Koziełek Gerard (1928- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(2)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
tylko na miejscu
(4)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
Biblioteka Austriacka
(3)
Czytelnia BG
(1)
Czytelnia Biblioteki Austriackiej
(1)
Dział Informacji
(1)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Zbiory Specjalne
(1)
Księgozbiór Podręczny
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Koziełek Gerard (1928- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(13)
niemiecki
(2)
Odbiorca
Szkoły wyższe
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(4)
Literatura austriacka
(3)
Literatura szwajcarska
(1)
Temat
Literatura niemiecka
(2)
Baśń
(1)
Baśń niemiecka
(1)
Literatura
(1)
Literatura niemiecka - recepcja - Polska - bibliografia
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura polska - recepcja - Niemcy - bibliografia
(1)
Opowiadanie niemieckie - 18 w. - antologia
(1)
Opowiadanie niemieckie - 19 w.
(1)
Poezja niemiecka - 19 w. - antologia
(1)
Polska a Niemcy - historia - bibliografia
(1)
Powstanie listopadowe (1830-1831)
(1)
Rodzaje i gatunki literackie
(1)
Romantyzm
(1)
Słownik polsko-niemiecki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-1800
(3)
1801-1900
(3)
1901-2000
(3)
1701-
(1)
Temat: miejsce
Śląsk
(1)
Gatunek
Antologia
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Opowiadanie niemieckie
(2)
Podręcznik
(2)
Słowniki polsko-niemieckie
(2)
Pokaż więcej ...
Analiza i interpretacja
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Poezja
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Opowieści niesamowite. (3), Z języka niemieckiego / Ludwig Bechstein, Max Dauthendey, Joseph von Eichendorff, Paul Ernst, Hanns Heinz Ewers, Friedrich de la Motte Fouqué, Friedrich Gerstäcker, Johann Wolfgang Goethe, Jeremias Gotthelf, Wilhelm Hauff, Paul Heyse, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Heinrich von Kleist, Heinrich Mann, Thomas Mann, Gustav Meyrink, Paul Rohrer, Georg von Schlieben, Oskar A. H. Schmitz, Theodor Storm, Karl Hans Strobl, Ludwig Tieck ; wybór i wstęp Gerard Kosellek ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Emilia Bielicka, Felicjan Faleński, Zbigniew Fonferko, Maria Gero-Rożniewicz, Leonia M. Gradstein, Karol Irzykowski, Maria Kurecka, Halina Leonowicz, Stefan Lichański, Gabriela Mycielska, Edyta Sicińska, Stanisław Średnicki, Barbara Tarnas. - Wydanie drugie PIW. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 618, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Bechstein Ludwig (1801-1860) Dauthendey Max (1867-1918). Eichendorff Joseph von (1788-1857) Ernst Paul (1866-1933) Ewers Hanns Heinz (1871-1943) Fouqué Friedrich de La Motte (1777-1843) Gerstäcker Friedrich (1816-1872) Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Gotthelf Jeremias (1797-1854) Hauff Wilhelm (1802-1827) Heyse Paul (1830-1914) Hoffmann E. T. A. (1776-1822) Kleist Heinrich von (1777-1811) Mann Heinrich (1871-1950) Mann Thomas (1875-1955) Meyrink Gustav (1868-1932) Rohrer Paul (1888-1926) Schlieben Georg von (1891-?) Schmitz Oskar A. H. (1873-1931) Storm Theodor (1817-1888) Strobl Karl Hans (1877-1946) Tieck Ludwig (1773-1853) Koziełek Gerard (1928- ) Płaza Maciej (1976- ) Bielicka Emilia (1928- ) Faleński Felicjan Medard (1825-1910) Fonferko Zbigniew Gałuszkowa-Sicińska Edyta (1909-1979) Gero-Rożniewicz Maria (1910- ) Gradstein Leonia (1904-1985) Irzykowski Karol (1873-1944) Kurecka Maria (1920-1989) Leonowicz Halina Lichański Stefan (1914-1983) Mycielska Gabriela (1902-1991) Średnicki Stanisław (1914-1990) Tarnas Barbara (1941-2019)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka Literatura niemiecka
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele Horror
Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy
Tytuł oryginału: Die schwarze Spinne. Wydanie 1. pt.: Czarny pająk : opowieści niesamowite z prozy niemieckiej.
