SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jutrzenka / Friedrich Bischoff ; przeł. Janusz Krosny ; wstępem opatrzył Eugeniusz Klin ; zil. Bartłomiej Trzos. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2010. - 77, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313X ; 6)

Autor

Bischoff Friedrich (1896-1976). Krosny Janusz. Klin Eugeniusz (1931- ). Trzos Bartłomiej (1976- ).

Temat

Bischoff, Friedrich (1896-1976). Eichendorff, Joseph von (1788-1857). Pisarze niemieccy

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Tytuł serii: Perły Literatury Śląskiej

Tyt. równol.: Im Morgenrot.

Tekst równol. pol., niem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 19853 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żyd Wieczny Tułacz / Karl von Holtei ; przeł. Janusz Krosny ; wstępem opatrzył Eugeniusz Klin. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2009. - 93, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313X ; 5)

Autor

Holtei Karl von (1798-1880). Krosny Janusz. Klin Eugeniusz (1931- ).

Temat

Holtei, Karl von (1798-1880). Pisarze niemieccy

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Tytuł serii: Perły Literatury Śląskiej

Tyt. równol.: Der Ewige Jude.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 19852 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gedeon i inne opowiadania / Paul Keller ; przełożyła Joanna Rostropowicz, wstępem opatrzył Eugeniusz Klin. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. J. v. Eichendorffa, 2020. - 121 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313X ; 15)

Autor

Keller Paul (1873-1932) Rostropowicz Joanna (1943- ). Klin Eugeniusz (1931- ). Keller Paul (1873-1932) O moim dziadku Keller Paul (1873-1932) Jesienny wieczór Keller Paul (1873-1932) Moje podróże z rodzicami Keller Paul (1873-1932) Jak zostałem poetą

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dzieciństwo Rodzina Dzieci Wychowanie Mieszkańcy wsi

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Tytuł serii: Perły Literatury Śląskiej

Instytucja: Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa (Łubowice)

Tytuł równoległy: Gedeon und andere Erzählungen.

Zawiera: O moim dziadku ; Jesienny wieczór ; Moje podróże z rodzicami ; Jak zostałem poetą ; Gedeon.

Wsparcie finansowe Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

Tekst równoległy w językach niemieckim i polskim.

„[...] chcemy przypomnieć słąwnego niegdyś na Śląsku autora, obecnie raczej zapomnianego, Paula Kellera. Przed drugą wojną światową był on jednym z najpopularniejszych śląskich powieściopisarzy. [...] Zamieszczone w niniejszym zbiorze opowiadania mają charakter autobiograficzny: autor wprowadza nas w świat swojego dzieciństwa spędzonego wśród ludzi skromnych, ciężką pracą zdobywających środki do życia. Dowiadujemy się o losach jego pradziadka, poznajemy dziadka i pracowitych rodziców. Towarzyszymy też Paulowi Kellerowi na początku jego drogi do sukcesu." (J. Rostropowicz, Słowo wstępne, fragm.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23166 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23165 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uciecha i powaga : opowiadania / Marie Klerlein ; wstęp napisał Eugeniusz Klin; z języka niemieckiego przełożyła i posłowiem opatrzyła Joanna Rostropowicz. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2019. - 83, [1] strona : ilustracje ; 21 cm

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313x ; 14)

(Ze Zbiorów Doroty Simonides)

Autor

Klerlein Marie (1856-1934). Klin Eugeniusz (1931- ) Rostropowicz Joanna (1943- ). Klerlein Marie (1856-1934). Rachunek sumienia Klerlein Marie (1856-1934). Poeta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Perły Literatury Śląskiej Ze Zbiorów Doroty Simonides

Instytucja: Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa (Łubowice)

Tytuł równoległy : Spaß und Ernst. Erzählungen

Tekst równoległy w języku polskim i języku niemieckim.

Zawiera : Rachunek sumienia ; Poeta.

„Podobnie jak wielu śląskich twórców którzy żyli i tworzyli przed II wojną światową, także Marie Klerlein, poetka i pisarka pochodząca z Niemodlina koło Opola popadła u nas w zapomnienie (…) W niniejszym tomiku, który zatytułowaliśmy Uciecha i powaga znajdą Czytelnicy dwa opowiadania: humorystyczną opowiastkę pt.: „Rachunek sumienia" i skłaniającą do zadumy historyjkę pt. „Poeta”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23164 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23163 Ś (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Germanistyka. 9 (XXXVII) / Red. Eugeniusz Klin. - Warszawa : Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1992. - 112 s.

(Studia i Materiały)

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ).

Temat

Język niemiecki - historia Literatura niemiecka - historia

Tytuł serii: Studia i Materiały

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 12534 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Germanistyka. 12 (XVIII) / Red. Eugeniusz Klin, Helmut Liebsch, Augustyn Mańczak. - Warszawa : Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1996. - 126 s.

(Studia i Materiały)

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ). Liebsch Helmut. Mańczak Augustyn.

Temat

Język niemiecki - historia Literatura niemiecka - historia

Tytuł serii: Studia i Materiały

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 12537 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Germanistyka. 13 (XLIV) / Red. Eugeniusz Klin, Helmut Liebsch, Augustyn Mańczyk. - Warszawa : Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1997. - 175 s.

(Studia i Materiały)

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ). Liebsch Helmut. Mańczyk Augustyn.

Temat

Język niemiecki - historia Literatura niemiecka - historia

Tytuł serii: Studia i Materiały

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 12538 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polsko niemiecki słownik tematyczny : myślistwo = Polnisch-Deutsches Fachwörterbuch : Jagdwesen / Eugeniusz Klin, Marek Laskowski, Sylwia Szolc. - Zielona Góra : Kanion, 2006. - 252 s. : 21 cm

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ). Laskowski Marek Szolc Sylwia

Temat

Łowiectwo Słownik polsko-niemiecki

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Biblioteki Austriackiej

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. P-803.0(03) F-41 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tradition und Gegenwart : Studien zur Literatur Schlesiens / Eugeniusz Klin. - Würzburg : Bergstadtverlag W. G. Korn, 2001. - VIII, 159 strony ; 24 cm.

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Odbiorca

Szkoły wyższe

Temat

Bienek, Horst (1930-1990) Gryphius, Andreas (1616-1664). Laube, Heinrich (1806-1884) Freytag, Gustav (1816-1895). Bonczyk, Norbert (1837-1893). Holtei, Karl von (1798-1880). Eichendorff, Joseph von (1788-1857). Silbergleit, Arthur (1881-1943). Mühsam, Paul (1876-1960). Besch, Lutz (1918- ). Schellbach, Hans (1925-1990) Dolezich, Norbert (1906-1996). Storm, Ruth (1905-1993). Odojewski, Włodzimierz (1930-2016). Śląsk Literatura śląska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Die in diesem Band vereinigten Studien zur Literatur Schlesiens haben alle das Ziel, die reiche deutsche Literaturlandschaft Schlesien in einzelnen Schöpfern literarischer Werke, oft in vergleichender Betrachtung, für eine ebenso verständnisvolle wie anregende deutsch-polnische Nachbarschaft in Gegenwart und Zukunft fruchtbar zu machen. Der Verfasser dieser Aufsätze, die größtenteils als Vortragsmanuskripte erebeitet worden sind, erwirbt sich ein großes Verdienst, wenn er Werke von Schriftstellern schlesischer Herkunft aus Vergangenheit und Gegenwart, von Andreas Gryphius bis zu Horst Bienek, meist unter dem Gesichtspunkt ihrer persönlichen oder thematischen Verbindung mit dem polnischen Nachbarvolk und seiner Geschichte in den Blick interresierter Zuhörer und Leser rückt. Auf diese Weise wird das mitteleuropäische Brückenland Schlesien auch durch die aus ihm hervorgegangene Literatur als Brücke zwischen zwei Nachbarvölkern sichtbar. Dies ist ein leuchtender Stein im großen kulturellen Mosaik Europas, der sein Licht von dem Streben nach Wahrheit und gegenseitiger Achtung empfängt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(491)(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Übungsbuch zur deutschen Stilistik / Eugeniusz Klin, Hermann Koch. - [Wyd. 2 dodr. ]. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1980. - 141, [2] s. : 1 il. ; 20 cm.

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ). Koch Hermann (1934- ).

Temat

Język niemiecki

Gatunek

Podręczniki akademickie.

Bibliogr. s. 141-[142].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-803.0 J-28 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Übungsbuch zur deutschen Stilistik / Eugeniusz Klin. - Warszawa ; Łódź : Państ. Wydaw. Nauk., 1973. - 139 s. ; 23 cm.

Autor

Klin Eugeniusz (1931- ).

Temat

Język niemiecki

Gatunek

Podręcznik

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 13865 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Górska kuźnia / Walter Meckauer ; przeł. Janusz Krosny ; wstępem opatrzył Eugeniusz Klin ; z ilustracjami Adolf Panitz. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2008. - 71, [1] s. , [4] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

(Perły Literatury Śląskiej = Juwelen Schlesischer Literatur, ISSN 1733-313X ; 4)

Autor

Meckauer Walter (1889-1966) Klin Eugeniusz (1931- ) Krosny Janusz Panitz Adolf (1936-2010)

Forma i typ

Książki

Temat

Meckauer, Walter (1889-1966). Pisarze niemieccy

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Tytuł serii: Perły Literatury Śląskiej

Instytucja: Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa (Łubowice)

Tyt. równol.: Die Bergschmiede.

Tekst równol. pol., niem.pi

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19851 ŚM (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 ŚL, 830-3 (2 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18881 Ś (1 egz.)