SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Edukacja mniejszościowa w Polsce : wczoraj, dziś, jutro : XIX Seminarium Śląskie, Kamień Śląski 2014 : publikacja pokonferencyjna (wybór tekstów) / [tłumaczenie Waldemar Gielzok ; Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej]. - Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, 2015. - 151, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Gielzok Waldemar.

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe

Temat

Mniejszości narodowe Niemcy (naród) Szkolnictwo. Polska Śląsk

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Edukacja i pedagogika Prawo i wymiar sprawiedliwości

Instytucja: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

Nazwa imprezy: Seminarium Śląskie (19 ; 2014 ; Kamień Śląski)

Współfinansowanie: Sächsisches Staatsministerium des Innern.

Tekst częściowo tłumaczony z niemieckiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 334412 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tragedia Górnośląska jako barometr współczesnego dyskursu o Polakach i Niemcach? : publikacja pokonferencyjna = Oberschlesische Tragödie als Barometr des egeenwärtigen Diskurses über Polen und Deutsche? : Konferenzbeiträge / [tłumaczenie Waldemar Gielzok, Julianna Pawleta]. - Gliwice ; Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, 2012. - 143, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Gielzok Waldemar. Pawleta Julianna.

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe

Temat

Niemcy (naród) Polacy Polityka narodowościowa. Górny Śląsk.

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

Publikacja zawiera zbiór referatów wygłoszonych podczas konferencji pt. "Tragedia Górnośląska jako barometr współczesnego dyskursu o Polakach i Niemcach?" zorganizowanej w dniu 19 kwietnia 2012 r. w Auli Błękitnej Uniwersytetu opolskiego.

Bibliografia przy niektórych referatach.

Publikacja wydana ze środków Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu / Konsulatu Republiki Federalnej Niemiec w Opolu.

Tekst równoległy w języku polskim i niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DWPN 730 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.0 Ś (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 20316 Ś (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polityka regionalna w okresie transformacji : cele, doświadczenia, perspektywy : księga jubileuszowa dedykowana profesorowi dr. hab. Klausowi Gloede w siedemdziesiątą rocznicę urodzin / pod red. Sabiny Kauf ; [tł. Waldemar Gielzok] ; Uniwersytet Opolski. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2007. - 321 s., [1] k. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.

Autor

Kauf Sabina. Gielzok Waldemar.

Temat

Gloede, Klaus (1936- ) Polityka regionalna Opolskie, województwo (od 1999)

Gatunek

Księga pamiątkowa

Bibliogr. publ. K. Gloede s. 19-21 oraz przy pracach.

Tekst równol. pol., niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przynieśli nam wolność : biografia / Elisabeth Kwapis ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Waldemar Gielzok]. - Opole : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, copyright 2021. - 382 strony : portret ; 20 cm.

(Mała Biblioteka VDG)

Autor

Kwapis Elisabeth (1924-2013) Gielzok Waldemar

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kwapis, Elisabeth (1924-2013) Mniejszości narodowe Niemcy (naród) Obozy jenieckie Obozy pracy Polityka narodowościowa Mysłowice (woj. śląskie) Sosnowiec (woj. śląskie)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Mała Biblioteka VDG

Instytucja: Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Na okładce podtytuł: Biographie.

Współfinansowanie: Konsulat Republiki Federalnej Niemiec (Opole)

„Losy ludności Górnego Śląska przyznającej się do swojej niemieckości i zbrodnie popełniane na tej ludności wciąż pozostają znane jedynie wąskiej grupie zainteresowanych, na co miała wpływ cenzura z czasów PRL, a także późniejsze trudności w rozliczaniu przeszłości – część odbiorców błędnie odbierała opis cierpień ludności niemieckiej w czasach komunizmu jako próbę pomniejszania zbrodni narodowosocjalistycznych. Temat ten wciąż rodzi niepotrzebne emocje. Z tych powodów brakuje literatury obozowej, która przedstawiałaby świadectwa osób poczuwających się do niemieckości. Nie mieliśmy dotąd okazji zobaczyć ich oczami życia tych osób w więzieniach i obozach pracy przymusowej w powojennej Polsce tworzonych przez komunistyczny aparat przymusu. Podobnie nieznane były doświadczenia ludności optującej za Niemcami na wschodnich terenach Górnego Śląska włączonych w 1922 roku do państwa polskiego. Opisane przez Elisabeth Kwapis wydarzenia są prawdziwe, a miejsca, osoby istniały lub wciąż istnieją. (…) Autobiografię Elisabeth Kwapis należy traktować jako świadectwo, które wytrzymuje próbę czasu, i próbę dokumentów zachowanych w archiwach". (Nota od tłumacza, fragm.).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24837 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24836 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sie brachten uns die Freiheit : Biographie / Elisabeth Kwapis ; [Übersetzung ins polnische Waldemar Gielzok]. - Opole : Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen, copyright 2021. - 386 stron ; 20 cm.

(Kleine Bibliothek des VDG)

Autor

Kwapis Elisabeth (1924-2013) Gielzok Waldemar

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kwapis, Elisabeth (1924-2013) Mniejszości narodowe Niemcy (naród) Obozy jenieckie Obozy pracy Polityka narodowościowa Mysłowice (woj. śląskie) Sosnowiec (woj. śląskie)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Mała Biblioteka VDG

Instytucja: Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Współfinansowanie: Konsulat Republiki Federalnej Niemiec (Opole)

Im Rahmen der Buchreihe „Kleine Bibliothek des VdG“ ist in diesem Jahr das Buch Sie brachten uns die Freiheit erschienen – Autobiografie von Elisabeth Kwapis, die ihre Erinnerungen aus der Nachkriegszeit darstellt und über ihre Erfahrung in den kommunistischen Lagern erzählt.

Das Schicksal der Bevölkerung Oberschlesiens, die sich zu ihrem Deutschtum bekannte, und die Verbrechen gegen diese Bevölkerung sind nur noch einer kleinen Gruppe von Interessierten bekannt, was von der Zensur aus der Zeit der Volksrepublik Polen sowie den daraus resultierenden Schwierigkeiten bei der Abrechnung mit der Vergangenheit beeinflusst wurde. Ein Teil der Empfänger empfand die Beschreibung des Leidens der deutschen Bevölkerung während der kommunistischen Ära fälschlicherweise als ein Versuch, nationalsozialistische Verbrechen zu verkleinern. Dieses Thema gibt immer noch Anlass zu unnötigen Emotionen. Aus diesen Gründen fehlt es an Lagerliteratur, die die Zeugnisse von Menschen präsentieren würde, die sich deutsch fühlen. Wir hatten noch nicht die Gelegenheit, durch ihre Augen das Leben dieser Menschen in Gefängnissen und Zwangsarbeitslagern im Nachkriegspolen zu sehen, die durch den kommunistischen Zwangsapparat geschaffen wurden. Ebenso war das Schicksal der Bevölkerung, die sich in den östlichen Gebieten Oberschlesiens für Zugehörigkeit der Region zu Deutschland entschied, die 1922 in den polnischen Staat eingegliedert wurde, unbekannt. Die von Elisabeth Kwapis beschriebenen Ereignisse sind real, ebenso wie Orte und Menschen, die existierten oder noch existieren. (…) Elisabeth Kwapis‘ Autobiographie sollte als ein Zeugnis behandelt werden, das die Zeitprobe und die Probe der in den Archiven aufbewahrten Dokumente überbesteht. (Anmerkung des Übersetzers).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielony i kolorowy przewodnik natury Górnego Śląska = Grün und bunt ein Natur-Guide für Oberschlesien / [koncepcja i koordynacja projektu Stefan Mehrens ; teksty Beata Pomykalska ; tłumaczenie tekstów Waldemar Gielzok]. - Tarnowskie Góry : Drukpol ; [Gliwice] : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej ; [Stuttgart] : partner Institut für Auslandsbeziehungen, 2020. - 58 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Mehrens Stefan Pomykalska Beata Gielzok Waldemar

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Przyroda Górny Śląsk

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Instytucja: PPHU Drukpol

Tekst równolegle w języku polskim i niemieckim.

