeń. Bohaterami są młode, zakochane dziewczyny i zgorzkniali uliczni sprzedawcy, fryzjerki i profesorowie, kobiety porzucone przez mężów i te, które dopiero planują rozstanie z mężczyzną. Życie rodzinne, miłosne, a nawet wewnętrzne to u Ditlevsen przestrzeń, w której nieustannie rozgrywamy strategiczne szachy, to przestrzeń walki i przemocy - nikt nie skrzywdzi cię tak jak własna matka (chyba że mąż lub żona), a dzieci zdane są same na siebie.

Z zaledwie kilku słów Ditlevsen tworzy skomplikowany świat pełen zależności, trudnych decyzji i emocji buzujących pod powierzchnią. Świat, w którym to, co wypowiedziane na głos, jest dużo mniej istotne od tego, co przemilczane.

"Moja żona nie tańczy" prezentuje opowiadania Ditlevsen z lat 1944-63. Są one tak intensywne, że po każdym ma się ochotę zatrzymać na dłużej, a przecież nic nadzwyczajnego się nie dzieje, dostajemy po prostu obraz relacji między kochankami, małżonkami, rodzicami i dziećmi. (Justyna Sobolewska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375058 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 362, [6] stron ; 23 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Kobieta Dzieciństwo Dojrzewanie Dorosłość Ubóstwo Uzależnienie (nałóg) Pisarze duńscy Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

The translation of this work was supported by a grant from the Danish Arts Foundation

Wybitna "Trylogia kopenhaska" duńskiej poetki i prozaiczki Tove Ditlevsen w końcu trafia w ręce polskiego czytelnika. W podzielonej na trzy części książce urodzona przed wojną autorka opisuje kolejne etapy swojego burzliwego życia - dzieciństwo spędzone w ubogiej rodzinie w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej, młodość wypełnioną pierwszymi próbami literackimi i miłosnymi tęsknotami oraz dorosłość naznaczoną nieudanymi związkami i głębokim uzależnieniem od opiatów.

W opisach różnorodności kobiecego doświadczenia Ditlevsen jest bezkompromisowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo wielkiego talentu nie mogła uwierzyć, że kilka słów zapisanych na kartce wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. "Wiem, że to straszne nie być normalnym, i sama muszę się męczyć z udawaniem, że jestem normalna" - pisze nastoletnia Tove. A w jej życiu szczęście nieustannie miesza się ze smutkiem, pragnienie zmian ze stagnacją, a trzeźwość myśli z narastającym szaleństwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368206 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska [Dokument dźwiękowy] / Tove Ditevsen. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2022. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Każdego)

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976)

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Dzieciństwo Kobieta Dojrzewanie Dorosłość Ubóstwo Uzależnienie (nałóg) Pisarze duńscy Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść biograficzna

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse

Tytuł serii: Książka dla Każdego (Fundacja Edukacji Nowoczesnej)

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Czas trwania: 14 godz. 19 min.

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie DAISY.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22846 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica dzieciństwa / Tove Ditlevsen ; z języka duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Marpress, 2021. - 288, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976) Lubowicka Agata (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Dojrzewanie Kobieta Nastolatki Robotnicy Trudne sytuacje życiowe Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Wydawnictwo "Marpress"

Współfinansowanie tłumaczenia: Danish Arts Foundation

Kopenhaga, lata 40. XX wieku. Nastoletnia Ester mieszka w ubogiej, robotniczej dzielnicy, gdzie normą są chłodne poranki, kupowanie przecenionego pieczywa i drobne kradzieże. Bohaterka zaprasza nas do tego świata i snuje opowieść o sobie: od lat szkolnych, poprzez pierwsze miłości, aż po dorosłość. Poznajemy jej obawy, marzenia i największe sekrety. Czy Ester uda się uciec z Vesterbro i wieść życie inne od tego, w którym się wychowała?

Autobiograficzna powieść o dojrzewaniu, byciu kobietą, przezwyciężaniu biedy i niełatwym podążaniu własną drogą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367382 (1 egz.)