SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czego się nie robi dla mężczyzny / Gilles Legardinier ; z jęz. fr. przeł. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 366 s. ; 20 cm.

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz)

Gatunek

Powieść francuska

Zabawna, wzruszająca i pełna optymizmu powieść.

Julie popełniła w życiu niejedno głupstwo. Godzinami można by opowiadać o tym, jak to wkładała sweter, zbiegając pędem po schodach, albo jak naprawiała wtyczkę elektryczną, trzymając kable w ustach, albo jeszcze, jak obudziła się w niej obsesja na punkcie nowego sąsiada, wskutek czego jej dłoń zaklinowała się w skrzynce na listy... To wszystko jednak jest niczym w porównaniu z absurdalnymi pomysłami, które zacznie realizować, chcąc za wszelką cenę zbliżyć się do tajemniczego mężczyzny. Bez wahania rzuci pracę i zmieni tryb życia, wprawiając w zdumienie najbliższych. Julie będzie miała jednak przed oczyma tylko jeden cel…. Tylko dla kogo tak naprawdę zdecydowała się popełnić największe głupstwo swojego życia? I ile ją to będzie kosztować?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333464 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czego się nie robi dla mężczyzny [Dokument dźwiękowy] / Gilles Legardinier ; [z fr. przeł. Marta Olszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2014. - 1 płyta CD (9 godz. 40 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz) Lewińska Małgorzata (1971- ).

Forma i typ

Audiobooki

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Czas trwania: 9 godz. 40 min.

Czyta Małgorzata Lewińska.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17618 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do usług szanownej pani / Gilles Legardinier ; z jęz. fr. przeł. Marta Olszewska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 383, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz)

Gatunek

Powieść francuska

Francuski bestseller podbijający serca czytelniczek na całym świecie!

Osiągnąwszy wiek, w którym niemal wszystkie bliskie mu osoby odeszły lub rozjechały się po świecie, Andrew Blake nie ma już nawet ochoty na żarty ze swoim kolegą z młodości, Richardem. Pod wpływem nagłego impulsu postanawia przekazać stery swojej małej angielskiej firmy w ręce zaufanej asystentki i zatrudnić się w charakterze majordoma we Francji, w rodzinnym kraju swojej zmarłej żony. Na miejscu nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości i to mu się podoba. Niestety, kiedy Andrew pojawia się w posiadłości rodziny Beauvillier, nic nie wygląda tak, jak to sobie wyobrażał… Wdowa Nathalie, jego szefowa, zaskakuje osobliwymi zwyczajami... Z kucharką Odile nie jest łatwo znaleźć wspólny język, biorąc pod uwagę jej wybuchowy charakter i skrywane tajemnice. Młoda gosposia, Manon, wydaje się zagubiona i zrozpaczona. Zarządca majątku, Philippe, mieszkający w głębi parku, z jakiegoś powodu trzyma się na dystans z resztą mieszkańców posiadłości. No i trzeba jeszcze wkraść się w łaski imponującego kocura o imieniu Mefisto. Andrew wie, że nie ma już wyboru. On, który był przekonany, że jego życie dobiega końca, będzie musiał zacząć je od nowa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 334750 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Do usług szanownej pani [Dokument dźwiękowy] / Gilles Legardinier ; [z fr. przeł. Marta Olszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2015. - 1 płyta CD (9 godz. 32 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Legardinier Gilles (1965- ). Olszewska Marta (tłumacz) Głogowski Bartosz (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Czas trwania: 9 godz. 32 min.

Tyt. oryg.: "Complètement cramé!" 2012.

Nagranie na podst. edycji książkowej: Wyd. 1. Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2015.

Czyta Bartosz Głogowski.

Nagranie w formacie mp3.

Osiągnąwszy wiek, w którym niemal wszystkie bliskie mu osoby odeszły lub rozjechały się po świecie, Andrew Blake nie ma już nawet ochoty na żarty ze swoim kolegą z młodości, Richardem. Pod wpływem nagłego impulsu postanawia przekazać stery swojej małej angielskiej firmy w ręce zaufanej asystentki i zatrudnić się w charakterze majordoma we Francji, w rodzinnym kraju swojej zmarłej żony. Na miejscu nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości i to mu się podoba. Niestety, kiedy Andrew pojawia się w posiadłości rodziny Beauvillier, nic nie wygląda tak, jak to sobie wyobrażał… Wdowa Nathalie, jego szefowa, zaskakuje osobliwymi zwyczajami. Z kucharką Odile nie jest łatwo znaleźć wspólny język, biorąc pod uwagę jej wybuchowy charakter i skrywane tajemnice. Młoda gosposia, Manon, wydaje się zagubiona i zrozpaczona. Zarządca majątku, Philippe, mieszkający w głębi parku, z jakiegoś powodu trzyma się na dystans z resztą mieszkańców posiadłości. No i trzeba jeszcze wkraść się w łaski imponującego kocura o imieniu Mefisto. Andrew wie, że nie ma już wyboru. On, który był przekonany, że jego życie dobiega końca, będzie musiał zacząć je od nowa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17987 (1 egz.)