Zielony i kolorowy – Przewodnik natury Górnego Śląska W nowej bezpłatnej dwujęzycznej publikacji Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej czytelnicy_czki mogą dowiedzieć się więcej o różnorodnej przyrodzie i historii ochrony przyrody na Górnym Śląsku. W broszurze zatytułowanej „Zielony i kolorowy – przewodnik natury Górnego Śląska” czytelnicy_czki znajdą ciekawe teksty, piękne zdjęcia, praktyczne mapy i informacje historyczne dotyczące łącznie 16 różnych krajobrazów przyrodniczych Górnego Śląska, w tym Las Segiecki, Łężczok, Góra Gipsowa koło Kietrza i wiele innych ciekawych miejsc, które są dobrymi przykładami różnorodnej przyrody tego regionu. W przewodniku często znajdują się też mało znane informacje o ochronie przyrody i zaangażowaniu mieszkańców Górnego Śląska w sprawy ojczyzny, co sprawiło, że tereny te zostały zachowane w oryginalnej formie. Przewodnik jest bezpłatny. Jest on dostępny do pobrania na naszej stronie internetowej lub w formie drukowanej w Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w Gliwicach (ul. Górnych Wałów 7, pokój 24) lub Opolu (ul. 1 maja 13/2). Istnieje możliwość bezpłatnego dostarczenia broszury pocztą zarówno pojedynczych jak i większych ilości egzemplarzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.38 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmowy na 10-lecie Ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych = Gespräche ũber das zehnjährige Bestehen des Gesetzes über nationale und ethnische Minderheiten / [red. Krzysztof Ogiolda ; tł. Waldemar Gielzok]. - Opole : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, 2015. - 251 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Ogiolda Krzysztof (1963- ). Gielzok Waldemar.

Temat

Mniejszości narodowe

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Tekst równol. pol., niem.

Publikacja ta w innowacyjny sposób podsumowuje stan realizacji zapisów prawnych. Nasze wydawnictwo jest żywą, subiektywną, emocjonalną podróżą przez wspomnienia, doświadczenia, refleksje 17 rozmówców, którzy udzielili wywiadu w publikacji. Wśród rozmówców znaleźli się m.in.: dr Christoph Bergner, były Pełnomocnik Rządu RFN ds. mniejszości narodowych, dr Jerzy Szteliga, były Poseł na Sejm RP, współtwórca zapisów Ustawy, prof. dr hab. Grzegorz Janusz, kierownik Zakładu Praw Człowieku z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Witold Liszkowski, wójt gminy Puńsk, zamieszkanej przez liczną mniejszość litewską czy Łukasz Grzędzicki, Prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Publikacja polsko-niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336959 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.0 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polsko-niemiecka dwujęzyczność w moim życiu : konkurs literacki i fotograficzny : publikacja pokonkursowa / red. Daniel Pietrek, Grzegorz Staniszewski ; tł. Waldemar Gielzok. - Gliwice : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, [2012]. - 57 s. : il. kolor. ; 21x23 cm.

Autor

Pietrek Daniel. Staniszewski Grzegorz. Gielzok Waldemar.

Temat

Konkursy i festiwale

Gatunek

Fotografia polska

Tekst równol. pol., niem.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 19529 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polsko-niemiecka dwujęzyczność w moim życiu : konkurs literacki i fotograficzny : publikacja pokonkursowa = Die deutsch-polnische Zweisprachigkeit in meinem Leben : Literatur und Fotowettbewerb : Wettbewerbsveröffentlichung / [redakcja tekstów Daniel Pietrek, Grzegorz Staniszewski ; tłumaczenia Waldemar Gielzok]. - Gliwice : Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej : Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, [2012]. - 57, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 21x23 cm.

Autor

Pietrek Daniel (1976- ). Staniszewski Grzegorz. Gielzok Waldemar.

Forma i typ

Książki. Albumy i książki artystyczne. Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Fotografia polska

Temat

Dwujęzyczność. Wielokulturowość Fotografia polska. Literatura polska Konkursy

Gatunek

Album Antologia

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Publikacja wydana w ramach kampanii promocyjno-informacyjnej poświęconej zaletom dwujęzyczności pt. "Dwa to więcej niż jeden".

Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec.

Tekst częściowo równoległy w języku polskim i niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327976, DWPN 952 (2 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowa Wieś Królewska : dzieje miejscowości, historia kościoła = Nowa Wieś Królewska (Nova Villa, Newendorff, Kőniglich Neudorf, Bolko) : Geschichte der Ortschaft, Geschichte der Kirche / Joachim Sosnowski ; [esej "Historia dzielnicy" Stanisław S. Nicieja ; tłumaczenie Waldemar Gielzok]. - Opole : Wydawnictwo Świętego Krzyża, 2005. - 296 stron, [24] strony tablic kolorowych : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Sosnowski Joachim (1961-). Nicieja Stanisław Sławomir (1948- ). Gielzok Waldemar.

Forma i typ

Książki.

Temat

Parafia Nowa Wieś Królewska (Opole ; część miasta) Opole (woj. opolskie)

Instytucja: Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża

Bibliografia na stronach 293-294.

Tekst równoległy w językach polskim i niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DWPN 76 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 17549 Ś (1 egz.)