Meyer Deon (1958- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Proza
(10)
Książki
(8)
Audiobooki
(5)
Publikacje dla niewidomych
(5)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(13)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Meyer Deon (1958- )
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Niewidomi
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
(10)
Temat
Benny Griessel (postać fikcyjna)
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Uprowadzenie
(2)
Zabójstwo
(2)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Kapsztad (RPA)
(8)
Gatunek
Powieść
(10)
Thriller
(6)
Kryminał
(4)
Powieść południowoafrykańska
(3)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pierwsze wyd. pt. : "Martwi za życia".
Kapitan policji Mat Joubert ma myśli samobójcze po śmierci żony, która zginęła na służbie jako tajny agent. Nowy przełożony nieustannie prawi mu morały, a nawet wysyła do psychiatry. Wkrótce Mat otrzymuje oostatnią szansę, dowódca przydziela mu sprawę seryjnego mordercy, który posługuje się stuletnią niemiecką bronią. Kiedy ginie kolejny mężczyzna, w Kapsztadzie wybucha panika. Teraz Mat musi się zmierzyć nie tylko z naciskami szefa, ale także z szalejącymi mediami. Licznych wątków i tropów w sprawie nic nie łączy. Do czasu... Takiego obrotu sytuacji nie spodziewa się jednak nawet kapitan Joubert…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339029 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelski szczyt / Deon Meyer ; przekład Maria Rei. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 399, [1] strona ; 21 cm.
Jedno straszliwe pchnięcie - prosto w serce. Nigdy nie chybia, nigdy się nie waha. Egzekutor, który wymierza karę. Dla mediów i opinii publicznej jest bohaterem. Dla komisarza Griessela - seryjnym mordercą. Seryjnym mordercą, który stanie się życiową szansą komisarza, zburzy jego kodeks moralny i całkiem odmieni znaczenie słowa sprawiedliwość...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 305478 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Diabelski szczyt [Dokument dźwiękowy] / Deon Meyer ; przełożyła Maria Rei. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2019]. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 24 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 14 godz. 24 min.
Czyta Adrian Chimiak.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.
Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).
Starzejący się inspektor policji, Benny Griessel, musi szybko wytrzeźwieć, by zająć się najtrudniejszą w swojej zawodowej karierze sprawą. Czeka go starcie z mającym wszystko i wszystkich po swojej stronie niebezpiecznym członkiem samozwańczej straży obywatelskiej. Makabryczny przypadek wykorzystywania seksualnego staje się medialną sensacją, i tylko jeden człowiek decyduje się bronić dzieci z Kapsztadu. Niebawem znalezione zostaje ciało oskarżonego, któremu przebito serce włócznią. To początek krwawej serii... Kiedy młoda prostytutka podstępem wplącze seryjnego mordercę i inspektora Griessela w groźny plan, obaj staną przed zatrważającym problemem, którego nie zdoła rozwiązać żaden system sprawiedliwości…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: "Meyer stworzył kolejny świetny kryminał o wyjątkowo współczesnej tematyce". BOOKLIST. Książka roku według magazynów "Boston Globe" i "Financial Times".
Na tydzień przed Bożym Narodzeniem młody fotograf znajduje na wydmach na północ od Kapsztadu zwłoki zawinięte w folię. Choć denat ma przy sobie tylko rozładowany iPhone, policja bardzo szybko go identyfikuje. To Ernst Richter - spec od informatyki i twórca MyAlibi, serwisu internetowego, który zapewnia niewiernym partnerom wyrafinowane historyjki dla ukrycia ich romansów. Tymczasem Benny Griessel zostaje wezwany na miejsce zbrodni. Samobójstwo byłego przyjaciela i kolegi po fachu, który wcześniej zastrzelił swoją żonę i dwie córki, sprawia, że cztery lata, które śledczy spędził w trzeźwości, szybko idą w niepamięć. Z pijackiego amoku Griessel wychodzi z postanowieniem odejścia z policji, ale nieznosząca sprzeciwu major Mbali Kaleni, jego obecna szefowa, chce, by zajął się sprawą Richtera. Prasa zawzięcie spekuluje na temat tego głośnego morderstwa. Czy sprawca to jeden z licznych porzuconych małżonków? A może rozżalony klient? Kiedy niespodziewanie okazuje się, że sprawa ma związek z legendarną rodzinną winnicą, reputacja Griessela po raz kolejny zawisa na włosku...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346467 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ikar [Dokument dźwiękowy] / Deon Meyer ; przełożyła Anna Sznajder. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2020]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 21 min. ) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 13 godz. 21 min.
Czyta Adrian Chimiak.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.
Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).
Na tydzień przed Bożym Narodzeniem młody fotograf znajduje na wydmach na północ od Kapsztadu zwłoki zawinięte w folię. Choć denat ma przy sobie tylko rozładowany iPhone, policja bardzo szybko go identyfikuje. To Ernst Richter - spec od informatyki i twórca MyAlibi, serwisu internetowego, który zapewnia niewiernym partnerom wyrafinowane historyjki dla ukrycia ich romansów. Tymczasem Benny Griessel zostaje wezwany na miejsce zbrodni. Samobójstwo byłego przyjaciela i kolegi po fachu, który wcześniej zastrzelił swoją żonę i dwie córki, sprawia, że cztery lata, które śledczy spędził w trzeźwości, szybko idą w niepamięć. Z pijackiego amoku Griessel wychodzi z postanowieniem odejścia z policji, ale nieznosząca sprzeciwu major Mbali Kaleni, jego obecna szefowa, chce, by zajął się sprawą Richtera. Prasa zawzięcie spekuluje na temat tego głośnego morderstwa. Czy sprawca to jeden z licznych porzuconych małżonków? A może rozżalony klient? Kiedy niespodziewanie okazuje się, że sprawa ma związek z legendarną rodzinną winnicą, reputacja Griessela po raz kolejny zawisa na włosku...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21067 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słynny brytyjski matematyk zostaje porwany, a jego dwóch ochroniarzy ginie w pensjonacie na terenie urokliwej winnicy pod Kapsztadem. Wszystko wskazuje na działanie zawodowców. Niezwykle zagadkowe w tej sprawie okazują się znaczone naboje. Tymczasem w mieście grasuje sprawny złodziej, który pracuje na opłacenie studiów swojej siostry...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 345565 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kobra [Dokument dźwiękowy] / Deon Meyer ; z języka angielskiego przełożyła Anna Sznajder. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2020]. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 58 min. ) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 11 godz. 58 min.
Czyta Adrian Chimiak.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.
Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).
Słynny brytyjski matematyk zostaje porwany, a jego dwóch ochroniarzy ginie w pensjonacie na terenie urokliwej winnicy pod Kapsztadem. Wszystko wskazuje na działanie zawodowców. Niezwykle zagadkowe w tej sprawie okazują się znaczone naboje. Na każdej sztuce amunicji policjanci znajdują oznaczenie w postaci głowy kobry plujki. Ktoś zadał sobie dużo trudu, aby w ten niezwykle oryginalny sposób podpisać swoje zbrodnie. Tymczasem w mieście grasuje sprawny złodziej, który pracuje na opłacenie studiów swojej siostry. Pewnego dnia pechowo kradnie portfel z kieszeni młodej Amerykanki, która miała dostarczyć coś niezwykle cennego i niebezpiecznego do RPA. Złodziej nie tylko staje się celem groźnego zabójcy, Kobry. Kapitan Benny Griessel i jego elitarna jednostka śledcza poszukują kieszonkowca i tropią Kobrę. Oszałamiający finał rozegra się w podmiejskim pociągu…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21066 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lemmer jest ochroniarzem wolnym strzelcem, byłym skazańcem, który nie panuje nad swoją agresją. Emma le Roux to drobna i piękna konsultantka marketingowa z Kapsztadu. Chce odszukać zaginionego brata. Rzekomo nie żyje on od dwudziestu lat, ale Emma jest przekonana, że widziała go kilka dni temu w wiadomościach jako podejrzanego o niedawne zabójstwo szamana i czterech kłusowników. Wynajmuje Lemmera, by ją ochraniał, kiedy ona wyruszy na poszukiwanie prawdy. Kiedy le Roux i Lemmer zaczynają węszyć, odkrywają tlące się napięcia na tle rasowym i politycznym, chciwość, korupcję i siatkę ekoterrorystów – staje się jasne, że ktoś nie chce, by cokolwiek wytropili. Ktoś, kto nie cofnie się przed niczym, by powstrzymać ich dochodzenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339963 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kryminał z Klasą)
Mat Joubert stracił wszystko: żonę, nadzieję, przyszłość. Załamany osuwa się coraz szybciej na dno butelki. Coraz częściej myśli o samobójstwie. Nagle Kapsztadem wstrząsa seria brutalnych morderstw. Rozwiązanie ich zagadki to ostatnia szansa kapitana Jouberta. Śledztwo jest trudne. Ofiar nic nie łączy. Wspólne jest tylko narzędzie zbrodni - zabytkowy pistolet. Zabójca uśmierca ludzi ze znanej jedynie sobie listy, a Mat Joubert odkrywa, że nie tylko on usiłuje zacząć wszystko od nowa. Morderca też pragnie, by duchy przeszłości znalazły wreszcie odpoczynek...
Misterna intryga kryminalna, napięcie, akcja, jedyne w swoim rodzaju zestawienie humoru z dramatem, wielowymiarowe, niejednoznaczne postacie bohaterów - ludzi naznaczonych tragedią, zmagających się ze swoimi słabościami - i nieprzewidywalny finał zadecydowały o światowym sukcesie sugestywnych kryminałów południowoafrykańskiego pisarza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 296995 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Para detektywów kontra gotowy na wszystko snajper.
Hanneke Sloet młoda ambitna prawniczka została zmordowana w swoim luksusowym apartamencie. Dochodzenie nie ujawniło niczego poza paroma roznegliżowanymi fotografiami, byłym przyjacielem z porządnym alibi oraz gromady kolegów po fachu zżeranych przez chciwość i egoizm. Sprawa zostaje ponownie otwarta, kiedy południowoafrykańska policja dostaje e-mail przerażającej treści: "Zastrzelę jednego funkcjonariusza dziennie, dopóki nie zamkniecie mordercy Hanneke Sloet". I faktycznie ginie policjant... Tym razem sprawę przejmuje alkoholik na odwyku, kapitan Benny Griessel. Benny musi sobie radzić z potężnymi naciskami wywieranymi na niego przez przełożonych, dziennikarzami oraz nieznanym strzelcem wyborowym, który nie ma zamiaru złożyć broni. Do współpracy przydzielono mu porywczą Mbali Kaleni, która tropi snajpera, usiłując odkryć, co takiego łączyło go z Hanneke Sloet. Oboje - Benny'ego i Mbali - czeka siedem dni piekła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346461 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Siedem dni [Dokument dźwiękowy] / Deon Meyer ; z języka angielskiego przełożył Robert J. Szmidt. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2020]. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 52 min. ) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 12 godz. 52 min.
Czyta Adrian Chimiak.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Książka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.
Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).
Hanneke Sloet, młoda ambitna prawniczka została zmordowana w swoim luksusowym apartamencie. Dochodzenie nie ujawniło niczego poza paroma roznegliżowanymi fotografiami, byłym przyjacielem z porządnym alibi oraz gromady kolegów po fachu zżeranych przez chciwość i egoizm. Sprawa zostaje ponownie otwarta, kiedy południowoafrykańska policja dostaje e-mail przerażającej treści: "Zastrzelę jednego funkcjonariusza dziennie, dopóki nie zamkniecie mordercy Hanneke Sloet". I faktycznie ginie policjant... Tym razem sprawę przejmuje alkoholik na odwyku, kapitan Benny Griessel. Benny musi sobie radzić z potężnymi naciskami wywieranymi na niego przez przełożonych, dziennikarzami oraz nieznanym strzelcem wyborowym, który nie ma zamiaru złożyć broni. Do współpracy przydzielono mu porywczą Mbali Kaleni, która tropi snajpera, usiłując odkryć, co takiego łączyło go z Hanneke Sloet. Oboje - Benny'ego i Mbali - czeka siedem dni piekła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21065 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Dynamiczna akcja, mocne sceny, nastrój grozy.
Netografia na stronie [496].
Detektyw Benny Griessel jest uważany przez jednych za legendę, przez innych za pijaka. Przez lata nastąpił na zbyt wiele odcisków, by spodziewać się zawodowego awansu i obecnie musi koncentrować się przede wszystkim na zachowaniu trzeźwości i byciu mentorem kolejnego pokolenia stróżów praworządności, pokolenia stanowiącego mieszankę etniczną, charakterystyczną dla społeczeństwa nowego RPA. Gdy w Cape Town znika amerykańska turystka ogarnięte paniką władze zwracają się bez wahania do Griessela: detektyw ma trzynaście godzin na ocalenie dziewczyny, uratowanie swojej kariery i... zdemaskowanie spisku, który zagraża całemu krajowi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346538 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Trzynaście godzin [Dokument dźwiękowy] / Deon Meyer ; przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - [Warszawa : Fundacja Klucz, 2019]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 13 godz. 30 min.
Czyta Adrian Chimiak.
Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.
Ksiązka w standardzie DAISY wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Czytamy w DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Osób Niepełnosprawnych.
Nagranie w formacie DAISY. Książki w standardzie DAISY można odtwarzać m.in. za pomocą bezpłatnej przeglądarki DAISY Reader (do pobrania ze strony Fundacji Klucz).
Detektyw Benny Griessel jest uważany przez jednych za legendę, przez innych za pijaka. Przez lata nastąpił na zbyt wiele odcisków, by spodziewać się zawodowego awansu i obecnie musi koncentrować się przede wszystkim na zachowaniu trzeźwości i byciu mentorem kolejnego pokolenia stróżów praworządności, pokolenia stanowiącego mieszankę etniczną charakterystyczną dla społeczeństwa nowego RPA. Gdy w Cape Town znika amerykańska turystka ogarnięte paniką władze zwracają się bez wahania do Griessela: detektyw ma trzynaście godzin na ocalenie dziewczyny, uratowanie swojej kariery i… zdemaskowanie spisku, który zagraża całemu krajowi. Dynamiczna akcja, mocne sceny, nastrój grozy. Nowa propozycja Deona Meyera - autora kryminałów cieszącego się międzynarodowym uznaniem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20112 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej