SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sułtan Bizancjum / Selçuk Altun ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 274, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Altun Selçuk (1950- ). Haftka Işık Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sukcesja tronu Testament Bizancjum (państwo dawne) Imperium Osmańskie Konstantynopol

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja (rodzaj/gatunek)

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Na okładce: Ta powieść to hołd złożony cywilizacji bizantyjskiej, która zasiała ziarno nowoczesności.

Inrygująca zagadka historyczna sięgająca czasów Konstantyna XI.

Oficjalne źródła dotyczące historii Bizancjum podają, że stary cesarz Konstantyn XI. zmarł z mieczem w dłoni, broniąc murów stolicy przed osmańskim najeźdźcą. Niektórzy historycy twierdzą jednak, że zbiegł on na pokładzie genueńskiego statku, jaki w ostatniej chwili wyrwał się z rąk Turków. Po upadku Konstantynopola (Stambułu) ciało cesarza nie zostało odnalezione. 555 lat po zdobyciu Stambułu, trzech tajemniczych mężczyzn kontaktuje się z żyjącym w dzielnicy Galata wykładowcą uniwersyteckim. Należą oni do tajnej organizacji założonej w celu wypełnienia testamentu zmarłego w 1475 roku we Włoszech ostatniego cesarza Bizancjum. Przedstawiają oni będącemu wybitnym szachistą młodemu człowiekowi dowody na to, że jest on potomkiem rodu Konstantyna XI. i ogłaszają go cesarzem Bizancjum na uchodźstwie - Konstantynem XV. By móc stanąć na czele organizacji oraz zarządzać należącym do niej majątkiem, mężczyzna musi wypełnić ostatnie postanowienie testamentu. Aby jednak poznać jego treść, czeka go sześcioetapowy egzamin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355031 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 413, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ). Haftka Işık Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dzieci Emigranci Handel ludźmi Turcja

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Na okładce: Nie jest to opowieść o nielegalnych imigrantach, lecz o kimś, kto ich przemyca.

Książka opublikowana dzięki wsparciu tureckiego Ministra Kultury w ramach projektu TEDA

Prix Médicis étranger, 2015

Gdy czytacie to zdanie, gdzieś jacyś ludzie, chcąc uciec przed panującą w ich krajach wojną, głodem i nędzą, szykują się do podróży; podróży, której koniec niknie w ciemności. Nie jest to jednak opowieść o nielegalnych imigrantach, lecz o kimś, kto ich przemyca. Na imię mu Gazâ. Jego ojciec jest przemytnikiem ludzi, a Gazâ mu w tym pomaga. Ma dopiero 9 lat. Wystarczająco dużo, by dowiedzieć się o ludziach i życiu wszystkiego, czego dzieci w tym wieku na pewno nie powinny wiedzieć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351595 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mało / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 311, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ). Haftka Işık Dorota.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Londyn (Wielka Brytania) Turcja.

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Książka opublikowana dzięki wsparciu tureckiego Ministra Kultury w ramach projektu TEDA.

Ukazująca ważkość języka i pisania powieść o przemocy wobec dzieci, agresji, ale i sile miłości, wiary i ambicji. Mało to opowieść o chłopcu i dziewczynce, których pozornie nic nie łączy. To opowieść o Derdzie - córce strażnika wsi, która mając jedenaście lat zostaje wydana za mąż za syna szejka muzułmańskiego bractwa oraz Derdzie - będącym w tym samym wieku chłopcu - synu skazanego za rozbój na karę więzienia przestępcy. To opowieść o tym jak, przez czterdzieści lat życie przygotowało na siebie tych dwoje ociosując je wszelkimi rodzajami przemocy, by ostatecznie je ze sobą połączyć. To opowieść o tym, co było im pisane.

„Mało” – po turecku „az” – to takie maleńkie słowo. Tylko A i Z. Tylko dwie litery. Między nimi mieści się jednak ogromny alfabet. I napisane w nim dziesiątki tysięcy słów i setki tysięcy zdań. Między tymi dwiema literami żyją słowa, które chciałam Ci powiedzieć, lecz nie odważyłam się ich napisać. Jedna jest początkiem, druga – końcem. Wydaje się jednak, że są dla siebie stworzone. Aby się połączyć i być czytane już razem. Jakby się odnalazły, pokonawszy każdą literę, jedną po drugiej. Jak Ty i ja." (fragment powieści)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341885 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Topaz / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 268, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ) Haftka Işık Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Bogactwo Cynizm (postawa) Handel Manipulacja (psychologia) Oszustwo Relacje biznesowe Relacje międzyludzkie Sprzedawcy i sprzedawczynie Sprzedaż Sukces Turystyka Wyroby złotnicze Antalya (Turcja) Turcja

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Współczesna, błyskotliwa satyra o świecie zbudowanym na mistyfikacji i manipulacji Wchodzicie do centrum jubilerskiego, zachwycającego i wytwornie urządzonego. Przed wami ogromny wybór drogiej biżuterii. Niepowtarzalna szansa obcowania z drogocennymi klejnotami. Najpierw jednak na waszej drodze stają sprzedawcy. Będą chcieli dobić targu i urobić was swoimi metodami. Ozłocić i ogołocić...

Nowa powieść Hakana Gündaya przybliża świat, którym rządzi turystyka i w którym główną rolę zawsze odgrywają sprzedawcy. Kozan, główny bohater, potrafi sprzedać wszystko, co tylko wpadnie mu w ręce. Günday, przemawiając żargonem takich jak Kozan, ujawnia, że świat ten jest obliczony jedynie na sukces, którego miarą jest sprzedaż. Krytykując system i panujący ład, pisarz ukazuje nieznaną dotąd relację między Wschodem a Zachodem, dokonując bezkompromisowej krytyki społeczno-ekonomicznej turystyki w Turcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364562 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka sułtanów / Reşad Ekrem Koçu ; przełożyli Dorota Haftka-Isik, Agnieszka Erdogan, Piotr Beza. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 765 stron ; 21 cm.

Autor

Koçu Reşad Ekrem (1905-1975). Haftka Işık Dorota. Erdoğan Agnieszka Beza Piotr.

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kösem Sultan (1589-1651) Osmanowie (dynastia) Władcy Turcja

Gatunek

Powieść historyczna

Losy najpotężniejszej kobiety Imperium Osmańskiego. Zadziwiająca droga pięknej dziewczyny z małej greckiej wyspy do sułtańskiego seraju… Spełnia się przepowiednia szalonej wróżki… Kiedy czternastoletnia Afro wsiadała nocą na łódkę, by wraz ze swym ukochanym, janczarem Alim, uciec z Wyspy Młynów, nawet przez myśl jej nie przeszło, że los uczyni ją jedną z najsławniejszych, najznamienitszych kobiet Imperium Osmańskiego, żoną padyszacha, matką dwóch sułtanów i absolutną władczynią seraju. Jako sułtanka Kösem, ukochana żona Ahmeda I, matka Murada IV i Ibrahima I oraz babka Mehmeda IV, przez lata rządziła w świecie mężczyzn, knując intrygi, manipulując i przekupując bądź usuwając swych przeciwników. By osiągnąć swój cel - utrzymać władzę - nie wahała się nawet popełnić najcięższej zbrodni. A jednocześnie z własnego majątku wspomagała biednych, finansowała budowę okrętów wojennych, wyposażała ubogie dziewczęta, by mogły wyjść za mąż.

W swej fascynującej książce Reşad Ekrem Koçu przedstawia barwne, zaskakujące dzieje prostej, ubogiej Greczynki, która osiągnęła w życiu wszystko - zdobyła wielką miłość, niewyobrażalne bogactwo, szacunek poddanych - i umarła jako znienawidzona morderczyni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343062 (1 egz.)