Urban Joanna (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(17)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(6)
Audiobooki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(17)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(17)
Czytelnia BG
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Urban Joanna (tłumaczka)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Temat
Powieść amerykańska
(5)
Nastolatki
(3)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(3)
Zakochanie
(3)
Pisarze amerykańscy
(2)
Plath, Sylvia (1932-1963)
(2)
Poeci amerykańscy
(2)
Trójkąt miłosny
(2)
Uczniowie
(2)
Wilkołak
(2)
Chłopcy
(1)
Hamermesh, Mira
(1)
Meyer, Stephenie (1973- )
(1)
Reżyserzy angielscy
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Twilight
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Romans
(3)
Dzienniki
(2)
Fantastyka
(2)
Horror
(1)
Pamiętniki żydowskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Indeks.
Lunch w Paryżu to historia młodej Amerykanki przeżywającej dwa namiętne romanse - z Bretończykiem Gwendalem i francuską kuchnią. W najbardziej romantycznym z miast Elizabeth idzie na lunch z przystojnym Francuzem... i już nigdy nie wraca do domu. Poznaje świat gwarnych targowisk, modnych bistro i femme fatale noszących rozmiar 34. Uczy się, jak patroszyć ryby i jak sufletem czekoladowym koić ataki tęsknoty za domem. Odkrywa też, że im lepiej zna się na francuskiej kuchni, tym lepiej rozumie Paryż. Francuska kultura, jak się okazuje, do pewnego stopnia przypomina dojrzały ser - z zewnątrz widać jedynie sztywną otoczkę i dopiero przebijając się przez nią, można dotrzeć do półpłynnego, pikantnego wnętrza. Książka, choć doskonale wpisuje się w ramy gatunku reprezentowanego przez "Rok w Prowansji" czy "Pod słońcem Toskanii", przynosi coś więcej niż opis blasków i cieni życia w Paryżu. Jest to bowiem opowieść o zakochiwaniu się, redefiniowaniu słowa "sukces" i odkrywaniu, co się naprawdę liczy, co to znaczy być szczęśliwymLunch w Paryżu to historia młodej Amerykanki przeżywającej dwa namiętne romanse - z Bretończykiem Gwendalem i francuską kuchnią. W najbardziej romantycznym z miast Elizabeth idzie na lunch z przystojnym Francuzem... i już nigdy nie wraca do domu. Poznaje świat gwarnych targowisk, modnych bistro i femme fatale noszących rozmiar 34. Uczy się, jak patroszyć ryby i jak sufletem czekoladowym koić ataki tęsknoty za domem. Odkrywa też, że im lepiej zna się na francuskiej kuchni, tym lepiej rozumie Paryż. Francuska kultura, jak się okazuje, do pewnego stopnia przypomina dojrzały ser - z zewnątrz widać jedynie sztywną otoczkę i dopiero przebijając się przez nią, można dotrzeć do półpłynnego, pikantnego wnętrza. Książka, choć doskonale wpisuje się w ramy gatunku reprezentowanego przez "Rok w Prowansji" czy "Pod słońcem Toskanii", przynosi coś więcej niż opis blasków i cieni życia w Paryżu. Jest to bowiem opowieść o zakochiwaniu się, redefiniowaniu słowa "sukces" i odkrywaniu, co się naprawdę liczy, co to znaczy być szczęśliwym, jak odnaleźć się w małżeństwie i w nowym życiu w obcym kraju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311730, 340341 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Historia Włoch / Christopher Duggan ; [tł. Joanna Urban]. - Wrocław : Astrum, 2009. - 266 s. : il. ; 24 cm.
(Cywilizacje)
Bibliogr.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 303626 (1 egz.)
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 93/99-464 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeka wściekłych psów / Mira Hamermesh ; wstępem opatrzyła Fay Weldon ; przeł. Joanna Urbam [!]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 269, [2] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 14 cm.
Tyt. oryg.: "The river of angry dogs : a memoir" 2004. Na s. tyt. błędna nazwa tł., prawidłowa: Joanna Urban.
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276257 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 300001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Zmierzch.
W drugiej części bestsellerowego cyklu ZMIERZCH nie brak wydarzeń mrożących krew w żyłach. Edward to wciąż dla Belli najważniejsza osoba pod słońcem. Jest im razem cudownie. Gdyby tylko chłopak nie był wampirem! Niestety, ten fakt wszystko komplikuje, także z pozoru niewinną zażyłość dziewczyny z przyjacielem z dzieciństwa Jacobem…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 292126, 303014, 291716, 293691, 293692 (5 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Księżyc w nowiu [Dokument dźwiękowy] / Stephenie Meyer ; przekład Joanna Urban. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2009. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Część 2. sagi "Zmierzch".
Czas trwania 16 godz. 44 min.
Czyta Anna Dereszowska.
Nagranie w formacie mp3.
"Księżyc w nowiu" podobnie jak poprzedzający go "Zmierzch", jest połączeniem romansu z trzymającym w napięciu horrorem, w którym nie brak wydarzeń mrożących krew w żyłach. Edward to wciąż dla Belli najważniejsza osoba pod słońcem. Są parą i jest im razem cudownie. Gdyby tylko chłopak nie był wampirem! Niestety, ten fakt wszystko komplikuje, także z pozoru niewinną zażyłość dziewczyny z przyjacielem z dzieciństwa Jacobem. Czy przyjaciel zastąpi Belli ukochanego?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16184 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed świtem / Stephenie Meyer ; przeł. Joanna Urban. - Wyd. 2. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2009. - 719, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
W serii: Zmierzch, Księżyc w nowiu, Zaćmienie, Przed świtem.
U dołu okł.: Światowy megabestseller.
Tyt. oryg.: "Breaking Dawn", 2008.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297421, 303012, 295084, 295087, 295085, 295086, 297420 (7 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przed świtem [Dokument dźwiękowy] / Stephenie Meyer ; przeł. Joanna Urban. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010. - 2 płyty CD (26 godz 54 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm
(Biblioteka Akustyczna)
Czas trwania: 26 godz. 54 min.
Tyt. oryg.: "Breaking dawn" 2008.
Stanowi cz. 4 sagi, cz. 1 pt.: Zmierzch, cz. 2 pt. Księżyc w nowiu, cz. 3 pt. Zaćmienie.
Czyta Anna Dereszowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16183 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W serii: Zmierzch, Księżyc w nowiu, Zaćmienie, Przed świtem.
U dołu okł. : Światowy megabestseller.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 291714 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaćmienie / Stephenie Meyer ; przeł. Joanna Urban. - Wyd. 2. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2008. - 554, [6] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
W serii: Zmierzch, Księżyc w nowiu, Zaćmienie, Przed świtem.
U dołu okł.: Światowy bestseller.
Tyt. oryg.: "Eclipse", 2007.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297506, 297989, 293689, 297505, 303013, 301112, 301111, 293690 (8 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zaćmienie [Dokument dźwiękowy] / Stephenie Meyer ; przeł. Joanna Urban. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2010. - 1 płyta CD (19 godz 34 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Biblioteka Akustyczna)
Czas trwania: 19 godz. 34 min.
Tyt. oryg.: "Eclipse" 2007.
Stanowi cz. 3 sagi, cz. 1 pt.: Zmierzch, cz. 2 pt. Księżyc w nowiu, cz. 4 pt.: Przed świtem.
Czyta Anna Dereszowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16182 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W serii: Zmierzch, Księżyc w nowiu, Zaćmienie, Przed świtem.
Tyt. oryg.: "Twilight" 2005.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297422, 291715, 293688, 292114, 293687 (5 egz.)
Książka
W koszyku
Zmierzch / Stephenie Meyer ; przeł. Joanna Urban. - [Wyd. 2]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 413, [3] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Tyt. oryg.: "Twilight", 2005.
W cyklu: Zmierzch, Księżyc w nowiu, Zaćmienie, Przed świtem.
U dołu okł.: Światowy bestseller.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 301110, 297990, 303011, 301109 (4 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zmierzch [Dokument dźwiękowy] / Stephenie Meyer ; przekł. Joanna Urban. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2009. - 1 płyta CD (14 godz 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Biblioteka Akustyczna)
Czas trwania: 14 godz. 16 min.
Tyt. oryg.: "Twilight" 2005.
Stanowi cz. 1 cyklu "Zmierzch". Cz. 2 pt.: Księżyc w nowiu, cz. 3 pt.: Zaćmienie, cz. 4 pt.: Przed świtem.
Czyta Anna Dereszowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16181 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Zmierzch / Stephenie Meyer ; 5)
Stanowi tom 5. sagi, tom 1. pt.: Zmierzch, tom 4. pt.: Przed świtem.
Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się wycofać… Z okazji 10. rocznicy wydania Zmierzchu Stephenie Meyer stworzyła Życie i śmierć – zupełnie nową, zdumiewająco śmiałą wersję legendarnej już powieści, wersję, która z pewnością zaskoczy i zachwyci czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369930 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The Journals of Sylvia Plath", 2000.
Kompletny zbiór istniejących dzienników Sylvii Plath obejmujący dwanaście ostatnich lat jej życia.
W wieku dziewięciu lat Sylvia Plath otrzymała od matki pierwszy dziennik i odtąd aż do samobójczej śmierci w lutym 1963 przelewała na papier wszystkie codzienne zmartwienia, lęki i namiętności, kreśląc tym samym wyjątkowy autoportret. Ten niezwykle intymny obraz pozwala lepiej zrozumieć Plath i jej twórczość, a szczególnie wiersze składające się na tomiki "Kolos" i "Ariel". To właśnie dzieła stworzone w ciągu ostatnich siedmiu miesięcy życia zapewniły Plath miano jednej z największych poetek XX wieku.
To wydanie zawiera dwadzieścia trzy zeszyty pochodzące z lat 1950-1962, pochodzące z archiwów Smith College, a także tekst dwóch notesów rozpieczętowanych przez Hughesa tuż przed jego śmiercią w roku 1998. Mamy tu więc okres studiów w Smith College, przerwany w 1953 załamaniem nerwowym, pierwszą próbą samobójczą i hospitalizacją w szpitalu psychiatrycznym oraz czasy nauki w Cambridge. Poznajemy kulisy małżeństwa z Tedem Hughesem, rozpoczęcia kariery akademickiej i szybkiego porzucenia jej na rzecz pisarstwa. W okresie bostońskim Plath dołączyła do literatów skupionych wokół Roberta Lowella, a ostatnie dwa lata spędziła w Anglii. Wszystko to zostało uzupełnione archiwalnymi zdjęciami i rysunkami samej poetki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376631 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzienniki 1950-1962 / Sylvia Plath ; opracowanie Karen V. Kukil ; przełożyli Joanna Urban i Paweł Stachura. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 669, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.
Tytuł oryginału: "The Journals of Sylvia Plath, 1950-1962", 2000.
Wykaz utworów S. Plath s. 665-[668].
Sylvia Plath prowadziła dziennik od jedenastego roku życia aż do śmierci w wieku lat trzydziestu. Z pełną energii bezpośredniością, opisywała swe odczucia, przemyślenia i codzienne perypetie. Pamiętniki te nie tylko stanowią główne źródło jej wczesnych utworów, ale i składają się na intymny portret artystki, która w ostatnich siedmiu miesiącach swojego życia stworzyła wiesze tak niezwykłe, iż zapewniły jej pozycję jednej z największych poetek dwudziestego wieku.
Poniższy zbiór pomija pamiętniki z wczesnej młodości Plath i skupia się na latach 1950-1962, z którego to okresu pochodzą dwadzieścia trzy dzienniki lub zbiory zapisków znajdujące się w posiadaniu Smith College. Kolekcja ta dokumentuje lata studenckie autorki w Smith College w stanie Massachusetts (przerwane załamaniem nerwowym w roku 1953) i Newnham College w angielskim Cambridge, jej małżeństwo z poetą Tedem Hughesem oraz dwa lata spędzone w Nowej Anglii.
Wydanie to zawiera również pełny tekst dwóch dzienników rozpieczętowanych przez Teda Hughesa tuż przed jego śmiercią w roku 1998. Pierwszy pochodzi z sierpnia 1957, kiedy to Plath powróciła do Northampton, Massachusetts, aby wykładać na anglistyce w Smith College. W dzienniku tym opisuje, jak trudne było podjęcie decyzji o porzuceniu intratnej posady akademickiej na rzecz pisarstwa. Stanowi on także kronikę okresu spędzonego w Bostonie, gdzie para poetów dołączyła do kręgu literatów skupionych wokół osoby Roberta Lowella. Drugi dziennik zaczyna się w grudniu 1958 opisami prywatnych sesji terapeutycznych Plath, a kończy w listopadzie 1959, kiedy z mężem decyduje się na powrót do Anglii. Zbiór uzupełniają fragmenty napisane w domu w hrabstwie Devon w Anglii, gdzie Plath i Hughes mieszkali z dwójką swoich dzieci, Friedą i Nicholasem, do czasu rozpadu swojego małżeństwa w roku 1962.
Dzienniki Sylvii Plath zostały opracowane oraz opatrzone przypisami i indeksem przez Karen V. Kukil, kustosza działu rzadkich książek Smith College, która od trzynastu lat opiekuje się kolekcją pamiątek po Sylvii Plath oraz udostępnia ją naukowcom i studentom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 269573 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej