SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

43 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tomasz Mroczny ; Szaleństwo dnia / Maurice Blanchot ; przekł. Anna Wasilewska, Andrzej Sosnowski. - Wrocław : Biuro Literackie, 2009. - 102, [2] s. ; 23 cm.

(Proza ; 3)

Autor

Blanchot Maurice (1907-2003) Sosnowski Andrzej (1959- ) Wasilewska Anna (1952- ). Blanchot Maurice (1907-2003). Szaleństwo dnia

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie francuskie Powieść francuska

Tytuł serii: Proza (Biuro Literackie)

Instytucja: Biuro Literackie

Tyt. oryg.: La folie du jour, 2002.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295236 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Umrzeć, a potem wskoczyć na konia / David Bosc ; przełożyła Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2018. - 69, [11] stron : ilustracja ; 24 cm.

Autor

Bosc David (1973- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Artyści hiszpańscy. Kobieta Samobójstwo Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Londyn, 3 września 1945. Młoda 23-letnia artystka malarka, Sonia Araquistáin, córka byłego ambasadora, popełnia samobójstwo, rzucając się nago z trzeciego piętra na bruk Queensway w Bayswater. Zgodnie z ówcześnie obowiązującym w Anglii prawem jej akt desperacji staje się przedmiotem dochodzenia i procesu sądowego. Dwa krótkie artykuły w prasie, zdjęcie, fragment zapisków z notatnika egipskiego surrealisty, Georgesa Heneina, posłużyły autorowi do zbudowania całkowicie fikcyjnego dziennika artystki. „O prawdziwej Sonii nie wiem naprawdę nic, zostały same okruchy”, wyznaje David Bosc. Swoją prozę poetycką wysnuwa z wyimaginowanych snów, marzeń, halucynacji i obsesji młodej kobiety, która kocha wolność do granic szaleństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351380 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Anna Wasilewska. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Parodia

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

"Jeśli zimową nocą podróżny" to jedna z najbardziej oryginalnych powieści dwudziestego wieku - pełna odniesień do literatury, filozofii, historii i nauk ścisłych. Rebus stworzony w laboratorium literatury kombinatorycznej. Labirynt, w którym każdy czytelnik musi odnaleźć własny wątek prowadzący do... No właśnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319801 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeśli zimową nocą podróżny / Italo Calvino ; przełożyła Anna Wasilewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 264, [4] strony ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Parodia

Tytuł serii: Współczesna Proza Światowa

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 246664 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeżeli t = 0 / Italo Calvino ; przekład i posłowie Anna Wasilewska - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 251, [5] stron ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Fizyka Paradoks Poznanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Ti con zero.

Przywracamy autonomię zbiorkowi opowiadań Itala Calvina „Jeżeli t = 0", wydanemu niegdyś w Polsce w ramach Wszystkich opowieści kosmikomicznych, co dotkliwie pozbawiło go podmiotowości. W oryginale został opublikowany w roku 1967 jako osobny tomik i stał się punktem granicznym twórczości Calvina: między nurtem prozy fantastyczno-naukowej a literaturą eksperymentalno-kombinatoryczną. Stanowi zbiór jedenastu opowiadań w trzech autonomicznych częściach. Pierwsza ma za przedmiot mitologię naukowych hipotez; narracja drugiej części prowadzona jest według zasad fizyki kwantowej, gdzie każdy odcinek czasu rozwidla się i stanowi zapowiedź alternatywnych wariantów; część ostatnia ma charakter dedukcyjny. Punktem wyjścia dla Calvina są paradoksy, jak ten, od którego pochodzi tytuł tomu, czy paradoks strzały Zenona z Elei. „Jeżeli t = 0" to forpoczta Zamku skrzyżowanych losów (1969), Niewidzialnych miast (1972) czy Jeśli zimową nocą podróżny (1979).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369233 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co czytać klasyków / Italo Calvino ; przekład, przypisy i posłowie Anna Wasilewska. - Wydanie 1. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 334, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Domy ze Słów)

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czytanie Kanon literatury Literatura Pisarze

Gatunek

Antologia Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Seria Domy ze Słów

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Indeks.

Pierwsze polskie wydanie tomu esejów Itala Calvina, które po jego śmierci zebrała i ułożyła żona, zawiera trzydzieści pięć esejów poświęconych pisarzom - od Homera po Queneau – którzy w różnym stopniu i z rozmaitych powodów byli dla Calvina ważni lub wzbudzali jego podziw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364375 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trudne miłości / Italo Calvino ; przekład i posłowie Anna Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 226, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Gli amori difficili, 2002.

Prezentujemy nigdy dotąd niewydany w Polsce tom opowiadań Itala Calvina w przekładzie Anny Wasilewskiej. Zbiór zawiera cykl trzynastu utworów pisanych w latach 1949-1967. I tak jak tytuł tomu "Trudne miłości" jest zwodniczy i przewrotny, tak i słowo "przygoda", którym zaczyna się tytuł każdego z opowiadań, należy traktować ironicznie. Bo przecież podróż pociagiem, kąpiel w morzu, jazda autostradą, spacer po miejskim corso, poranne espresso w barze czy zjazd z górskiego stoku są tyleż ekscytującą przygodą, co i jej brakiem.

