SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czerwonobrody czarodziej : baśnie celtyckie / [tekst Elena Chmelova ; adapt. na j. francuski] Claude Clément ; il. Renata Fučíkova ; tł. z fr. Krystyna Kowalczyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2010. - 475, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Chmelová Elena (1920-1995). Clément Claude (1946- ). Fučíkova Renata (1964- ). Kowalczyk Krystyna.

Gatunek

Bajka i baśń celtycka. Opowiadanie dziecięce słowackie

Kolejny, obok baśni chińskich i afrykańskich, zbiór baśni - tym razem z bliższego nam kręgu kulturowego. W dawnych czasach kultura Celtów była obecna na dużym obszarze świata. Ich zwyczaje i prawa nie zostały jednak przedstawione w formie pisemnej. Dlatego właśnie tylko z tych najdawniejszych opowieści przekazywanych z ust do ust możemy dowiedzieć się, kim byli nasi przodkowie żyjący w starożytności, jak żyli i jaka była ich wizja świata. Te pełne czaru opowieści o czerwonobrodym czarodzieju, warownych zamkach, księżniczkach, olbrzymach, koniach króla Conala czy tajemniczej przepaści Gowana mają w sobie coś, co od tych odległych czasów po dzień dzisiejszy łączy mieszkańców współczesnej Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331300 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czerwonobrody czarodziej [Dokument dźwiękowy] : baśnie celtyckie / [adapt.] Claude Clément ; tł. Krystyna Kowalczyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - 4 płyty CD (5 godz 11 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Clément Claude (1946- ) Kowalczyk Krystyna Seniuk Anna (1942- ).

Forma i typ

Audiobooki

Czas trwania: 5. godz 11 min.

Czyta Anna Seniuk.

Publikacja dostępna także w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie audio.

W dawnych czasach kultura Celtów była obecna na dużym obszarze świata. Ich zwyczaje i prawa nie zostały jednak przedstawione w formie pisemnej. Dlatego właśnie tylko z tych najdawniejszych opowieści przekazywanych z ust do ust możemy dowiedzieć się, kim byli nasi przodkowie żyjący w starożytności, jak żyli i jaka była ich wizja świata. Te pełne czaru opowieści o czerwonobrodym czarodzieju, warownych zamkach, księżniczkach, olbrzymach, koniach króla Conala czy tajemniczej przepaści Gowana mają w sobie coś, co od tych odległych czasów po dzień dzisiejszy łączy mieszkańców współczesnej Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16463 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Budda / José Freches ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 302 s. ; 21 cm.

Autor

Freches José (1950- ). Kowalczyk Krystyna.

Temat

Powieść francuska

Bibliogr. s. 301.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 284489, 284488 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzikie wariacje / Hélene Grimaud ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros - Andrzej Kuryłowicz ; 2007. - 223 s. ; 20 cm.

Autor

Grimaud Hélene (1969- ). Kowalczyk Krystyna.

Temat

Grimaud, Helene (1969- ) Pamiętniki francuskie Pianiści

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 284492 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica Boscha / Yves Jego, Denis Lépée ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Albatros, 2007. - 343 s. ; 21 cm.

Autor

Jego Yves (1961- ). Kowalczyk Krystyna.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286466 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica Nanga : baśnie afrykańskie / Kama Sywor Kamanda ; il. Miloš Koptak ; tł. z fr. Krystyna Kowalczyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - 540, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Kamanda Kama Sywor (1952- ). Kowalczyk Krystyna. Kopták Miloš (1969- ).

Gatunek

Bajka i baśń afrykańska.

Tekst tł. z jęz. fr. Oryg. w jęz. czes.

Drugi obok baśni chińskich zbiór przybliżający kulturę odległego kontynentu. Pełne egzotyki i tajemniczości bajki o ludziach-zwierzętach, czarownikach, świętych słoniach, cudownych kogutach, gazelach i księżycu lśniącym na niebie niczym rogalik, przenoszą czytelnika w świat afrykańskiego kontynentu w jego najczystszej, nieskażonej cywilizacją postaci. Klimat tego tomu tworzą znakomite ilustracje słowackiego grafika i malarza Milosa Koptaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331308 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bibliografia zawartości "Życia Nauki" 1946-1952 / Krystyna Kowalczyk, Agnieszka Paszkowska ; pod kier. Julian Wójcik. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1969. - 65 s. ; 24 cm.

Autor

Kowalczyk Krystyna. Paszkowska Agnieszka. Wójcik Julian.

Temat

Bibliografia zawartości czasopism Życie Nauki (czasop.) - bibliografia

Indeksy

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B 016:05-43 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 318, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna.

Gatunek

Powieść francuska

Główny (obok Marca Levy'ego) pretendent do korony najpopularniejszego pisarza Francji stawia intrygujące pytanie: Co zmieniłbyś w swoim życiu, gdyby możliwy był powrót do przeszłości? Elliott Cooper jest znanym chirurgiem zmagającym się ze śmiertelną chorobą. Największą radością jego życia jest dorosła już córka Angie, największym pragnieniem - jeszcze raz ujrzeć ukochaną Ilenę, zmarłą tragicznie przed trzydziestoma laty. Jego marzenie może się spełnić - Elliot otrzymuje w prezencie kilka pigułek umożliwiających podróż w czasie. Przez ciekawość zażywa jedną z nich i wkracza na ścieżkę nieprawdopodobnej przygody - cofa się w przeszłość, po raz kolejny przeżywa młodość. Czy zdoła zmienić bieg wydarzeń i uratować życie ukochanej? Czas zawsze mija zbyt szybko...

GUILLAUME MUSSO (ur. 1974) - młody pisarz francuski, absolwent ekonomii, z zawodu nauczyciel. Debiutował thrillerem "Skidamarink" (2001), doskonale przyjętym przez krytykę. Jego druga powieść "Potem..." (2004), zainspirowana wypadkiem samochodowym, z którego cudem uszedł z życiem, sprzedała się we Francji w nakładzie pół miliona egzemplarzy. Dobiega końca realizacja filmu na jej podstawie (premiera na festiwalu w Cannes w 2008, występują John Malkovitch i Evangeline Lily). Pisarzowi wróży się światową karierę. Prognozę tę potwierdzają ogromne sukcesy jego kolejnych powieści: "Uratuj mnie" (2005), "Będziesz tam?" (2006), "Parce que je t'aime" (2007) i "Je reviens te chercher" - łącznie ponad dwa miliony sprzedanych egzemplarzy i przekłady na 24 języki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 324556 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Uratuj mnie [Dokument dźwiękowy] / Guillaume Musso ; tł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz ; Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2013. - 1 płyta CD (8 godz 25 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Musso Guillaume (1974- ) Kowalczyk Krystyna Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść francuska

Tytuł serii: Audiobook - Albatros

Czas trwania: 9 godz. 25 min.

Czyta Anna Dereszowska.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Sam, nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i Juliette, młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej na Broadwayu, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie, ale wyjazd Juliette jest przesądzony. Dziewczyna wsiada do samolotu, który eksploduje krótko po starcie, o czym przerażony Sam dowiaduje się z telewizji. Następnego dnia spotyka w parku tajemniczą kobietę, która oznajmia mu, że Juliette żyje. Grace ma też dla niego drugą, mniej przyjemną wiadomość - Juliette pozostało tylko kilka dni życia. Kim jest nieznajoma i dlaczego tyle o nich wie? Skąd wzięła noszący datę następnego dnia egzemplarz gazety, informującej o cudownym ocaleniu? Może wszystko jakoś się wyjaśni, a miłość okaże się silniejsza od śmierci?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17166 (1 egz.)