Tom trzeci serii niesamowitych opowieści gromadzi nowele pisane po niemiecku. Mamy w zestawie Niemców, Austriaków i Szwajcara, „baśniopisarzy i metafizyków”. Pełne mrocznego klimatu, wysublimowane literacko utwory takich tuzów, jak Johann Wolfgang Goethe, Heinrich von Kleist, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Heinrich Mann, Thomas Mann, Gustav Meyrink, ale i perełki mniej znanych pisarzy: Oskar A.H. Schmitza, Paula Ernsta, Hannsa Heinza Ewersa, Paula Rohrera. Jak zawsze w świetnych przekładach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361870 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarny pająk : opowieści niesamowite z prozy niemieckiej / [aut.] Johann Wolfgang Goethe [et al.] ; wybór, wstęp i noty o aut. Gerard Koziełek ; il. [kolor.] Franciszek Starowieyski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - 562, [2] s., [16] k. il. ; 20 cm.
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Koziełek Gerard (1928- ) Starowieyski Franciszek (1930-2009)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Antologia Opowiadanie niemieckie
Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy
Tyt. oryg.: Die schwarze Spinne.
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 222487, 236237 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Des Vetters Eckfenster / E.T.A. Hoffmann ; Nachw. Gerard Koziełek. - Stuttgart : P. Reclam, 2002. - 54 s.
(Universal-Bibliothek ; 231)
Autor
Hoffmann E. T. A. (1776-1822). Koziełek Gerard (1928- ).
Temat
Opowiadanie niemieckie - 19 w.
Tytuł serii: Universal-Bibliothek
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 14281 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliographie der deutsch-polnischen Wechselbeziehungen in der Literatur / Gerard Koziełek ; Erstellt unter Mitwirkung von Grażyna Foltyn. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1994. - 147 s. ; 24 cm.
(Acta Universitatis Wratislaviensis ISSN 0239-6661 Germanica Wratislaviensia ISSN 0435-5865 ; 103\no 1519)
Autor
Koziełek Gerard (1928- ). Foltyn Grażyna.
Temat
Literatura polska - recepcja - Niemcy - bibliografia Polska a Niemcy - historia - bibliografia Literatura niemiecka - recepcja - Polska - bibliografia
Indeks
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B 016:8-107 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarny pająk : opowieści niesamowite z literatury niemieckojęzycznej / wybrał, wstępem i notami o autorach opatrzył Gerard Koziełek. - [Wyd. 2]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1988 (Wroc. : WZG). - 563, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Antologia Opowiadanie niemieckie
Instytucja: Wydawnictwo Dolnośląskie
Tekst na podst. PIW, Warszawa 1976.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 96210 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawna nowela niemieckojęzyczna. 2 / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Gerard Koziełek ; [tłumaczenie z niemieckiego]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 2 t. (695, [5] ; 653, [3] strony) ; 21 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- )
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka Literatura niemiecka Literatura szwajcarska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 392983 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frühe deutsche Dichtungen : Werkanalysen / Gerard Koziełek. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1992. - 312 strony ; 24 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły wyższe
Temat
Literatura niemiecka
Gatunek
Podręcznik Analiza i interpretacja
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Biblioteki Austriackiej
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. P-830.001-25 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Manifesty literackie "burzy i naporu" / wybór, wstęp i oprac. Gerard Koziełek ; przeł. [z niem.] Halina Białek, Roman Polsakiewicz, Jolanta Szafarz. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988. - 290, [1] s. : err. ; 24 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- ). Białek Halina. Polsakiewicz Roman. Szafarz Jolanta.
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Poezja
Bibliogr. s. 268-283. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 99487 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemiecka baśń romantyczna / Gerard Koziełek. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1994. - 78 strony ; 23 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- ).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Odbiorca
Szkoły wyższe
Temat
Literatura niemiecka Baśń Romantyzm Baśń niemiecka Literatura Rodzaje i gatunki literackie
Gatunek
Podręcznik
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Bibliografia strony 66-76.
Książka w jasny i prosty sposób omawia romantyzm w Niemczech, pokazuje początki baśni literackiej jak i teorię baśni romantycznej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830.001 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemiecka nowela romantyczna / wybór, wstęp i komentarz Gerard Koziełek. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975. - 549 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; Nr 181)
Autor
Koziełek Gerard (1928- ).
Temat
Opowiadanie niemieckie - 18 w. - antologia
Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 249083 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Walecznych tysiąc... : antologia niemieckiej poezji o powstaniu listopadowym / wstęp, wybór i oprac. nauk. Gerard Koziełek. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. - 282 s. ; 20 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka Literatura austriacka
Temat
Poezja niemiecka - 19 w. - antologia Powstanie listopadowe (1830-1831)
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94733 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki słownik polsko-niemiecki = Grosswörterbuch Polnisch-Deutsch. T. 2, P-Ż / red. nauk. Gerard Koziełek ; aut. Jan Piprek [i in.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1977. - XVIII, 1138 s. ; 24 cm.
Autor
Koziełek Gerard (1928- ). Piprek Jan (1887-1970).
Temat
Słownik polsko-niemiecki
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59010/II (1 egz.)
Czytelnia Zbiory Specjalne
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Rogów 57942/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ausgewählte Prosa : Erzählungen - Genrebilder - Essays / Hans Niekrawietz ; Herausgegeben und mit einem Nachtwort versehen von Gerhard Kosellek ; [Zeichungen: Małgorzata Pientka]. - Łubowice : Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa, 2012. - 358 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Niekrawietz Hans (1896-1983) Koziełek Gerard (1928- ) Pientka Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Śląsk
Gatunek
Antologia Esej Opowiadania i nowele
Instytucja: Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa (Łubowice)
Współfinansowanie: Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce
Tekst w języku niemieckim.
Der Herausgeber Gerhard Kosellek (geb. 1928 łn Ratibor) ist emeritierter Professor der Universitat Wrocław (Bresłau). Von 1994 bis 2001 war er Leiter der Literaturwissenschaftlichen Abteilung der Stiftung Haus Oberschlesien in Ratingen- Hósel (Bundesrepublik Deutschland). Ais Gastprofessor lehrte er an den Universitaten Leipzig, Bonn, Siegen, Augsburg, Wien, Graz und Rom. Durch seine Publikationen iiber die Romantik, das Junge Deutschland, die deutsch-polnischen Wechselbeziehungen in der Literatur und die schlesische Kulturgeschichte hat er sich in der internationalen Germanistik einen Namen gemacht. Nach dem Erscheinen der „Samtlichen Gedichte" von Hans Niekrawietz (2007) werden mit dieser Ausgabe auch dessen Er- zahlungen in Erinnerung gebracht. Die Edition erschliefit einen kaum bekannten Bereich der schlesischen Literatur, da es bisher keine reprasentative Sammlung der weit verstreuten Prosa gibt.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25247 Ś (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielki słownik polsko-niemiecki z suplementem = Grosswörterbuch polnisch-deutsch mit Nachtrag. T. 1, A-Q / Jan Piprek, Juliusz Ippoldt. - [Wyd. 5, supl. wyd. 2]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1983. - XLVII, 1134 s. ; 24 cm.
Autor
Piprek Jan (1887-1970). Ippoldt Juliusz (1867-1960) Koziełek Gerard (1928- ).
Gatunek
Słowniki polsko-niemieckie.
Instytucja: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór Podręczny
Brak informacji o dostępności: sygn. KP 114 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielki słownik polsko-niemiecki z suplementem = Grosswörterbuch polnisch-deutsch mit Nachtrag. T. 2, P-Ż / J. Piprek [et al. ; red. nauk. Gerard Koziełek]. - [Wyd. 5, supl. wyd. 2]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1983. - XVIII, 1207 s. ; 24 cm.
Autor
Piprek Jan (1887-1970). Ippoldt Juliusz (1867-1960) Koziełek Gerard (1928- ).
Gatunek
Słowniki polsko-niemieckie.
Instytucja: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Księgozbiór Podręczny
Brak informacji o dostępności: sygn. KP 115 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej