SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drobne wiersze włoskie = Rerum vulgarium fragmenta / Francesco Petrarca ; wstęp Piotra Salwy ; wybór przekł. Jarosława Mikołajewskiego ; komentarz Marca Santagaty w adapt. i oprac. zespołu pod red. Piotra Salwy. - Gdańsk : Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, 2006. - 895, [4] s. ; 23 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Salwa Piotr (1950- ). Mikołajewski Jarosław (1960- ). Santagata Marco (1924- ).

Gatunek

Poezja włoska

Indeks.

Niniejszy tom jest pierwszym w Polsce pełnym wydaniem poezji włoskich Petrarki. Zawiera przekłady powstałe w ciągu ostatnich dwustu lat, od Mickiewicza i Faleńskiego po współczesność. Każdy wiersz został opatrzony obszernym, erudycyjnym komentarzem filologicznym, opracowanym na podstawie kanonicznej edycji włoskiej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279777 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C T-395 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francisci Petrarchæ Poetae Oratorisqvae clarissimi De Remediis vtriusque Fortunæ Libri II : In quorum priore prospera fortuna refutatur, in posteriore vero aduersa defenditur ... - Lvgdvni : Apvd Carolvm Pesnot, 1585. - 884 strony, [5] kart ; 8˚.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Pesnot Charles ( -1585)

Forma i typ

Starodruki

Temat

Szczęście Filozofia Etyka Filozofia życia

Gatunek

Dialog

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Na stronie tytułowej sygnet drukarski i data: M. D. LXXXV.

Gültlingen, 8, 178, 102

Adams, P 782

Dostęp również w wersji elektronicznej.

Proweniencja: 1. C.S. Langij - rps ; 2. KT MG. Boetneri - rps ; 3. Antykwariat Dom Książki E 090848 - ekslibris.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. 129 st. (1 egz.)

Czytelnia czasopism

Brak informacji o dostępności: sygn. MF 9111 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (zob. Opolska Biblioteka Cyfrowa)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O niewiedzy własnej i innych ; Listy wybrane / Francesco Petrarca ; przygot. do dr. Włodzimierz Olszaniec i Albert Gorzkowski przy współpr. Piotra Salwy. - Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2004. - 393, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Petrarca Francesco (1304-1374). Familiarium rerum libri (pol. ; wybór) Olszaniec Włodzimierz. Gorzkowski Albert (1971- ). Salwa Piotr (1950- ).

Temat

Petrarca, Francesco (1304-1374) Arystotelizm Filozofia chrześcijańska Poeci włoscy

Gatunek

Listy łacińskie

Utwór pierwszy przeł. i wstępem i przypisami opatrzył Włodzimierz Olszaniec, Listy wybrane oprac. i wstępem poprzedził Albert Gorzkowski. Podstawą wydania wyboru listów jest edycja dzieł Petrarki: Opere. Canzoniere. Trionfi. Familiarium Rerum Libri con testo a fronte. Milano, 1993.

Bibliogr. s. 379-381. Indeks.

Tł. z łac., wł.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C T-396 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pisma podróżnicze. T.2 / Francesco Petrarca ; przeł. i oprac.Włodzimierz Olszaniec ; Instytut Filologii Klasycznej UW. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. - 277 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Renesansowa : seria przekładów z łacińskojęzycznej literatury włoskiego renesansu ; t. 2)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Olszaniec Włodzimierz.

Temat

Petrarca, Francesco (1304-1374)

Tytuł serii: Biblioteka Renesansowa

Bibliogr. s. [253]-256. Indeks.

Równolegle tekst łac. i przekł. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297152/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje wybrane / Francesco Petrarca. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1969. - 130 s. ; 16 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374).

Temat

Poezja włoska - 14 w.

Tytuł serii: Biblioteka Poetów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 247428, 262101 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Secretum meum = Moja tajemnica / Francesco Petrarka ; przekład Maria Maślanka-Soro i Anna Maria Wasyl ; wstęp i opracowanie Maria Maślanka-Soro. - Kraków : Wydawnictwo Księgarnia Akademicka, copyright 2022. - 389, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374) Maślanka-Soro Maria (1957- ) Wasyl Anna Maria (1973- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Augustyn (święty ; 354-430) Petrarca, Francesco (1304-1374). Dialog Duchowość katolicka Literatura włosko-łacińska Rozważania i rozmyślania religijne Wiara

Gatunek

Dialog Edycja krytyczna Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Religia i duchowość

Instytucja: Księgarnia Akademicka (Kraków)

Bibliografia, netografia na stronach 87-96. Indeks.

Finansowanie: Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Tekst równolegle w języku łacińskim i w przekładzie polskim. Streszczenie w języku angielskim.

Niniejszy tom to edycja łacińskiego dialogu Francesca Petrarki Secretum meum wraz z przekładem na język polski, obszernym wstępem oraz komentarzem […]. Dotychczas dzieło to dostępne było w języku polskim tylko we fragmentach, choć od dawna zajmuje należne mu miejsce w instrumentarium badaczy humanizmu – dlatego z uznaniem należy przyjąć inicjatywę opublikowania przekładu dzieła. Znajdujący się w wydaniu tekst oryginalny obok tłumaczenia przyczyni się do tego, że książka stanie się podstawowym źródłem dla polskich uczonych do dalszych badań nad tekstem Petrarki i jego recepcją […]. Tłumaczenie cechuje żywy i dobitny język, który pozwala docenić walory tekstu łacińskiego i jednocześnie sprawia, że lektura staje się przyjemnością. Rzetelny komentarz pozwala wejrzeć w lektury autora […]. Secretum meum / Moja tajemnica Francesca Petrarki w opracowaniu Marii Maślanki-Soro i w przekładzie Autorki opracowania oraz Anny Marii Wasyl to cenna propozycja wydawnicza, która pozwoli czytelnikom na zapoznanie się z ważnym dziełem literatury i kultury europejskiej. [Z recenzji prof. dr hab. Barbary Milewskiej-Waźbińskiej]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 389279 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sonety / Francesco Petrarca. - Venetia.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. 1724 st. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sonety do Laury / Francesco Petrarca ; wybór, przekł. i przedm. Jalu Kurek ; do czytelnika Jerzy Adamski ; il. Józef Wilkoń. - Wyd. 3. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 140, [3] s. ; 25 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983). Adamski Jerzy (1922-2001). Wilkoń Józef (1930- ).

Gatunek

Poezja włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 261184 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury / Francesco Petrarca ; przeł. [z wł.] Jalu Kurek ; posł. Andrzej Borowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 228, [3] s. ; 25 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983). Borowski Andrzej (1945- ).

Gatunek

Poezja włoska

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Tyt. równol. : Canzoniere.

Tekst równol. pol., wł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 233834 (1 egz.)

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 13222 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury : (wybór) / Francesco Petrarca ; przeł. [z wł.] Jalu Kurek ; [wybór Piotr Bejnar-Bejnarowicz]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 48 s. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983). Bejnar-Bejnarowicz Piotr (1969- ).

Gatunek

Poezja włoska

Tytuł serii: Lektury Dla Każdego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 280817 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; tł. [z wł.] Jalu Kurek. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1963. - 124 s. ; 20 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983).

Temat

Poezja włoska - 14 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7354 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; tł. [z wł.] Jalu Kurek. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1955. - 124 s. ; 20 cm.

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983).

Temat

Poezja włoska - 14 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 252562 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; przeł. z oryg. [wł.] Jalu Kurek. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1983 (Ciechanów : RSW"PKR"). - 218, [2] s. : il. ; 7 x 6 cm.

(Bibliofilska Edycja Miniatur)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja włoska

Tytuł serii: Bibliofilska Edycja Miniatur

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 77632 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; przeł. z oryg. [wł.] Jalu Kurek. - Warszawa : WAiF, 1986 (Ciech : RSW"PKR"). - 218, [2] s. : il. ; 7 x 6 cm.

(Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Kurek Jalu (1904-1983).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja włoska

Tytuł serii: Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 89525 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór pism / Francesco Petrarca ; wybór, wstęp i koment. Kalikst Morawski; przeł. [z łac., wł.] Felicjan Faleński, Jalu Kurek, K. Morawski. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1982. - CXII, 366 s., [1] k. portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria II, ISSN 0406-0636 ; nr 206)

Autor

Petrarca Francesco (1304-1374). Morawski Kalikst (1907-1988). Faleński Felicjan Medard (1825-1910). Kurek Jalu (1904-1983).

Temat

Petrarca, Francesco (1304-1374)

Gatunek

Literatura włoska

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Bibliogr. podm. i przedm. F. Petrarki s. CIX-CXII.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 237249 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C T-179 (1 egz.)