SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The Arab of the future : A Childhood in the Middle East (1978-1984) : A graphic memoir / Riad Sattouf ; translated by Sam Taylor. - New York : Metropolitan Books : Henry Holt and Company, 2015. - 153, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(The Arab of the Future / Riad Sattouf ; 1)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Taylor Sam Sattouf Riad (1978- ). Arab of the Future ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dyktatura (ustrój) Emigracja Rodzina Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Metropolitan Books Henry Holt and Company (Nowy Jork)

...tells the unforgettable story of Riad Sattouf's childhood, spent in the shadows of 3 dictators: Muammar Gaddafi, Hafez al-Assad, and his father.

In striking, virtuoso graphic style that captures both the immediacy of childhood and the fervor of political idealism, Riad Sattouf recounts his nomadic childhood growing up in rural France, Gaddafi's Libya, and Assad's Syria-but always under the roof of his father, a Syrian Pan-Arabist who drags his family along in his pursuit of grandiose dreams for the Arab nation...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 33850 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1978-1984) / Riad Sattouf ; tłumaczenie Olga Mysłowska. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2016. - 158 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 1)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Mysłowska Olga (1984- ) Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dyktatura (ustrój) Emigracja Rodzina Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: L'Arabe du futur, 2014.

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Institut français w ramach programów wsparcia wydawniczego

"Arab przyszłości" to autobiograficzny komiks Riada Sattoufa, w którym opowiada on o swoim dzieciństwie spędzonym w cieniu trzech dyktatorów – Mu'ammara al-Kadafiego, Hafiza al-Asada i własnego ojca.

W pierwszym tomie - zatytułowanym „Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie 1978-1984” - udaje się Sattoufowi w fascynujący sposób uchwycić dziecięce spojrzenie na świat i gorączkę politycznego idealizmu. Autor wspomina wczesne lata spędzone zarówno na francuskiej wsi, w Libii Kadafiego i Syrii Asadów, niezależnie jednak od kraju zawsze pod dachem domu rządzonego przez ojca - Syryjczyka, zwolennika panarabizmu, który ciągnie rodzinę w pogoni za wspaniałym snem o wspólnym arabskim narodzie. Riad, dziecko delikatne i bacznie obserwujące świat, podąża za swoimi wyjątkowo niedobranymi rodzicami. Matka to rozkochana w książkach francuska studentka, cicha i skromna w przeciwieństwie do rozgorączkowanego, krzykliwego ojca. Z Francji rodzina najpierw przenosi się do Libijskiej Republiki Arabskiej, a potem do syryjskiego Homs, by dołączyć do plemienia, z którego pochodzi ojciec Riada. Gdziekolwiek się jednak znajdują nieustannie wierzą, że raj jest tuż za rogiem. Nawet jeśli ciągle brakuje jedzenia, miejscowe dzieci zabijają psy dla zabawy, a zamykanie mieszkań jest zakazane. I tak pewnego dnia Sattoufowie zastają w swoim mieszkaniu zupełnie inną rodzinę, która właśnie się do nich wprowadziła, a jasnowłosy Riad, wieczny outsider, zostaje wyzwany od… Żydów. Na szczęście ojciec ma już nowy, jeszcze lepszy plan na przyszłość.

„Arab przyszłości” to prawdziwa historia pewnej ekscentrycznej rodziny, pokazująca zaskakujący, pełen niuansów i absurdów obraz Bliskiego Wschodu. Kipiący życiem i nie stroniący od czarnego humoru komiks to popis niesamowitego talentu Riada Sattoufa i dzieło, które już dziś porównuje się do „Mausa” Arta Spiegelmana i „Persepolis” Marjane Satrapi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363529 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1984-1985) / Riad Sattouf ; tłumaczenie Małgorzata Janczak oraz Olga Mysłowska, fragmenty Koranu w przekładzie Józefa Bielawskiego. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2018. - 157, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 2)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Bielawski Józef (1910-1997) Janczak Małgorzata. Mysłowska Olga (1984- ) Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dyktatura (ustrój) Emigracja Rodzina Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: L'Arabe du futur, 2016.

Drugi tom autobiograficznego komiksu Riada Sattoufa, w którym opowiada on o swoim dzieciństwie spędzonym w cieniu trzech dyktatorów - Muammara Kaddafiego, Hafiza al-Asada i własnego ojca. Autorowi udaje się fascynująco uchwycić dziecięce spojrzenie na świat i gorączkę politycznego idealizmu. Wspomina więc wczesne lata, spędzone zarówno na francuskiej wsi, jak i w Libii Muammara Kaddafiego czy w Syrii dynastii Asadów, niezależnie jednak od kraju, zawsze pod dachem domu rządzonego przez ojca - Syryjczyka, zwolennika panarabizmu, który ciągnie rodzinę w pogoni za wspaniałym snem o jednym narodzie arabskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363530 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1985-1987) / Riad Sattouf ; tłumaczenie Olga Mysłowska ; fragmenty Koranu w przekładzie Józefa Bielawskiego. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2019. - 150 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 3)

Autor

Sattouf Riad (1978- ). Mysłowska Olga (1984- ). Bielawski Józef (1910-1997). Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dyktatura (ustrój) Emigracja Rodzina Rysownicy francuscy Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: L'Arabe du futur, 2016.

