SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bez krwi / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : "Czytelnik", 2003. - 79, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść włoska

Instytucja: Czytelnik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 284719 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bez krwi [Dokument dźwiękowy] / Alessandro Baricco ; tłumaczenie Halina Kralowa. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2022]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 17 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ) Maciejewski Michał Kralowa Halina

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Gospodarstwo rolne Poczucie straty Trauma

Gatunek

Powieść

Instytucja: Fundacja "Klucz" na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących

Czas trwania: 2 godz. 17 min.

Czyta Michał Maciejewski.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).

Najnowsza minipowieść "Bez krwi" opowiada, wbrew tytułowi, o krwawych wydarzeniach na samotnej farmie i zaskakujących konsekwencjach tych wydarzeń - kilkadziesiąt lat później.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22275 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Homer, Iliada / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : "Czytelnik", 2005. - 149 s. ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Temat

Poezja grecka - 8 w. p.n.e. - adaptacja Proza włoska - 21 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 275667 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedwab / Alessandro Baricco ; przełożyła Halina Kralowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1998. - 106, [2] stron ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Epidemie Jedwabnictwo Kobieta Kupcy Miłość Podróże Francja Japonia

Gatunek

Powieść

Instytucja: Czytelnik

"To nie jest powieść. Ani nawet opowiadanie.To pewna historia. Zaczyna się od mężczyzny, który przemierza świat, a kończy jeziorem w wietrzny dzień. Mężczyzna nazywa się Herve Jancour. Jak się nazywa jezioro nie wiadomo. Można by powiedzieć, że jest to historia miłosna. Ale gdyby tylko o to chodziło, nie warto by było opowiadać. Są tu pragnienia i cierpienia, które znasz dobrze, ale nie znajdujesz słowa zdolnego je wyrazić. W każdym razie nie jest to słowo - miłość. (To znana sprawa. Kiedy nie potrafisz wyrazić czegoś jednym słowem, posługujesz się całą historią.Tak się to robi. Od wieków). Każda historia ma swoją muzykę. Ta ma muzykę białą. Trzeba to koniecznie powiedzieć, bo biała muzyka jest muzyką dziwną, czasami cię zaskakuje: gra się ją cicho i tańczy powoli. Jeśli jest dobrze grana, masz wrażenie że słyszysz muzykę ciszy, a znakomici tancerze wydają ci się nieruchomi. Biała muzyka jest czymś diabelnie trudnym.To właściwie wszystko. Należałoby może wyjaśnić, że jest to historia dziewiętnastowieczna: aby nikt nie spodziewał się samolotów, pralek i psychoanalityków. Nie ma ich tutaj. Może innym razem." (Alessandro Baricco)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 242692 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedwab / Alessandro Baricco ; z języka włoskiego przełożyła Halina Kralowa. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 121, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ) Kralowa Halina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Epidemie Jedwabnictwo Kobieta Kupcy Miłość Podróże Francja Japonia

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Jest rok 1861. Hervé Joncour, francuski młody kupiec, podobnie jak inni handlarze jedwabiem staje w obliczu kryzysu spowodowanego epidemią. Postanawia więc opuścić kochającą żonę i przytulny dom w małej wiosce, by, przemierzając cały świat, dotrzeć do egzotycznej Japonii. Tam spotyka intrygującą kobietę, z którą nie jest w stanie zamienić ani słowa. Choć podróże do kraju jedwabników stają się coraz bardziej niebezpieczne, Hervé raz za razem będzie przekraczał kontynent, licząc na spotkanie z tajemniczą ukochaną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364286 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Novecento : monolog / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2008. - 58, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza.)

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Temat

Opowiadanie włoskie

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "Novecento : un monologo" 1994.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 289957 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ocean morze [Dokument dźwiękowy] / Alessandro Baricco ; tłumaczenie Halina Kralowa. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2022]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 55 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ) Maciejewski Michał Kralowa Halina

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Poezja Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Medytacja Filozofia życia

Gatunek

Poemat Powieść

Instytucja: Fundacja "Klucz" na Rzecz Edukacji i Upowszechniania Czytelnictwa Osób Niewidomych i Słabowidzących

Czas trwania: 7 godz. 55 min.

Czyta Michał Maciejewski.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).

Druga, po "Jedwabiu", powieść Alessandro Baricco, nagrodzona w 1993 roku prestiżowymi włoskimi nagrodami: Viareggio i Palazzo al Bosco. Ocean morze to rodzaj medytacji filozoficznej, ukrytej w wyrafinowanej narracji, łączącej w sobie alegoryczną powiastkę, powieść przygodową i poemat prozą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22276 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta historia / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : "Czytelnik", 2007. - 307, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 289129 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamki z piasku / Alessandro Baricco ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2006. - 272, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Baricco Alessandro (1958- ). Kralowa Halina.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279073 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miedzy murami : pięć historii ferraryjskich / Giorgio Bassani ; tłumaczyła Halina Kralowa. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2017. - 184, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Bassani Giorgio (1916-2000). Kralowa Halina.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Faszyzm Żydzi Ferrara (Włochy)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Fundacja Zeszytów Literackich

Ferrara lat trzydziestych i czterdziestych ubiegłego wieku. W czasach naznaczonych rozkwitem i upadkiem faszyzmu, bohaterowie opowieści Bassaniego przeżywają swoje zwykłe-niezwykłe historie, które mają w sobie coś niedopowiedzianego i kończą się nieodmiennie znakiem zapytania. Niedopowiedziane są również postaci bohaterów niepoddających się jednoznacznej ocenie, którzy, tragicznie samotni na barwnej scenie zamkniętego murami miasta, powoli tracą swoje nadzieje i złudzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343468 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złote okulary / Giorgio Bassani ; tł. Halina Kralowa. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2014. - 90 s. ; 21 cm.

(W Świetle Dnia)

Autor

Bassani Giorgio (1916-2000). Kralowa Halina.

Gatunek

Opowiadanie włoskie

Tytuł serii: W Świetle Dnia - Fundacja Zeszytów Literackich

"Złote okulary" Giorgio Bassaniego jednego z najwybitniejszych pisarzy włoskich to opowieść o podwójnym wykluczeniu z życzliwej wydawałoby się wspólnoty. Inność, odmienność głównego bohatera wynika zarówno z jego żydowskiego pochodzenia, jak i homoseksualizmu. Akcja opowiadania, wydanego po raz pierwszy po polsku, w tłumaczeniu Haliny Kralowej, rozgrywa się w faszystowskiej Ferrarze. Bassani opowiada o niespełnionej miłości, o fascynacji młodością, a zarazem kreśli obraz świata na chwilę przed katastrofą II wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327607 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłamstwa nocy / Gesualdo Bufalino ; przełożyła i opatrzyła posłowiem Halina Kralowa. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2023. - 175, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bufalino Gesualdo (1920-1996) Kralowa Halina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kara śmierci Samotność Twierdze i fortyfikacje Więźniowie Wyspy Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Officyna

Tytuł oryginału: Le menzogne della notte.

Forteca na niedostępnej wysepce u wybrzeży Sycylii. Czterej więźniowie, skazani na gilotynę za próbę zamachu na króla, czekają w celi śmierci na egzekucję. Aby nie myśleć o tym co ma nastąpić, postanawiają, że każdy z nich opowie taki epizod ze swego życia, który zaważył najbardziej na jego późniejszych losach. Te cztery opowieści, gdzie liryzm graniczy nieraz z drastycznymi scenami, na pozór bardzo realistyczne, wprowadzają czytelnika w dziwną, mroczną atmosferę, gdzie bliska śmierć nie tylko stawia pytanie o sens istnienia, ale podważa każdą prawdę, każdy pewnik i życie ludzkie przyrównuje do sceny, na której bezwolne marionetki odgrywają swoją żałosną komedię. Znakomicie napisana i trzymająca w napięciu (który z czterech, dla ratowania życia, okaże się zdrajcą? Kto jest kim?) powieść Bufalina, choć osadzona w XIX stuleciu, porusza problemy do dziś aktualne, stawia pytania, na które nadal szukamy odpowiedzi. Sam autor twierdzi, że Kłamstwa nocy są „metafizycznym kryminałem” lub „fantazją historyczną” i wybór pozostawia czytelnikowi. Możemy dodać, że to mała-wielka powieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384740 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morze prawd / Andrea De Carlo ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2008. - 290, [6] s. ; 20 cm.

Autor

De Carlo Andrea (1952- ). Kralowa Halina.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294738 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmietankowy pociąg / Andrea De Carlo ; przeł. Halina Kralowa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2007. - 227, [4] s. ; 20 cm.

Autor

De Carlo Andrea (1952- ). Kralowa Halina.

Gatunek

Powieść włoska

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 282685 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dawny światek / Antonio Fogazzaro ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa. - Warszawa : "Pax", 1984. - 312 s. ; 19 cm.

Autor

Fogazzaro Antonio. Kralowa Halina.

Temat

Powieść włoska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 85414, 85416 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznawanie cierpienia / Carlo Emilio Gadda ; przeł. i opatrzyła posł. Halina Kralowa. - Wyd. 2. przejrz. i popr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2016. - 267, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Gadda Carlo Emilio (1893-1973) Kralowa Halina

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść włoska

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tyt. oryg.: "La cognizione del dolore" 1963.

Twórczość Gaddy – mało w Polsce obecnego, a którego śmiało można nazywać klasykiem dwudziestowiecznej literatury – wymyka się prostym klasyfikacjom, stanowi zjawisko osobne. Pełna barokowego przepychu, z zadziwiającą szybkością zmieniająca tonację i nastrój wędrówka po bezmiarach ludzkiej samotności hipnotyzuje i oplata czytelnika. To jedna z dwóch najlepszych powieści Gaddy, gdzie na tle fikcyjnego państwa (po części wyśnionej Argentyny, po części widmowych Włoch), kluje się i narasta konflikt bohatera z matką.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 392945 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poznawanie cierpienia / Carlo Emilio Gadda ; przeł. [ z wł.] i słowem wstępnym opatrzyła Halina Kralowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - 190, [2] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Gadda Carlo Emilio (1893-1973). Kralowa Halina.

Gatunek

Powieść włoska

Tytuł serii: Współczesna Proza Światowa

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tyt. oryg: "La cognizione del dolore" 1970.

"Poznawanie cierpienia" - jedna z dwu najbardziej znanych i reprezentatywnych dla Gaddy powieści, przedstawia narastanie bolesnego konfliktu bohatera z matką na tle stosunków z otoczeniem. Rzecz dzieje się w wymyślonym państwie Maradagalu, które ma jednak cechy po trosze włoskiej prowincji (Brianzy) a po trosze Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267917 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Casanova / Roberto Gervaso ; przeł. z wł. Halina Kralowa. - Katowice : Wydawnictwo "Książnica", 2008. - 297, [2] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Gervaso Roberto (1937- ). Kralowa Halina.

Forma i typ

Książki.

Temat

Casanova, Giacomo (1725-1798) Libertynizm

Gatunek

Biografia

Tytuł serii: Książnica" Kieszonkowa

Instytucja: Publicat

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 307496 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Casanova / Roberto Gervaso ; przeł. [z wł.] Halina Kralowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 237 s., 8 s. tabl. kolor., 12 s. tabl. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Gervaso Roberto (1937- ). Kralowa Halina.

Temat

Casanova, Giacomo (1725-1798) Libertynizm

Tytuł serii: Biografie Sławnych Ludzi

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 233491, 201942, 201941, 233490 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwa dziewczyna ; Pan Teodor Zrzęda czyli Uprzykrzony staruch / Carlo Goldoni ; przeł. Zofia Jachimecka ; oprac. Halina Bernhardt-Kralowa. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Oddział, dr. 1971. - XXXII, 391, [1] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 166)

Autor

Goldoni Carlo (1707-1793). Jachimecka Zofia (1886-1973). Kralowa Halina. Goldoni Carlo (1707-1793). Pan Teodor Zrzęda czyli Uprzykrzony staruch.

Temat

Goldoni, Carlo (1707-1793)

Gatunek

Komedia włoska

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Tyt. oryg.: "La putta onorata".

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24722, 253711 (2 egz.)