SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania o rewolucji kulturalnej w Tybecie / Pema Bhum ; przełożył Adam Kozieł ; [konsultacja naukowa, przypisy końcowe i posłowie Agata Bareja-Starzyńska]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 166, [9] stron ; 20 cm.

Autor

Bhum Pema (1956- ). Kozieł Adam (1964- ) Bareja-Starzyńska Agata (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura tybetańska

Temat

Rewolucja kulturalna w Chinach Tybetańczycy Tożsamość narodowa Tybet (Chiny ; region autonomiczny)

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Polskiego przekładu dokonano na podstawie angielskich tłumaczeń Tenzin Dickie i Lauran R. Hartley.

Trzy składające się na niniejszy tom opowiadania Pemy Bhuma, tybetańskiego pisarza i postaci legendarnej wśród diaspory - "Oko", "Sześć gwiazd z przetrąconym czubkiem" oraz "Doring" - to zjawisko unikatowe w literaturze. O ile opisy trwającego dekadę spektaklu chaosu i niszczenia, zwanego rewolucją kulturalną do rzadkości nie należą, o tyle relacje z jej przebiegu w Tybecie - już tak. A jeśli dodamy, że swoje dziecięco-młodzieńcze wspomnienia Pema Bhum przekuł na małe klejnoty literackie - otrzymamy rzecz arcyrzadką. Daleki od epatowania opisami okrucieństw, operując zręcznie absurdem i groteską (zza której wszak nieuchronnie wyłania się groza), Pema Bhum opowiada o czymś, co budzić musi przerażenie - jak niewiele w gruncie rzeczy brakowało, by język i kultura pewnego podbitego narodu zostały bezpowrotnie zniszczone.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359358 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolność na wygnaniu : autobiografia / Dalajlama ; przełożył Adam Kozieł. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 390, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Kozieł Adam (1964- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura tybetańska

Temat

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Dalajlamowie Przywódcy i głowy państw Tybet (Chiny ; region autonomiczny)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Przyjęta nazwa autora: Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV).

Jak napisał we wstępie do niniejszego wydania Jego Świątobliwość Dalajlama:"W tej książce próbowałem opowiedzieć, co przeszedł mój naród, odpierając ataki komunistycznych Chin na wszystko, co tybetańskie, i w jaki sposób staraliśmy się zachować skarby dziedzictwa naszej kultury na wychodźstwie. Zasady niestosowania przemocy i współczucia, na których zbudowana była nasza cywilizacja, mają ogromny potencjał i mogą dobrze służyć sprawie pokoju i harmonii na całym świecie. Mam więc nadzieję, że ten przekład pomoże polskiemu Czytelnikowi w lepszym zrozumieniu nie tylko tragedii Tybetu, ale także znaczenia niestosowania przemocy oraz pokojowej walki o wolność i godność".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365723 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolność na wygnaniu : autobiografia Jego Świątobliwości Dalajlamy Tybetu / przełożył [z angielskiego] Adam Kozieł. - Warszawa : "Atlantis", 1993. - 372, [3] strony, [23] stron tablic : fotografie, mapa, portret ; 20 cm.

Autor

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Kozieł Adam (1964- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura tybetańska

Temat

Tenzin Gjaco (Dalajlama XIV ; 1935- ) Etyka społeczna Lamaizm Dalajlamowie Tybet (Chiny ; region autonomiczny)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Instytucja: Wydawnictwo Atlantis

To autobiografia politycznego i duchowego przywódcy narodu tybetańskiego Dalajlamy XIV, laureata pokojowej nagrody Nobla z 1989 roku. Książka w oryginale (w angielskim) została wydana w 1990 rok, w Polsce w 1993. Zawiera zdjęcia i mapy Tybetu i Indii. W autobiografii dalajlama opisuje swe życie do 1990 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 245632 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Walter Elżbieta. Fąfrowicz Piotr (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura tybetańska

Temat

Tybet (Chiny ; region autonomiczny)

Gatunek

Bajki i baśnie. Antologia Publikacja bogato ilustrowana.

Instytucja: Media Rodzina

Tytuł przekładu: "The Three Boys and other Buddhist Folktales from Tibet", 2007.

Bibliografia na stronie [391].

Kolejny zbiór baśni narodów świata zaprasza do odwiedzenia tajemniczej krainy Tybetu. Bohaterami opowieści są, podobnie jak w innych krajach, młodzieńcy wędrujący w poszukiwaniu przygód, zdobywający rękę królewny i połowę królestwa, dzielni pasterze, sprytne zwierzęta. Spotkamy tutaj jednak postacie charakterystyczne tylko dla tej części świata, takie jak jogini medytujący w lasach, święci lamowie oraz demonice i demony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346120 (1 egz.)