Tym, co nakręca wątłe fabuły opowiadań Calvina - pisze w posłowiu tłumaczka - jest napięcie, które powstaje między światem rzeczywistym a światem przedstawionym, między jednostkowym doświadczeniem, fizycznym doznaniem, a próbą jego opisania. Z pozoru są to opowiastki o niespełnieniu, o niemożności nawiązania bliskich relacji, o braku komunikacji. Ale nie tylko.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 377290 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykłady amerykańskie / Italo Calvino ; przekł. [z wł.] Anna Wasilewska. - Gdańsk : "Marabut" ; Warszawa : "Volumen", 1996. - 109, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura Esej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 218861 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykłady amerykańskie : sześć przypomnień dla przyszłego tysiąclecia / Italo Calvino ; przekład i posłowie Anna Wasilewska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca, 2009. - 145, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Calvino Italo (1923-1985). Wasilewska Anna (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Literatura

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Instytucja: Czuły Barbarzyńca

Indeks.

"Cykl wykładów, które Calvino miał wygłosić na Uniwersytecie Harvarda w roku akademickim 1985/1986, ukazał się pośmiertnie w 1988 roku, stając się niejako literackim testamentem pisarza. Tom zawiera pięć esejów, zatytułowanych kolejno: Lekkość, Dokładność, Szybkość, Przejrzystość, Wielorakość (Calvino nie zdążył napisać szóstego, pod tytułem Zwartość). Każdy z nich odnosi się do tych cech literatury, które zapewnią jej bilet wstępu do następnego tysiąclecia. (...) Owe erudycyjne i błyskotliwe teksty są zarazem, a może ? przede wszystkim ? zarysem poetyki, krytycznym komentarzem i przewodnikiem po twórczości własnej." (fragment Posłowia)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358159 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor słońca / Andrea Camilleri ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2009. - 125, [7] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 298331 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piwowar z Preston / Andrea Camilleri : przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2008. - 194, [6] s. ; 24 cm.

Autor

Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "Il birraio di Preston" 1995.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294357 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szary kostium / Andrea Camilleri ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2011. - 167, [5] s. ; 17 cm.

Autor

Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (1952- ).

Gatunek

Powieść włoska

Tyt. oryg.: "Il tailleur grigio", 2008.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316011 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniknięcie Pato / Andrea Camilleri ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2004. - 242 s. : fot., rys. ; 24 cm.

Autor

Camilleri Andrea (1925-2019). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść włoska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 269715 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek / Albert Camus ; przełożyła Anna Wasilewska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 161, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Camus Albert (1913-1960) Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Egzystencjalizm Etyka społeczna Świadomość Amsterdam (Holandia) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: La chute.

„Upadek miał być siódmym opowiadaniem zbioru Wygnanie i królestwo. Temat jednak zaprowadził Camusa dalej, niż się spodziewał. Upadek stał się samodzielng ksigżkg. Autor podpisał takiego blurba: „Mężczyzna, który mówi w Upadku, wygłasza wykalkulowang spowiedź. Na wygnaniu w Amsterdamie, mieście kanałów i zimnego światła, gdzie udaje pustelnika i proroka, ten były adwokat w nędznej spelunce wyczekuje życzliwych słuchaczy. Ma nowoczesng duszę, to znaczy: nie potrafi znieść osgdzania. Toteż skwapliwie przeprowadza swój własny proces, ale tylko po to, żeby tym bardziej osgdzić innych. Lustro, w którym się przeglgda, ostatecznie kieruje w stronę bliźnich [...]". (fragmenty tekstu Rogera Greniera Słońce i cień. O «Upadku», w przekładzie Wiesława Krokera)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376220 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Geografie / Giovanni Catelli ; przeł. Anna Wasilewska. - Wrocław : Biuro Literackie, 2014. - 75 s. ; 23 cm.

(Proza ; 31)

Autor

Catelli Giovanni (1965- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Gatunek

Proza włoska

Tytuł serii: Proza (Biuro Literackie)

Zbiór krótkich opowiadań, w których scenerią są często dworce, perony, przedziały kolejowe, miejsca znamionujące potrzebę bycia w ciągłym ruchu, w nieustannej drodze, w podróży. To podróż służąca medytacji, próbie uchwycenia chwili, zatrzymania czasu, złowienia intensywnych, lecz ulotnych emocji. Stąd melancholia i niespieszność tej prozy. "Geografie" to pierwsza książka Giovanniego Catellego przetłumaczona na język polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 329990 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Park / Jean Echenoz ; przeł. [z fr.] Anna Wasilewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1997. - 115 s. ; 20 cm.

Autor

Echenoz Jean (1947- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 224714 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Park [Dokument dźwiękowy] / Jean Echenoz ; przekł. Anna Wasilewska ; czyta Leszek Teleszyński. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, 2005. - 4 kas. dźw.

Autor

Echenoz Jean (1947- ). Wasilewska Anna (1952- ). Teleszyński Leszek (1947- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15195-15198 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ravel / Jean Echenoz ; przeł. Anna Wasilewska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2009. - 85, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Echenoz Jean (1947- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Ravel, 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 298849 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O literaturze / Umberto Eco ; przeł. Joanna Ugniewska, Anna Wasilewska. - Warszawa : "Muza", 2003. - 307, [5] s. : 1 il., mapa ; 21 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska Joanna (1945- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Gatunek

Literatura

Instytucja: Muza

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 266921 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rakiem : gorąca wojna i populizm mediów / Umberto Eco ; przeł. Joanna Ugniewska, Krzysztof Żaboklicki, Anna Wasilewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 416, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Ugniewska Joanna (1945- ). Żaboklicki Krzysztof (1934- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Gatunek

Felieton włoski

Zawiera artykuły i wystąpienia z lat 2000-2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281393, 281339 (2 egz.)