SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lato nad morzem / Katie Fforde ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 362, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Fforde Katie (1952- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Lekarze Single (socjologia) Statki parowe

Gatunek

Powieść Romans

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: "A Summer at the Sea", 2016.

Na okładce: Czy wakacyjna przygoda może przerodzić się w coś poważniejszego?

Emily jest zadowolona ze swojego życia. Pracuje jako położną i kocha swój zawód. Jest singielką i lubi mieszkać sama. Jednocześnie czuje, że nadszedł czas na zmianę i powiew świeżego, morskiego powietrza. Kiedy więc przyjaciółka Rebeka proponuje jej wakacyjną pracę kuka na parowcu pływającym po szkockim wybrzeżu, Emily wykorzystuje okazję. Ledwie udaje jej się odnaleźć w kambuzie, kiedy orientuje się, że ma o wiele więcej spraw na głowie. Rebeka jest w zaawansowanej ciąży i cieszy się, że ma na pokładzie przyjaciółkę, która wykonuje za nią większość pracy. Do załogi należy też ambitna i zazdrosna asystentka Emily, pewna, że to ona powinna być szefową kuchni. Jest też Alasdair, przystojny miejscowy lekarz, którego Emily za wszelką cenę stara się nie dostrzegać. Jeśli się w nim zakocha, tak jak on zakochuje się w niej, czy zechce jeszcze wrócić do swego dawnego życia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351634 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przed katastrofą / Noah Hawley ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 387, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hawley Noah (1968- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Katastrofy lotnicze Spisek Ludzie bogaci Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

W mglistą, letnią noc jedenaście osób, dziesięć dobrze sytuowanych i jeden malarz, któremu ostatnio nie wiedzie się w życiu, wylatuje prywatnym samolotem z Martha’s Vineyard i zmierza do Nowego Jorku. Szesnaście minut później wydarza się coś nieprawdopodobnego, samolot spada do oceanu. Jedynymi osobami ocalałymi z katastrofy są Scott Burroughs, malarz, i czteroletni chłopiec, który staje się ostatnim żyjącym członkiem niezmiernie zamożnej i wpływowej rodziny magnata telewizyjnego. W miarę ujawniania się intryg pasażerów, dziwne zbiegi okoliczności wskazują na spisek. Czy tylko głupi przypadek sprawił, że zginęło tak wielu wpływowych ludzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362884 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przed katastrofą [Dokument dźwiękowy] / Noah Hawley ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Hawley Noah (1968- ). Różycka Katarzyna (tłumacz) Jarociński Robert (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Katastrofy lotnicze Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017.

Czas trwania: 14 godz. 30 min.

Czyta Robert Jarociński.

Nagranie w formacie mp3.

Mglista, letnia noc 23 sierpnia 2015 roku. Z lotniska w Martha’s Vineyard wylatuje prywatny samolot z jedenastoma osobami na pokładzie, dziesięcioma zamożnymi i mężczyzną - malarzem - któremu ostatnio nie wiedzie się w życiu najlepiej. To ma być krótki, zaledwie dwudziestodziewięciominutowy lot do Nowego Jorku. Stewardesa serwuje drinki, w telewizji leci mecz baseballowy, nic nie zapowiada tego, co wydarzy się za nieco ponad kwadrans. Po tym czasie samolot z nieznanych przyczyn spada do oceanu. Jedynymi ocalałymi z katastrofy są Scott Burroughs, malarz, i czteroletni JJ, syn prezesa potężnej sieci telewizyjnej. Rozpoczyna się śledztwo, a wraz z nim wokół sprawy narasta medialne zamieszanie. W miarę jak na jaw wychodzą kolejne dziwne zbiegi okoliczności, otaczająca katastrofę tajemnica gęstnieje - przestaje być oczywiste, kto jest bohaterem, a kto winowajcą. Czy tylko głupi przypadek sprawił, że zginęło tak wielu wpływowych ludzi? Czy to możliwe, by człowiek najpierw ocalał z katastrofy lotniczej, a potem przepłynął kilkanaście kilometrów w zimnych wodach oceanu, ratując przy tym dziecko? A może to media manipulują rzeczywistością? Podczas gdy Scott próbuje poradzić sobie z popularnością przeradzającą się w złą sławę, władze szamoczą się między sobą, by ocalić prawdę z wraku samolotu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18823 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Domina [Dokument dźwiękowy] / L. S. Hilton ; [z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 1 płyta audio (CD) (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Hilton Lisa (1974- ) Różycka Katarzyna (tłumacz). Szwed Aleksandra (1990- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Galerie sztuki Historycy sztuki Zabójstwo Zaginione dzieła sztuki

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: Domina.

Kontynuacja powieści pt.: Maestra.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.

Czas trwania: 13 godz.

Czyta Aleksandra Szwed.

Nagranie w formacie mp3.

Kontynuacja "Maestry".

Judith Rashleigh osiągnęła to, co chciała. Otoczona luksusem wreszcie cieszy się w Wenecji życiem, dla którego dopuściła się wielu przestępstw. Od przeszłości jednak nie sposób się uwolnić, bo ktoś zna prawdę. Spokój kobiety może uratować wyłącznie znalezienie bezcennego obrazu, w którego istnienie dotąd wątpiła. Problem w tym, że nie tylko ona go poszukuje. Tym razem więc to nie Judith rozdaje karty. Bezbronna, oszukana i bez możliwości odwrotu musi zmierzyć się z wrogiem bardziej bezwzględnym i potężnym, niż mogła przypuszczać. Od tego zależy jej życie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19174 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ultima [Dokument dźwiękowy] / L. S. Hilton ; [z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 1 płyta audio (CD) (11 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Hilton Lisa (1974- ) Różycka Katarzyna (tłumacz). Szwed Aleksandra (1990- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Fałszerstwo dzieł sztuki Galerie sztuki Przestępczość zorganizowana Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: Ultima.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Maestra, część 2 pt.: Domina.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Czas trwania: 11 godz. 15 min.

Czyta Aleksandra Szwed.

Nagranie w formacie mp3.

Judith Rashleigh, prawdziwa tożsamość wytwornej i obytej Elizabeth Teerlinc, leży pogrzebana pod stertą kłamstw. Nie wspominając o zwłokach mężczyzn, na tyle głupich, by wejść jej w drogę. Teraz jednak, gdy znalazła się pod ostrzałem rosyjskiej mafii z jednej strony i skorumpowanego włoskiego detektywa z drugiej, Judith zostaje zmuszona do zrealizowania jeszcze bardziej odważnego przedsięwzięcia: stworzenia falsyfikatu arcydzieła i dostarczenia go do światowej sławy domu aukcyjnego, gdzie pracowała kiedyś jako zwykła asystentka, a następnie sprzedania za sto pięćdziesiąt milionów dolarów. Dla Judith perspektywa oszukania znienawidzonego byłego pracodawcy oraz światowego establishmentu artystycznego wydaje się niemal tak ekscytująca jak ekstremalny seks, od którego jest uzależniona, zwłaszcza jeśli porażka grozi strzałem w tył głowy. Jednak zwrócenie uwagi na nową tożsamość naraża ją na jeszcze większe niebezpieczeństwo. Jak na pięknym obrazie odartym z warstw werniksu pod spodem może się ukazać coś zupełnie innego…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19925 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczęło się w Paryżu / Cathy Kelly ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 549, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kelly Cathy. Różycka Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść irlandzka

Na szczycie Wieży Eiffela młody mężczyzna oświadcza się swojej dziewczynie, ku uciesze zachwyconych turystów. Okazuje się, że to wydarzenie odmieni życie nie tylko szczęśliwej pary, ale także przyjaciół i rodziny oczekującej na ich powrót do rodzinnej Irlandii… Leila leczy złamane serce po odejściu męża, ale dla panny młodej, jest gotowa robić dobrą minę do złej gry. Vonnie, po śmierci męża, pragnie, aby miłość znowu zagościła w jej życiu, niestety ktoś może udaremnić jej plany. Tymczasem Grace dowiaduje się, że nadchodzący ślub syna zmusi ją do przebywania w towarzystwie byłego męża. Czy to spotkanie utwierdzi ją w przekonaniu, że podjęła kiedyś dobrą decyzję? Trzy kobiety, w różnym wieku i sytuacji życiowej, spotykają się przy okazji przygotowań do ślubu młodej pary, próbując stawić czoła własnym demonom i, za wszelką cenę, odnaleźć właściwą drogę w życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338826 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakupoholiczka za granicą / Sophie Kinsella ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 381, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kinsella Sophie (1969- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Na książce pseud. aut., nazwa: Madeleine Wickham.

Rebecca Bloomwood wiedzie bajeczne życie. Pracuje w telewizji śniadaniowej jako specjalistka od racjonalnego gospodarowania pieniędzmi. Z powodzeniem realizuje swoje nowe życiowe motto „Kupuj jedynie to, czego naprawdę potrzebujesz”. Cóż, przynajmniej się stara… A jakby tego było mało, właśnie trafia jej się szansa przeprowadzki do Nowego Jorku. Nowy Jork, Nowy Jork! Muzeum Sztuki Nowoczesnej! Muzeum Guggenheima! Opera Metropolitan! Becky ma szczerą chęć odwiedzić wszystkie te miejsca, ale najpierw… Grzechem byłoby nie rzucić okiem na inne słynne atrakcje. Na przykład Saks. I Bloomingdale’s. I Berneys. I jeden z tych fantastycznych domów towarowych, w których można dostać sukienkę z Prady za jedyne 10 dolarów! A może 100… Właściwie co to za różnica! Zakupoholiczka z radością wyjeżdża za granicę – w końcu sklepów w Wielkiej Brytanii jest zbyt mało!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340565 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie / John O'Farrell ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 358 s. ; 20 ccm.

Autor

O'Farrell John (1962- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The man who forgot his wife.

Wielu mężów zapomina o różnych sprawach: zapominają o tym, że ich żona miała tego ranka ważne spotkanie, zapominają odebrać pranie, a niektórzy zapominają nawet o rocznicy ślubu. Vaughan natomiast zapomniał, że w ogóle ma żonę. Jej imię, jej twarz, ich wspólna historia, wszystko, co kiedykolwiek mu powiedziała i cokolwiek on powiedziałem do niej ľ zniknęło, w tajemniczy sposób wymazane w jednym, katastrofalnym momencie utraty pamięci. Gdy odkrył ją na nowo, dowiedział się, że właśnie się rozwodzą. Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie to zabawna, poruszająca i chwytająca za serce historia mężczyzny, który zrobi wszystko, żeby cofnąć czas i dostać od losu ostatnią szansę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323746 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie [Dokument dźwiękowy] / John O'Farrell ; z ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 1 płyta CD (12 godz) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

O'Farrell John (1962- ). Różycka Katarzyna (tłumacz) Tyniec Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Czas trwania: 12 godz.

Nagranie na podst. edycji książkowej: Wyd. 1. Wydawnictwo Sonia Draga.

Tyt. oryg.: "The man who forgot his wife" 2012.

Czyta Krzysztof Tyniec.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Wielu mężów zapomina o różnych sprawach: zapominają o tym, że ich żona miała tego ranka ważne spotkanie, zapominają odebrać pranie, a niektórzy zapominają nawet o rocznicy ślubu. Vaughan natomiast zapomniał, że w ogóle ma żonę. Jej imię, jej twarz, ich wspólna historia, wszystko, co kiedykolwiek mu powiedziała i cokolwiek on powiedział do niej - zniknęło, w tajemniczy sposób wymazane w jednym, katastrofalnym momencie utraty pamięci. Gdy odkrył ją na nowo, dowiedział się, że właśnie się rozwodzą. Mężczyzna, który zapomniał o swojej żonie to zabawna, poruszająca i chwytająca za serce historia mężczyzny, który zrobi wszystko, żeby cofnąć czas i dostać od losu ostatnią szansę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17269 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dalsze przygody idioty za granicą / Karl Pilkington ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 384 s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Pilkington Karl (1972- ) Różycka Katarzyna (tłumacz).

Temat

Pilkington, Karl (1972- )

Gatunek

Literatura podróżnicza angielska

Tyt. oryg.: "The further adventures of an idiot abroad", 2012. Kontynuacja książki pt.: "Idiota za granicą".

Na okł.: Druga część przezabawnego bestsellera.

Mapy na wyklejkach.

Wszyscy mamy swoje tajemne listy marzeń do spełnienia przed śmiercią. Przelecieć się myśliwcem? Spędzić noc na prywatnej, bezludnej wyspie? Zdobyć Kilimandżaro? Uprawiać seks w samolocie? Karl Pilkington chciałby kiedyś kopnąć kaczkę w kuper, ale cóż Karl ma okrągłą, pustą głowę, manchesterskie korzenie, wąskie horyzonty i... jest idiotą. Choć nie przepada za podróżami, dał się kiedyś namówić dwójce równie szurniętych znajomym na podróż dookoła świata. Swoją relację ze zwiedzania siedmiu nowych cudów świata zamieścił w bestsellerowym Idiocie za granicą, natychmiast zaadaptowanym na bijący rekordy popularności serial telewizyjny emitowany na antenie Discovery Channel. Dziś starzy znajomi Karla wracają do akcji. Ricky Gervais i Stephen Merchant tym razem namawiają swojego kolegę, by zaczął próbować wszystkiego, co chciałby zrobić przed śmiercią. Karl przygotowuje listę, Ricky i Stephen dorzucają to i owo od siebie i tak zaczyna się prawdziwa jazda bez trzymanki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328256 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zerwać ze swoim smartfonem / Catherine Price ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 196, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Price Catherine (1978- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Fonoholizm Smartfon

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Informatyka i technologie informacyjne Rozwój osobisty

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Indeks.

Inteligentny, nieco prześmiewczy, ale trafiający w punkt poradnik. Autorka, korzystając z wyników badań z dziedziny uzależnień i neuroplastyki, przedstawia praktyczny plan działania, dzięki któremu wyzwolisz się z uzależnienia od telefonu i podejdziesz do roli technologii w swoim życiu w pełni świadomie.

Dzisiaj większości z nas trudno zjeść posiłek, a nawet przejechać kilka pięter windą bez wyciągania telefonu. Jednak najnowsze badania dowodzą, że spędzanie zbyt długiego czasu z komórką w ręce wpływa na zdolność tworzenia nowych wspomnień, kontemplacji, skupienia i przyswajania czytanych treści. Jednocześnie hormony wydzielane na dźwięk dzwonka telefonu lub wibracji podwyższają poziom naszego stresu i są oznaką uzależnienia. W książce "Jak zerwać ze swoim smartfonem" Catherine Price analizuje wpływ bezustannego korzystania ze smartfonów na mózg, ciało, relacje oraz po prostu społeczeństwo. Następnie przeprowadza czytelnika przez okres "zerwania", pomagając wyznaczyć cele i priorytety, zrobić porządek w aplikacjach, ograniczyć ilość e-maili i odpocząć od technologii. W końcu pokazuje, jak stworzyć nowy, zdrowszy związek z telefonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350204 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wtedy pojawiłaś się ty / Jennifer Weiner ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Różycka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 395, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Weiner Jennifer (1970- ). Różycka Katarzyna (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Jules Strauss jest na ostatnim roku Princeton, ma pełne stypendium, znajomych zamiast przyjaciół i rodzinę, którą wstydzi się zaprosić na weekend dla rodziców. Ma nadzieję, że za pieniądze, które otrzyma za swoje komórki jajowe uda jej się ocalić ojca. Annie Barrow poślubiła swoją sympatię z liceum i została mamą dwóch synów. Po latach spędzonych w domu i próbach utrzymania czterech osób z pensji męża wierzy, że znalazła sposób, by zapewnić rodzinie dodatkowy przypływ gotówki i życiowy cel. India Bishop, lat trzydzieści osiem (w rzeczywistości czterdzieści trzy), zmieniła wszystko: imię, twarz, przeszłość. W Nowym Jorku zakochuje się w bogatym, starszym mężczyźnie. Wierzy, że dziecko zapewni szczęśliwe dopełnienie ich związku. Gdy jej próby zajścia w ciążę zawodzą, zwraca się w stronę technologii, jak również do Annie i Jules. Jednak plany wszystkich bohaterek niespodziewanie się komplikują...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324759 (1 egz.)