SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Żółta łąka / Vaida Blažyte ; przeł. Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agncja Wydawnicza, cop. 2007. - 172 s. ; 21 cm.

Autor

Blažyte Vaida (1985- ). Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ).

Gatunek

Powieść litewska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286536 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilno = Vilnius = Vilne 1918-1948 : jedno miasto, wiele opowieści = one city - many stories / redaktorzy = editors Giedrė Jankevičiūtė, Andrzej Szczerski ; redaktor naukowy = scientific editor Giedrė Jankevičiūtė ; [autorzy esejów: Vytautas Ališauskas, Alge Andriulyte, Rasa Antanavičiūtė, Mariusz Bryl, Agnieszka Chmielewska, Magdalena Czubińska, Marija Drėmaitė, Arunas Gelinas, Giedrė Jankevičiūtė, Dariusz Konstantynów, Irena Kossowska, Laima Laučkaitė, Viktoras Liutkus, Iwona Luba, Dangiras Mačnalis, Ilona Mažeikienė, Grzegorz Piątek, Agata Pietrasik, Michal Pszczółkowski, Jan Wiktor Sienkiewicz, Skirmantė Smilingytė-Žeimienė, Izabela Suchocka, Andrzej Szczerski, Jolanta Širkaitė, Maciej Szymanowicz ; tłumaczenie z języka litewskiego na polski: Katarzyna Korzeniewska-Wołek, Izabela Korybut-Daszkiewicz, Barbara Mikulevič, Agnieszka Rembiałkowska ; tłumaczenie z języka polskiego na angielski i z języka angielskiego na polski: Karolina Dąbrowska, tłumaczenie z języka litewskiego na angielski: Aušra Simanavičiūtė]. - Kraków : Muzeum Narodowe w Krakowie, 2023. - 531, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety, errata ; 31 cm.

Autor

Jankevičiute Giedre (1960- ) Szczerski Andrzej (1971- ) Ališauskas Vytautas (1957- ) Andriulytė Algė (1972- ) Antanavičiūtė Rasa (1972- ) Bryl Mariusz Chmielewska Agnieszka (socjolog) Czubińska Magdalena Dremaite Marija (1971- ) Gelūnas Arūnas (1968- ) Konstantynów Dariusz (1963- ) Kossowska Irena (1955- ) Laučkaitė Laima (1956- ) Liutkus Viktoras (1950- ) Luba Iwona Mačiulis Dangiras (1969- ) Mažeikienė Ilona (1967- ) Piątek Grzegorz (1980- ) Pietrasik Agata (1985- ) Pszczółkowski Michał (1981- ) Sienkiewicz Jan Wiktor (1960- ) Smilingytė-Žeimienė Skirmantė Suchocka Izabela Širkaitė Jolanta (1958- ) Szymanowicz Maciej (1975- ) Korzeniewska Katarzyna (1972- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ) Mikulevič Barbara Rembiałkowska Agnieszka (1980- ) Dąbrowska Karolina (tłumaczka) Simanavičiūtė Aušra

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Lietuvos dailes muziejus Muzeum Narodowe (Kraków) Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Sztuka litewska Sztuka polska Wystawy sztuki Życie artystyczne Kraków (woj. małopolskie) Wilno (Litwa)

Gatunek

Katalog wystawy Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Muzeum Narodowe (Kraków)

Tytuł: Katalog wystawy (Muzeum Narodowe ; Kraków ; 2023) Katalog wystawy (Lietuvos Dailės muziejus ; Wilno ; 2023-2024)

Wystawa: Muzeum Narodowe, Kraków, 24 maja - 3 września 2023 r., Litewskie Narodowe Muzeum Sztuki, Wilno, 10 listopada 2023 r. - 4 lutego 2024 r.

Bibliografia, netografia na stronach 522-531.

Współfinansowanie: Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Lietuvos kultūros institutas, Lietuvos mokslo taryba, Instytut Polski (Wilno)

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.

Wystawa "Wilno, Vilnius, Vilne 1918-1948 : jedno miasto, wiele opowieści" ukazuje to miasto w wyjątkowo skomplikowanym okresie historycznym, gdy przechodziło z rąk do rąk, a okupacje i wojny wpływały na jego strukturę społeczną, populację, architekturę i urbanistykę. Wieloczęściowa narracja pokazuje, jak artyści ówczesnego wieloetnicznego i wielokulturowego Wilna polscy, litewscy, żydowscy, białoruscy postrzegali swoje miasto. Wśród twórców, których dzieła zaprezentowano na ekspozycji, znajdują się Ferdynand Ruszczyc, Jan Bułhak, Ludomir Sleńdziński, Bronisław Jamontt, Michał Rouba, Jerzy Hoppen, Hanna Milewska, Józef Horyd, Hadassa Gurewicz-Grodzka, Vytautas Kairiuktis, Władysław Strzemiński, Mojżesz Worobiejczyk, Bencjon Michtom, Zbigniew Pronaszko, Vladas Drema, Antanas Gudaitis, Juozas Mikenas, Algirdas Petrulis, Adomas Varnas i Andrzej Wróblewski.

Wystawie towarzyszy publikacja, w której wiele opowieści o Wilnie snuje wielu autorów, oddając w 46 ilustrowanych esejach bogactwo i różnorodność podjętej tematyki. Mowa jest zatem o Wilnie w historii i historii sztuki, o walce o polskie i litewskie Wilno, o tkance miejskiej i miejscach symbolicznych, o międzywojennym Wilnie w sztuce, o tamtejszym środowisku artystycznym, o wykraczaniu artystów poza kanon neoklasycyzmu wileńskiego, wreszcie o powojennym exodusie wilnian i ich nostalgii za utraconym miastem. Książkę zamyka katalog dzieł prezentowanych na wystawie.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 72/76-36 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarz / Michaił Jelizarow ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 410, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Jelizarow Michaił (1973- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Muza

Nagroda Rosyjski Booker 2008

Powieść sensacyjna oparta na absurdalnie zabawnym koncepcie.

Socrealizm był zdolny zawładnąć sercami i umysłami… Pewnego dnia ten niegroźny banał staje się mrożącą krew w żyłach rzeczywistością. Zapomniane trzeciorzędne powieścidła marnego radzieckiego pisarza okazują się potężnymi Księgami: drzemie w nich siła, która odmienia życie wielu spokojnych obywateli ZSRR.

Młody Ukrainiec Aleksiej nagle, chcąc nie chcąc, musi się odnaleźć w nowej, śmiertelnie niebezpiecznej roli: Bibliotekarza, strażnika świętych Ksiąg. Jego zadaniem jest bronić księgozbioru przed zakusami zachłannych wrogów, którzy pod wodzą innych bibliotekarzy próbują przywłaszczyć sobie bezcenne tomy. A gotowi są uciec się do kradzieży, porwania, morderstwa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319544 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazna rękawica Stalina / Herkus Kunčius ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz ; [projekt okładki: Jakub Kamiński]. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023. - 397, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kunčius Herkus (1965- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ) Kamiński Jakub (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Jeżow, Nikołaj (1895-1940) NKWD Oficerowie Służba bezpieczeństwa Stalinizm Kazachstan Litwa Niemcy Rosja

Gatunek

Powieść biograficzna

Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Współfinansowanie: Litewski Instytut Kultury, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Powieść "Żelazna rękawica Stalina" jest przewrotną biografią kata, który padł ofiarą systemu. Herkus Kunčius nie ma litości dla swojego bohatera, "torturuje" go własną ironią.

Autor z ogromną dawką ironii opisuje losy Nikołaja Jeżowa, urodzonego na Litwie szefa NKWD i wykonawcy Wielkiego Terroru. Literackie studium przypadku przedstawia narodziny homo sovieticus i przypomina o genezie krwawego bolszewizmu - jego zalążki pojawiły się jeszcze w Imperium Rosyjskim.

