SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nunzio in una terra di frontiera : Achille Ratti, poi Pio XI, in Polonia (1918-1921) = Nuncjusz na ziemiach pogranicza : Achilles Ratti, późniejszy Pius XI, w Polsce / a cura di Quirino Alessandro Bortolato e Mirosław Lenart ; traduzione dei testi Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Malengo, Barbara Lenart, Mirosław Lenart ; Pontificio Comitato di Scienze Storiche. - Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana ; Opole : Archiwum Państwowe, 2017. - 521, [1] strona : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 25 cm.

(Atti e Documenti / Pontificio Comitato di Scienze Storiche ; 47)

(Opera Extraordinaria ; t. 10)

Autor

Bortolato Quirino Alessandro Lenart Mirosław Wrana Magdalena K. Palmarini Luca Malengo Silvia Lenart Barbara

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Pius XI (papież ; 1857-1939) Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Katolicyzm Legaci i nuncjusze apostolscy Kościół a państwo Polityka międzynarodowa Społeczeństwo Polska Watykan

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Tytuł serii: Atti e Documenti - Pontificio Comitato di Scienze Storiche Opera Extraordinaria

Instytucja: Archiwum Państwowe w Opolu

Indeks.

Tekst równoległy w języku włoskim, polskim.

Niniejszy tom zawiera materiały, które powstały z myślą o międzynarodowej konferencji historycznej, jaka odbyła się pod patronatem arcybiskupa Celestino Migliore, byłego nuncjusza apostolskiego w Polsce, zorganizowanej w Opolu w dniach od 1 do 2 czerwca 2016 roku.

Publikacja została przygotowana w dwóch językach: włoskim i polskim. Wybór Opola jako miejsca organizacji konferencji poświęconej Achillesowi Rattiemu nie był przypadkowy. Przyszły papież Pius XI przebywał właśnie w tym mieście, kiedy Stolica Apostolska zleciła mu wymagającą misję Komisarza Apostolskiego dla Górnego Śląska, co upamiętnia tablica umieszczona na fasadzie budynku probostwa przy Katedrze pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Opolu. Achilles Ratti pełnił tę funkcję podczas prac Międzysojuszniczej Komisji Rządzącej i Plebiscytowej na Górnym Śląsku, powołanej na mocy artykułu 88 traktatu wersalskiego oraz umowy francusko-niemieckiej z 9 stycznia 1920 r. Wyniki plebiscytu pozwoliły ustalić podziały spornych terenów pomiędzy Polskę i Niemcy po I wojnie światowej.

ziałalność Achillesa Rattiego podczas plebiscytu to ostatnie, a przy tym szczególnie trudne zadanie, jakiego podjął się ten dostojnik Kościoła zaledwie dwa lata wcześniej nominowany przez Benedykta XV wizytatorem apostolskim, a niedługo później nuncjuszem apostolskim Polski i Litwy. Misja Rattiego, rozpoczęta 29 maja 1918 r., miała konsekwencje trudne do przewidzenia w momencie, kiedy inicjatywę tę podejmowano w Stolicy Apostolskiej, bowiem nie można było wówczas przypuszczać, że delegat apostolski już 3 lipca 1919 zostanie ustanowiony pierwszym nuncjuszem apostolskim w odrodzonej Polsce, a 28 października przyjmie sakrę biskupią w katedrze warszawskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351898 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Corti rinascimentali extraurbane un modello di cultura tra Italia e Polonia : atti del Convegno Internazionale Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 settembre 2013 = Podmiejskie dwory renesansowe : wzorzec kulturowy we Włoszech i w Polsce : materiały międzynarodowej konferencji naukowej Altivole, Castelfranco Veneto, Maser, Vedelago, Mira, Padova, Luvigliano 16-18 września 2013 / a cura di Mirosław Lenart, Magdalena Wrana ; [trad. Magdalena Wrana, Luca Palmarini, Silvia Bruni-Szlezer, Krystyna Mydlarz, Agnieszka Erbel-Haczewska]. - Padova ; Opole : Archiwum Państwowe, 2016. - 655, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.

Autor

Lenart Mirosław. Wrana Magdalena K. Palmarini Luca. Bruni-Szlezer Silvia (1982- ). Mydlarz Krystyna (1954- ). Erbel-Haczewska Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Temat

Architektura polska Architektura włoska Literatura włoska Kultura Architektura renesansu Sztuka renesansu Wpływ i recepcja Dwory Założenia rezydencjonalne Polska Włochy

Gatunek

Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Architektura i budownictwo

Instytucja: Archiwum Państwowe w Opolu

Bibliografia przy niektórych referatach. Indeks.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych.

Tekst równoległy w języku włoskim, polskim.

We wrześniu 2013 roku odbył się interesujący międzynarodowy zjazd, poświęcony renesansowym dworom jako modelowi kulturowemu między Włochami a Polską. Wydarzenie to było okazją do interdyscyplinarnego dialogu między historykami architektury i literatury pochodzącymi z Polski i Włoch.

Na skutek masowego kupna tzw. ”beni inculti” powstały przestrzenie, w których powinności związane z administracją posiadłości ziemskich łączyły się z aspiracjami artystyczno-literackimi poszczególnych posiadaczy. W ten sposób narodziła się idea willi podmiejskiej jako „miejsca rozkoszy”, w którym administrowało się, ale przede wszystkim poświęcało wolny czas przyjemności rozmów z Muzami.

Ta tematyka była często podejmowana przez włoską literaturę faktu, a studia nad relacjami między kulturą a willami weneckimi są wyjątkowo pogłębione. Brak jest jednak do tej pory badań ukazujących wpływ tychże złożonych relacji na kultury narodów, które utrzymywały stosunki z „Serenissimą”.

Gdy analizujemy losy kulturalne Polski, zauważamy, że polscy uczniowie „Gimnasium Patavinum” (Uniwersytet w Padwie), a także podróżnicy i dyplomaci starali się naśladować wzorce wykształcone we Włoszech – zwłaszcza w Wenecji – już od początku XVI wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351908 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Genealogia dei desideri : Pio X nella memoria del popolo dell'Alta Slesia = Genealogia pragnień : Pius X w pamięci ludności Górnego Śląska / a cura di Mirosław Lenart, Gianpaolo Romanato ; traduzione dei testi Justyna Pryszcz, Magdalena Wrana, Bibianna Norek, Mirosław Lenart. - Città del Vaticano : Libreria Editrice Vaticana : Pontificio Comitato di Scienze Storiche ; Opole : Archiwum Państwowe ; [Warszawa : Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych], [2015]. - [2], 248, [4] strony ; 24 cm.

(Atti e Documenti / Pontificio Comitato di Scienze Storiche ; 38)

(Opera Extraordinaria ; 5)

Autor

Lenart Mirosław Norek Bibianna Pryszcz Justyna Romanato Gianpaolo (1947- ) Wrana Magdalena K.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Pius X (papież ; 1835-1914) Religia Śląsk

Gatunek

Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Historia Religia i duchowość

Tytuł serii: Atti e Documenti - Pontificio Comitato di Scienze Storiche Opera Extraordinaria

Instytucja: Archiwum Państwowe w Opolu Libreria Editrice Vaticana Pontificio Comitato di Scienze Storiche Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Materiały z sesji naukowej, 2013 r., Opole.

Indeks.

Współfinansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Tekst równoległy polski, włoski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 22423 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Granice potęgi ducha i wiary : Polska 1920-2020 = La forza dello spirito e della fede - quali frontiere? : Polonia 1920-2020 / Mirosław Lenart ; [tłumaczenie tekstu na s. 11-15 oraz rewizja pozostałych tekstów w języku włoskim: dr Magdalena Wrana]. - Opole : Archiwum Państwowe w Opolu, 2020. - 92 strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

(Natio Ultramontana : commentarii et studia ; 2)

Autor

Lenart Mirosław Wrana Magdalena K.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kościół katolicki Architektura włoska Architektura sakralna Kaplica św. Stanisława (Padwa ; Bazylika św. Antoniego) Katolicyzm Kultura narodowa Polacy za granicą Religijność Padwa (Włochy)

Gatunek

Opracowanie Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Historia Kultura i sztuka Religia i duchowość

Tytuł serii: Natio Ultramontana

Instytucja: Archiwum Państwowe (Opole)

Konferencja naukowa „Granice potęgi ducha i wiary : Polska 1920-2020 = La forza dello spirito e della fede - quali frontiere? : Polonia 1920-2020", 27-28.10. 2020, Opole.

Finansowanie: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

Część tekstu równolegle w języku polskim i w przekładzie włoskim, część w języku włoskim.

„Siła oddziaływania słów, składających się na tytuł niniejszej refleksji, nie od razu pozwala na odczucie swoistego dyskomfortu semantycznego, jaki wynika z zaproponowanego zestawienia pojęć. Dopiero po chwili zadajemy sobie py-tanie, czy potęga ducha i wiary może mieć granice? W końcu w każdym z tych określeń z osobna tkwi pewna nieskończoność, bardziej odczuwalna niż wynika-jąca z trudności w formułowaniu definicji nominalnej, czyli inaczej zakreślenia za pomocą języka granicy jakiejś rzeczywistości, co odpowiada łacińskiemu definirezłożonemu z cząstki de oraz finis, czyli limit, granica, koniec". (M. Lenart)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23140 ŚM (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23139 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polacy przy grobie św. Antoniego w Padwie. Cz. 1, Pamiątki, donacje, świadectwa kultu (wieki XVI-XIX) / Mirosław Lenart, Marta Wojtkowska-Maksymik, Magdalena Wrana. - Wydanie I. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2019. - 432, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Natio Polona : fontes et studia, ISSN 2719-3292 ; 2,1)

Autor

Lenart Mirosław Wojtkowska-Maksymik Marta Wrana Magdalena K.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Antoni z Padwy (święty ; 1195-1231) Architektura sakralna Architektura włoska Bazylika św. Antoniego (Padwa) Groby Kaplica św. Stanisława (Padwa ; Bazylika św. Antoniego) Kościoły i kaplice Kult świętych Muzycy polscy Pielgrzymki Polacy za granicą Święci i błogosławieni Władcy Wotum Zakonnicy Padwa (Włochy) Polska

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Religia i duchowość

Tytuł serii: Natio Polona

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Bibliografia przy rozdziałach. Indeks.

Współfinansowanie: Uniwersytet Opolski

Część tekstu w języku łacińskim i włoskim.

Tom stanowi pokłosie kilku lat studiów nad mało znanymi źródłami do dziejów obecności Polaków w Padwie. Przedmiotem zainteresowań autorów opracowania były przede wszystkim dokumenty archiwalne, w których zapisano informacje związane z przybyszami z terenów Pierwszej Rzeczypospolitej, wytworzone przez organy zarządzające dobrami klasztoru franciszkanów oraz świątynią, gdzie złożono doczesne szczątki św. Antoniego. Miejsce to w dziejach relacji polsko-padewskich nie jest przypadkowe. To właśnie w bazylice poświęconej Świętemu Cudotwórcy znajduje się do dziś płyta nagrobna Erazma Kretkowskiego z wyrytym epigramem autorstwa Jana Kochanowskiego. Tekst tego wiersza nie tylko stanowi wymowne świadectwo pobytów w mieście nad Bacchiglione najwybitniejszego poety polskiego renesansu, ale też uchodzi za pierwszy jego drukowany utwór. W przestrzeniach kościoła znajdował się niegdyś ołtarz nacji polskiej, zawiązanej na padewskim Ateneum. W umieszczonej pod nim krypcie składano ciała zmarłych rodaków, których liczne nagrobki i płyty pamiątkowe nie tylko przypominają o zmarłych, ale także są niemym świadectwem zainteresowania miastem, słynącym w naszych dziejach tym, że wykształciło elity Rzeczypospolitej XVI i pierwszej połowy XVI stulecia.

Zaprezentowane w książce materiały nie tylko umożliwiają czytelnikowi prześledzenie na przestrzeni kilku stuleci związków Polaków z tym miejscem kultu, ale przede wszystkim są świadectwem znaczenia Padwy w dziejach polskiej kultury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362077/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odkrywając historię mówioną / Alessandro Portelli ; redakcja naukowa Marta Kurkowska-Budzan ; [tłumaczenie z języka włoskiego Magdalena Wrana, Monika Woźniak, tłumaczenie z języka angielskiego Agata Wiącek, Paweł Tomanek, Krzysztof Tańczuk]. - Wrocław : Ośrodek "Pamięć i Przyszłość", 2022. - 290, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Portelli Alessandro (1942- ) Kurkowska-Budzan Marta (1971- ) Wrana Magdalena K. Woźniak Monika (filolożka) Wiącek Agata Tomanek Paweł (1980- ) Tańczuk Krzysztof

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Historia mówiona Historiografia

Gatunek

Antologia Artykuł naukowy Artykuł problemowy Artykuł publicystyczny

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Ośrodek "Pamięć i Przyszłość"

Bibliografia na stronach 280-285. Indeks.

Wstęp także w języku angielskim.

„Moje pasje to równość, wolność, nauczanie, muzyka ludowa, pamięć, słuchanie ludzkich historii, książki i filmy oraz rock and roll” – napisał Alessandro Portelli kilkanaście lat temu, co dobitnie udowadnia swoją wieloletnią pracą naukową. Nazwisko autora tekstów zebranych w tomie "Odkrywając historię mówioną", rozpoznaje każdy, kto interesuje się tą interdyscyplinarną metodą badawczą. Jego dorobek naukowy miał kluczowe znaczenie w umocnieniu pozycji historii mówionej jako perspektywy, która ukazuje nowe sposoby podejścia do analizy społecznej podmiotowości i wspiera debaty na temat etycznych i politycznych aspektów badań jakościowych w naukach społecznych.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

CDWNP

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CDWNP 4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Statuta Universitatis scholarium iuristarum studii generalis Paduani ab anno 1331 ad annum 1404 : (Codex Bibliothecae Cathedralis Gnesnensis 180) / wstępem opatrzył Krzysztof Stopka ; [tłumaczenia Magdalena Wrana (italiano), Paweł Marcinkiewicz (English)]. - Wydanie I. Edycja fototypiczna. - Opole : Uniwersytet Opolski : Archiwa Państwowe, 2020. - 216, [1] strona, [174] strony tablic : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 31 cm.

(Natio Polona : fontes et studia, ISSN 2719-3292 ; vol. 3)

Autor

Stopka Krzysztof (1958- ) Wrana Magdalena K. Marcinkiewicz Paweł (1969- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Uniwersytet Padewski Edukacja prawnicza Nauczyciele akademiccy Studenci Uniwersytety Padwa (Włochy)

Gatunek

Edycja krytyczna Statut Wydawnictwo źródłowe

Dziedzina i ujęcie

Historia Nauka i badania Prawo i wymiar sprawiedliwości

Tytuł serii: Natio Polona

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego Archiwum Państwowe (Opole)

Tekst statutów w języku łacińskim. Przedmowa, wstęp i zasady edycji równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i włoskim.

Archiwa Państwowe wspólnie z Uniwersytetem Opolskim wydały najstarszy ze znanych odpis statutów prawników Uniwersytetu w Padwie z 1331 roku. Wydawnictwo jest częścią wkładu polskiej nauki w obchody 800-lecia uczelni w Padwie, przypadające na 2022 rok. Publikacja zawiera fotokopie najstarszego znanego historykom odpisu statutów uniwersytetu w Padwie, którego oryginał jest przechowywany w bibliotece kapituły katedralnej w Gnieźnie. Spisane po łacinie statuty z 1331 roku zawierają m.in. uzupełniane do początku XV wieku zasady funkcjonowania uczelni, w tym nadawania tytułów doktorskich, organizacji wykładów, obowiązków księgarzy, ale również rozstrzygania sporów między studentami a przepisywaczami ksiąg, pożyczek studenckich w gotówce od komuny i skarbników uczelni, po kwestie wynajmu domów studenckich czy studenckich testamentów. Odpis został najprawdopodobniej wykonany na zlecenie Mikołaja Kicki (Kiczki) - bliskiego krewnego biskupa poznańskiego Andrzeja Łaskarzyca. Zdaniem naukowców, Mikołaj Kicki zamówił odpis dekretów w czasie, gdy pełnił obowiązki rektora padewskiej uczelni na początku XV wieku, a następnie dokument został przekazany kapitule gnieźnieńskiej wraz z resztą bogatego księgozbioru uczonego.

Zdaniem prof. Mirosława Lenarta, dyrektora Archiwum Państwowego w Opolu i przewodniczącego powołanego przez ministra nauki zespołu do spraw inicjatyw podejmowanych z okazji jubileuszu uniwersytetu padewskiego, wydawnictwo ma charakter wyjątkowy: "To pierwsza fototypiczna kopia statutów, która jest najstarszym znanym odpisem tego dokumentu na świecie. Polacy od samego początku istnienia uczelni padewskiej byli z nią związani, a nacja polska była jedną z najliczniejszych. W dokumentach i wśród zabytków obecnych chociażby w bazylice św. Antoniego do dzisiaj możemy znaleźć liczne polonika i dowody na olbrzymi wpływ, jaki ta uczelnia wniosła do kultury polskiej. Tym razem, dzięki wielu zbiegom okoliczności okazało się, że to Polacy stali się strażnikami pamięci jednej z najstarszych uczelni na świecie."

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 118424 podr. (1 egz.)