SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kosem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przełożył z tureckiego Piotr Kawulok. - Poznań ; Wrocław : Książnica Oddział Publicat, cop. 2016. - 279, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Kâmuran Solmaz (1954- ) Kawulok Piotr (filolog).

Temat

Kösem Sultan (1589-1651)

Gatunek

Powieść turecka

Instytucja: Publicat

Tyt. oryg.: "Kösem : iktidar serbeti kan kokar", 2015.

Na okł.: Powieść dla wielbicieli serialu "Wspaniałe stulecie".

Opowieść o pięknej sułtance Kösem, żonie Ahmeda I - jednej z najbardziej wpływowych kobiet imperium ottomańskiego.

Młodziutka Greczynka Anastazja, uprowadzona przez piratów z wyspy Tinos, zostaje sprzedana na targu niewolników w Konstantynopolu. Trafia do sułtańskiego haremu gdzie wkrótce zyskuje imię Kösem. Zauważona przez trzynastoletniego sułtana Ahmeda I staje się ulubienicą władcy i matką jego dzieci. Dzięki swojej bystrości i inteligencji uczy się zarządzania państwem, a po śmierci Ahmeda walczy o to, by jej synowie zasiedli na tronie. W dopracowanej w najdrobniejszych szczegółach powieści, Solmaz Kâmuran przedstawia tragiczną opowieść o przemianie niewinnej, młodej dziewczyny w potężną władczynię, mającą wpływ na dzieje i losy świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339827 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mvluta Kartaşa oraz obraz stambulskiego życia w latach 1969-2012, przedstwiony z punktu widzenia wielu osób : powieść / Orhan Pamuk ; przeł. Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 687, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (filolog).

Gatunek

Powieść turecka

Indeks.

"Dziwna myśl w mej głowie" to historia wielopokoleniowej rodziny przybyłej do Stambułu z biednej wsi, a zarazem drobiazgowa kronika życia nad Bosforem w latach 1969-2012. Wraz z Mevlutem, jego ojcem, wujostwem, kuzynami i pozostałymi członkami stopniowo powiększającej się rodziny obserwujemy Stambuł na przestrzeni kilku dziesięcioleci i jesteśmy świadkami fascynujących przemian, jakim podlegała metropolia. Śledzimy następujące po sobie pucze, zamachy bombowe w redakcjach gazet, korupcję urzędników, przemiany obyczajowe, plotki, marzenia i lęki, którymi żyją stambulczycy, i widzimy, jak w miejscu dawnych gecekondu, prowizorycznych chatek wzniesionych przez ubogich imigrantów na bezprawnie zasiedlonych działkach, wyrastają wielkie wieżowce, a szerokie aleje wypierają stare kamienice. Miasto umiera i odradza się, a żyjący w nim ludzie wypełniają je swoimi opowieściami – o nieodwzajemnionych miłościach, aranżowanych małżeństwach, rodzinach, które raz są szczęśliwe, a raz nie, o przyjaźni, nienawiści i marzeniach o lepszym życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336217 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 748, [4] strony : mapa ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dżuma Epidemie Konflikt etniczny Kwarantanna (medycyna) Muzułmanie Prawosławni Strach Śledztwo i dochodzenie Wyspy Imperium Osmańskie Morze Śródziemne

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Dżuma to nie jedyny zabójca… Minger, fikcyjna osmańska wyspa we wschodniej części Morza Śródziemnego. Słynie z marmuru, rzadkiej odmiany róży i zamku pamiętającego czasy krzyżowców. W kwietniu 1901 roku wybucha tutaj dżuma. Wkrótce potem zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny sułtana – Bonkowski Pasza. Powracający z Mekki pielgrzymi? Statki handlowe płynące z Aleksandrii?Kto przywlókł bakcyl dżumy? Odcięci od świata międzynarodową blokadą muzułmańscy i prawosławni mieszkańcy wyspy zaczynają obwiniać siebie nawzajem. A może epidemii wcale nie ma? Kto w takim razie i dlaczego zabił urzędnika padyszacha? Im więcej ofiar, tym większa panika i strach, i tym bardziej sytuacja wymyka się spod kontroli władz. Zmierzając ku zaskakującemu finałowi, ta opowieść sprzed ponad stu lat, pobrzmiewająca echem lektur Tołstoja, Poego, Conrada i Camusa, stawia przed nami bardzo aktualne pytania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 383360 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 312, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (filolog).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Edyp (postać mitologiczna) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Chłopcy. Kobieta Ojcowie i synowie Zabójstwo Turcja.

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Pełna tajemnic powieść o ojcach i synach, która pokazuje, że od przeszłości nie da się uciec.

Okolice Stambułu, upalne lato roku 1986. Ojciec nastoletniego Cema z powodów politycznych zostaje zamknięty w więzieniu, chłopak - chcąc opłacić kursy przygotowujące do egzaminów wstępnych na studia - musi znaleźć pracę. Zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego. Co wieczór, by odetchnąć po całym dniu ciężkiej fizycznej pracy w palącym slońcu, studniarz i Cem opowiadają sobie rozmaite historie...

"Rudowłosa" jest powieścią zbudowaną z zazębiających się wątków i następujących po sobie zwrotów akcji, pełną aluzji historycznych i społecznych ; trudną, która stawia przed nami nowe fakty, wymagające od nas refleksji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346093 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taniec w rytmie rewolucji / Ece Temelkuran ; tł. Piotr Kawulok. - Warszawa : Dom Wydawniczy PWN - Grupa Wydawnicza PWN, cop. 2015. - 546, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Temelkuran Ece (1973- ). Kawulok Piotr (filolog).

Gatunek

Powieść turecka

Instytucja: Dom Wydawniczy PWN

Barwna, żywa, zakorzeniona w realiach historyczno-politycznych Bliskiego Wschodu powieść drogi o czterech kobietach, które spontanicznie wybierają się w szaloną podróż po Tunezji, Libii i Libanie - w poszukiwaniu własnej tożsamości, sensu życia, miłości.

Mężczyzna, który w okrutny sposób złamał serce kobiety… Cztery kobiety, które wyruszyły w drogę przez pustynię, by go zabić… "Taniec w rytmie rewolucji" to powieść o tej podróży. Jej akcja toczy się na Bliskim Wschodzie, w regionie, który - jak bardzo nie byłby kochany - nie staje się lepszy. Gdy walą się pałace, a ulice wypełniają tłumy, pozostają nam pytania. Bowiem w każdą podróż wyrusza się z przynajmniej jednym pytaniem: Jak tak naprawdę kochać kobietę albo kraj?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340598 (1 egz.)