"Żelazna rękawica Stalina" to fantastyczna hybryda. Niby biografia Nikołaja Jeżowa, sowieckiego kata, szefa NKWD, ale tak naprawdę - szalona powieść o naszej (środkowo-wschodniej) Europie. Bardzo prawdziwa i trochę zmyślona. Intrygująca i przerażająca. Śmieszna i straszna. Czyta się ją lekko i przyjemnie. Niemniej za słowami i obrazami czai się wielki strach. Widać krew. Ten literacki rollercoaster wciąga od pierwszego do ostatniego zdania. Mistrzostwo. Absolutne. (Piotr Kępiński)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384979 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemność i partnerzy / Sigitas Parulskis ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 245, [3] strony ; 21 cm.

(Proza Świata)

Autor

Parulskis Sigitas (1965- ). Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Fotografowie Holokaust Esesmani Masowe egzekucje Litwa

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł serii: Proza Świata - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

The translation of this book was supported by Lithuanian Culture Institute.

Litwa, rok 1941. Vincentas, wrażliwy fotograf, zawiera faustowski pakt z oficerem SS. W zamian za życie swoje i swojej żydowskiej ukochanej dołącza do nazistowskiego szwadronu śmierci, aby fotografować masowe egzekucje Żydów. Niemiec stawia jeden warunek - fotograf ma odnaleźć piękno w tym, co fotografuje.

W swojej prowokującej powieści Sigitas Parulskis przybliża jeden z najkrwawszych okresów w dziejach Litwy, gdy zamordowano 94 procent jej żydowskich mieszkańców. Swoim bohaterom każe skonfrontować się ze strachem i na nowo ustanowić granice moralności, a z szokującego zestawienia piękna fotografii z nieludzką brutalnością wyłania się obraz nieoczywistej i nieznanej historii. Historii, która zdążyła już podzielić litewskich czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358389 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy sekundy nieba / Sigitas Parulskis ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2008. - 176, [3] strony ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Parulskis Sigitas (1965- ). Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Armia Radziecka Żołnierze Spadochroniarze Służba wojskowa Tożsamość narodowa Litwini Litwa

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Mała Proza

Instytucja: Czytelnik

Opublikowana w 2002 roku powieść "Trzy sekundy nieba" Parulskisa szybko znalazła się na czele listy rodzimych bestsellerów literackich. Uznana została za jeden z istotnych głosów na temat litewskiej współczesności, a w ślad za tym niebawem przełożona na kilka europejskich języków. We wspomnieniach bohatera utworu ożywają zarówno młodzieńcze, potajemne wędrówki po zamkniętych na głucho lub zamienionych w magazyny barokowych kościołach wileńskich, jak i późniejsza, upokarzająca służba wojskowa w radzieckim garnizonie stacjonującym na terenie byłego NRD, a także wypadki roku 1990 - czasu Sajudisu i tzw. Śpiewającej Rewolucji. Kreśląc obraz człowieka zagubionego na krętych ścieżkach Historii, poszukującego swej tożsamości, Parulskis nie przebiera w środkach wyrazu, proponując czytelnikowi prozę surową, niestroniącą od drastyczności, szczególnie w opisach "męskiego" świata koszar i poligonu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 291224 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Silva rerum / Kristina Sabaliauskaite ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 510, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sabaliauskaitė Kristina (1974- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Narwojszowie (rodzina fikcyjna) Szlachta Wilno (Litwa)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Tytuł oryginału: Silva rerum, 2008.

Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii.

Śmierć tropi rodzinę Narwojszów. Elżbieta i Jan Maciej cudem uciekają z kozackiej masakry. Dopiero ich dzieci, Urszula i Kazimierz, pokonują fatum ciążące nad rodem. Ona trafi do wileńskiego klasztoru, on pod skrzydła niebezpiecznych wolnomyślicieli. Ich rodzinna kronika, silva rerum, opisuje każde wydarzenia, jednocześnie skrywając niejedną tajemnicę. W mrocznych zaułkach Wilna dzieje się bowiem znacznie więcej. Kazimierz niemal traci życie w studenckich bójkach, w klasztornych krużgankach słychać szelest drogiego habitu przeoryszy upokarzającej młodziutką nowicjuszkę, a przez życie rodziny, niczym niszczycielski żywioł przejdzie Jan Kirdej Biront. Charyzmatyczny buntownik, uczestnik nocnych orgii na dworze Radziwiłła, będzie odpowiedzialny za wybuch namiętności w klasztorze. Zakochany w nastoletniej Urszuli jest nieświadom, że sam budzi pożądanie jej brata.

"Silva rerum" to opowieść o balansowaniu między śmiercią a życiem, brzydotą a pięknem, ciałem a duszą, odsłaniająca tajemnice wielokulturowego Wilna. Zmysłowy, barokowy styl, bogactwo historycznego szczegółu i wciągająca akcja przyniosły autorce międzynarodową sławę. Wątki mistyczne przeplatają się tu z awanturniczymi, świętość graniczy z pożądliwością, tradycjonaliści spierają się z wolnomyślicielami, a historia pewnej rodziny staje się kluczem do historii całego kraju.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 335198 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Silva rerum II : powieść / Kristina Sabaliauskaite ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 400, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Sabaliauskaitė Kristina (1974- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Narwojszowie (rodzina fikcyjna) Epidemie Szlachta Wojna Wielkie Księstwo Litewskie

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Przekład dofinansowany przez Lithuanian Culture Institute ; Przekład zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Anno Domini 1707. Splądrowane przez szwedzkich żołdaków ziemie litewskie nawiedza czarna śmierć, a w ślad za nią klęska nieurodzaju oraz głód. Wojenna zawierucha na długie miesiące odcina od siebie małżonków – rotmistrz Jan Izydor Narwojsz zarządza zrujnowaną twierdzą Radziwiłłów, rozpijając i szantażując kompanów Moskali, a Anna Katarzyna chroni się w starym dworze w Milkontach. Jeszcze nie wie, jakie piekło zgotują jej tutaj własne namiętności… Ta barwna opowieść o burzliwych dziejach szlacheckiej rodziny z Litwy jest też urzekającą wedutą Wilna, miasta wielu kultur, języków i tradycji oraz niezwykle sugestywnym, odmalowanym z imponującym znawstwem tematu obrazem epoki, w której tylko krok dzieli grzech od świętości, a wszechobecne odczucie „marności nad marnościami” nie przeszkadza ludziom oddawać się cielesnym żądzom i wyciskać życie jak dojrzałą, tryskającą sokiem brzoskwinię. Tło wielkiej tragedii nie przesłania jednak piękna i triumfu ludzkiej duszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349834 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pochowajcie mnie pod podłogą / Paweł Sanajew ; przeł. Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. - 204, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Sanaev Pavel Vladimirovič (1969- ). Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ).

Temat

Sanaev, Pavel Vladimirovič (1969- ) Powieść rosyjska

Tytuł serii: Biblioteka Babel

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294745 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Proces norymberski : nieznane fakty / Aleksandr Zwiagincew ; [tł. Izabela Korybut-Daszkiewicz, Walentyna Mikołajczyk-Trzcińska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2014. - 743, [1] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Zvâgincev Aleksandr Grigor'evič (1948- ). Korybut-Daszkiewicz Izabela (1970- ). Mikołajczyk-Trzcińska Walentyna (1946-2019).

Temat

Procesy norymberskie (1945-1949)

W niniejszej książce zostały ukazane najciekawsze epizody Sądu Narodów. Przedstawiono w niej niepublikowane wcześniej materiały, zeznania naocznych świadków, niedawno odtajnione dokumenty archiwalne. Dzięki temu udało się bardziej całościowo i wszechstronnie spojrzeć na Proces Norymberski, ujawnić szerokiemu kręgowi czytelników jego nieznane karty, naświetlić motywy, jakimi kierowali się członkowie Trybunału, postawy przywódców państw i poszczególnych rządów w kontekście historycznym. (Od Autora)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 330591 (1 egz.)