Trzeci tom autobiograficznego komiksu Riada Sattoufa, w którym opowiada on o swoim dzieciństwie spędzonym w cieniu trzech dyktatorów - Muammara Kaddafiego, Hafiza al-Asada i własnego ojca. Wspomina więc wczesne lata, spędzone zarówno na francuskiej wsi, jak i w Libii Muammara Kaddafiego czy w Syrii dynastii Asadów, niezależnie jednak od kraju, zawsze pod dachem domu rządzonego przez ojca - Syryjczyka, zwolennika panarabizmu, który ciągnie rodzinę w pogoni za wspaniałym snem o jednym narodzie arabskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355562 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1987-1992) / Riad Sattouf ; tłumaczenie Olga Mysłowska ; fragmenty Koranu w przekładzie Józefa Bielawskiego. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2021. - 280, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 4)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Mysłowska Olga (1984- ). Bielawski Józef (1910-1997). Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dyktatura (ustrój) Emigracja Rodzina Rysownicy francuscy Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: "L'Arabe du futur" volume 4, 2018.

Czwarta część bestsellerowej serii graficznych memuarów Riada Sattoufa obejmuje lata dorastania francuskiego autora.

Mały Riad wyrósł na nastolatka. W poprzednich tomach jego dzieciństwo komplikowało się z powodu ścierania się dwóch kultur - francuskiej i syryjskiej - oraz pogłębiającego się kryzysu w związku rodziców. Teraz jego ojciec, Adbel-Razak, wyjechał by podjąć pracę w Arabii Saudyjskiej i po pielgrzymce do Mekki staje się coraz bardziej religijny, a granica między idealizmem a fanatyzmem coraz bardziej się zaciera. Matka Riada, Clementine, przez lata podążająca za nim z miejsca na miejsce, ma już dość. Nie chce żyć w kraju, w którym kobiety nie mają żadnych praw i wraca z dziećmi do Francji, gdzie mieszka z własną matką... aż do momentu, gdy niespodziewanie pojawia się Abdel-Razak, by zabrać rodzinę w kolejną podróż, której konsekwencje mogą być dramatyczne.

"Arab przyszłości" to prawdziwa historia pewnej ekscentrycznej rodziny, pokazująca zaskakujący, pełen niuansów i absurdów obraz Bliskiego Wschodu. Kipiący życiem i nie stroniący od czarnego humoru komiks to popis niesamowitego talentu Riada Sattoufa i dzieło, które już dziś porównuje się do "Mausa" Arta Spiegelmana i "Persepolis" Marjane Satrapi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368292 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1992-1994) / [scenariusz i rysunki:] Riad Sattouf ; tłumaczenie: Olga Mysłowska. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2023. - 175, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 5)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Mysłowska Olga (1984- ) Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dojrzewanie Islam Konflikt rodzinny Młodość Relacje międzyludzkie Rodzina Zakochanie Bliski Wschód Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: L'arabe du futur. 5.

„Arab przyszłości” to rozpisana na sześć tomów autobiograficzna historia Riada Sattoufa, który swoje dzieciństwo spędził pomiędzy Libią, Syrią i Francją. Życie w ubogiej arabskiej wiosce, nauka w tamtejszej szkole i zachowanie coraz bardziej radykalizującego się ojca kontrastują tu z liberalnym gimnazjum w Rennes i patchworkową francuską rodziną. W piątym tomie serii Riad dorasta, słucha Nirvany, zakochuje się i próbuje zrozumieć, kim jest. Tymczasem jego ekscentryczna rodzina przeżywa prawdziwy dramat uwikłany w kulturowe nieporozumienia i niuanse Bliskiego Wschodu. Ten kipiący życiem i niestroniący od czarnego humoru komiks to popis niesamowitego talentu Riada Sattoufa i dzieło, które już dziś porównuje się do „Mausa” Arta Spiegelmana i „Persepolis” Marjane Satrapi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382855 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo na Bliskim Wschodzie (1994-2011) / [scenariusz i rysunki:] Riad Sattouf ; przekład: Olga Mysłowska. - Warszawa : Kultura Gniewu, 2023. - 176 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Arab przyszłości / Riad Sattouf ; 6)

Autor

Sattouf Riad (1978- ) Mysłowska Olga (1984- ) Sattouf Riad (1978- ). Arab przyszłości ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sattouf, Riad (1978- ) Dojrzałość psychiczna Islam Konflikt rodzinny Relacje międzyludzkie Rodzina Studenci Bliski Wschód Francja Libia Syria

Gatunek

Komiks autobiograficzny

Instytucja: Kultura Gniewu

Tytuł oryginału: "L'arabe du futur volume 6", 2022.

W polskim wydaniu komiksu wykorzystano fragmenty "Marsylianki" w przekładzie Edwarda Porębowica.

"Arab przyszłości" to rozpisana na sześć tomów autobiograficzna historia Riada Sattoufa, który swoje dzieciństwo spędził pomiędzy Libią, Syrią i Francją. Życie w ubogiej arabskiej wiosce, nauka w tamtejszej szkole i zachowanie coraz bardziej radykalizujacego się ojca kontrastują tu z liberalnym gimnazjum w Rennes i patchworkową francuską rodziną. W ostatnim tomie sagi poznacie prawdziwą historię zniknięcia Araba przyszłości.

W zwieńczeniu swojego dzieła autor z jednej strony ukazuje finał trwającego wiele lat rodzinnego dramatu, a z drugiej przygląda się studenckim czasom, kiedy próbował odnaleźć swoją życiową ścieżkę i zrozumieć, kim naprawdę jest.

Ten kipiący życiem i niestroniący od czarnego humoru komiks to popis niesamowitego talentu Riada Sattoufa i dzieło, które już dziś porównuje się do "Mausa" Arta Spiegelmana i "Persepolis" Marjane Satrapi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 390811 (1 egz.)