Krasicka Natalia (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Krasicka Natalia (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Temat
Antysemityzm
(1)
Dzieci
(1)
Handel ludźmi
(1)
Imigranci
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Pokaż więcej ...
Pamięć
(1)
Polacy
(1)
Rodzina
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Tajemnica
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Marsylia (Francja)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Kryminał
(3)
Powieść
(3)
Opracowanie
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czas jest mordercą / Michel Bussi ; z francuskiego przełożyły Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 525 stron ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ) Krasicka Natalia (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść Kryminał
Lato 1989. Korsyka, półwysep Revellata, między morzem a górami. droga prowadząca nad urwiskiem, dwudziestometrowy parów, samochód, który jedzie zbyt szybko... i wpada w przepaść. Jedyna, ktora przeżyła - piętnastoletnia Clotilde. Rodzice i brat zginęli na jej oczach.
Lato 2016. Clotilde po raz pierwszy wraca na miejsce wypadku. Z mężem i kulkunastoletnią córką. Na kempingu otrzymuje list. List podpisany przez matkę. To ona żyje?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 345808 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama kłamie / Michel Bussi ; z francuskiego przełożyły Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 494 strony ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ) Braunstein Maria (1942- ). Krasicka Natalia (tłumacz)
Forma i typ
Książki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dzieci Pamięć
Gatunek
Powieść Kryminał
Instytucja: Świat Książki
Nic nie jest tak ulotne jak pamięć dziecka. Gdy trzyipółletni Malone twierdzi, że jego mama nie jest jego prawdziwą mamą, choć wydaje się to niemożliwe, psycholog dziecięcy Vasile wierzy mu. Jako jedyny… Musi działać szybko. Odkryć prawdę. Szukać pomocy. Wspomnienia Malone’a zaczynają się już bowiem zacierać, zachowane w okruchach pamięci i rozmowach, jakie chłopczyk prowadzi z Gutim, swoją pluszową maskotką. Rozpoczyna się odliczanie. Aż do chwili, gdy wszystko się zmieni. Do chwili, gdy machina pójdzie w ruch i maski opadną. Kim jest Malone?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343059 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mówili, że jest piękna / Michel Bussi ; z francuskiego przełożyły Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2018. - 473, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicka Natalia (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Imigranci Handel ludźmi Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Rodzina Zabójstwo Marsylia (Francja)
Gatunek
Powieść Kryminał
Instytucja: Świat Książki
Leyli przybyła do Francji z Mali kilka lat temu. Mieszka w małym mieszkaniu z trójką dzieci. Skrywa wielką tajemnicę i strzeże jej pilnie, choć z łatwością opowiada swoje życie tym, którzy naprawdę chcą słuchać. Jej historia przypomina losy wielu imigrantów… Bez zbędnego melodramatyzowania autor pokazuje nam straszne oblicze handlu ludźmi i biznesu wokół niego. Od pustyni Sahelu do miejskiej dżungli Marsylii, w cztery dni i trzy noce... Ogłuszająca i przytłaczająca powieść. Imigranci, rodzina, morderstwo, handel żywym towarem, brawurowe śledztwo. Śledztwo w stylu porucznika Columbo, bo znamy tożsamość mordercy od pierwszych stron. To, czego nie znamy, to motyw. A potem następuje niezwykły zwrot akcji. Jak zwykle w powieściach Bussiego mamy do czynienia z mocno zaskakującym finałem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350418 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalali : Żydzi polscy po zagładzie / Audrey Kichelewski ; przekład z języka francuskiego Katarzyna Marczewska, Natalia Krasicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny, copyright 2021. - 394, [2] strony : fotografia ; 24 cm.
Autor
Kichelewski Audrey (1978- ) Marczewska Katarzyna (1958- ) Krasicka Natalia (tłumacz)
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Antysemityzm Ocaleni z Holokaustu Polacy Stosunki etniczne Żydzi Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
Instytucja: Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
Tytuł oryginału: Les Survivants : les juifs de Pologne depuis la Shoah.
Bibliografia na stronach 353-382. Indeksy.
Współfinansowanie: Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Université de Strasbourg, Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu (Polska)
Pierwsza monografia ukazująca się w języku polskim i prezentująca tak szeroko powojenne losy ocalałej z Zagłady społeczności żydowskiej w Polsce. Książka bazuje na obszernym materiale archiwalnym zgromadzonym podczas kwerend w kraju i za granicą (m.in. w Izraelu i we Francji). Autorka podjęła próbę całościowego ujęcia oraz odtworzenia historii i doświadczenia Żydów polskich w drugiej połowie XX wieku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386950 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zadziwiająca historia samotnego listonosza / Denis Thériault ; z fr. przeł. Maria Braunstein ; wiersze w tł. Natalii Krasickiej. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 138, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Thériault Denis (1959- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicka Natalia (tłumacz)
Gatunek
Powieść kanadyjska
Instytucja: Świat Książki
Tyt. oryg.: Le facteur émotif, 2005.
Piękna, refleksyjna opowieść, w której odbija się styl Murakamiego i umiejętność budowania fabuły Barnesa.
Nieśmiały, skromny Bilodo jest listonoszem w Montrealu. I ma swój sekret. Wybiera życie innych ludzi - dyskretnie otwiera i czyta ich listy. Szczególnie interesuje go epistolarny flirt Gastona Grandpré, emerytowanego nauczyciela literatury, i Ségolene, młodej nauczycielki z Gwadelupy. Flirt, w którym myśli i uczucia wyrażane są w formie haiku. Gdy Grandpré ginie w wypadku - niemal u stóp Bilodo - nieśmiały listonosz prowadzi dalej miłosną korespondencję. Zakochany od dawna w Ségolene, wynajmuje mieszkanie po nauczycielu, a wysyłanie haiku staje się jego obsesją…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339445 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej