SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

11 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Abenteuer Hören [Dokument dźwiękowy] : die schönsten Hörbücher : [geeignet für Kinder von 3 - 7 Jahren] 2. Lotte will Prinzessin sein, Lotte und die Monster / von Doris Dörrie ; gelesen von Doris Dörrie ; ausgewählt von ELTERN und ELTERN for family. - Random House Audio, [2005]. - 1 płyta CD (4 min.) ; 12 cm.

Autor

Dörrie Doris (1955- )

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca niemiecka

Czas trwania : 40 min.

Płyta zawiera dwa utwory: "Lotte will Prinzessin sein" i "Lotte und die Monster".

Lotte will Prinzessin sein : Sieben Uhr morgens. Lotte soll endlich aufstehen. Sie muss um acht im Kindergarten sein. Wenn sie sich nicht beeilt, kommen beide zu spät, denn auch die Mama will pünktlich ins Büro. Also bitte, Lotte, zieh rasch den blauen Rock und den roten Pulli an. ABER NEIN! Lotte will nicht. Heute möchte sie unbedingt das Prinzessinnenkleid anziehen. Und so gibt es schon am frühen Morgen Streit. Aber weil Lotte und ihre Mama sich gar nicht gerne streiten, finden sie eine wirklich gute, wenn auch komische Lösung.

Lotte und die Monster : Lotte kann nicht schlafen. Wie denn auch, wenn in ihrem Zimmer sieben Monster sind. Sie spielen mit ihren Spielsachen, sitzen auf ihrem Bett, ärgern sie und machen ihr Angst. Jedes hat eine andere Farbe, und vor dem Fenster ist sogar noch ein gepunktetes Monster, das unbedingt auch ins Zimmer will. Lottes Mutter ist keine große Hilfe, denn sie glaubt nicht an Monster. Da kommt Lotte auf eine gute Idee. Sie findet nämlich heraus, was die Monster wirklich wollen. Es gibt etwas, was ihnen mehr Spaß macht, als Lotte zu ärgern.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2626 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch [Dokument dźwiękowy] / Michael Ende ; Sprecher und Sprecherinnen Tommi Piper, Grete Wurm Harald Leipnitz et al. ; Bearbeitung Ingeborg Tröndle ; Regie Klaus-Dieter Pittrich ; Made by WDR. - [Berlin] : Der Audio-Verlag, 2006. - 2 płyty CD (102 min.) ; 12 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995) Piper Tommi. Pittrich Klaus-Dieter. Wurm Grete. Leipnitz Harald. Tröndle Ingeborg.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca niemiecka

Czas trwania : 1 godz. 42 min.

Beelzebub Irrwitzer hat ein Problem: Nur noch sieben Stunden bis zur Jahreswende, und sein Vertragssoll an bösen Taten ist noch lange nicht erfüllt. Da weht ihm Tante Tyrannia mit der rettenden Idee ins Haus, dem Rezept für den satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch, der jeden Fluch sofort in Erfüllung gehen lässt. Allerdings haben die Hexe und der Zauberer ihre Rechnung ohne den Kater Maurizio und den Raben Jakob gemacht. Die beiden mutigen Spione des Hohen Rates der Tiere setzen alles daran, die Welt vor dem drohenden Unheil zu bewahren!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2625/I-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie małe czarownice / Cornelia Funke ; przeł. Małgorzata Słabicka ; il. aut. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 138, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Funke Cornelia (1958- ) Słabicka-Turpeinen Małgorzata

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Wiek: 7+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hände weg von Mississippi : Zeichnungen von der Autorin / Cornelia Funke - Hamburg : Dressler, 1997. - 189 s. ; 19 cm

Autor

Funke Cornelia (1958- )

Temat

Koń

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Emma kann es kaum fassen: ein echtes Pferd ganz für sie allein - Mississippi, die Stute vom verstorbenen alten Klipperbusch! Wo Emma doch zu Hause noch nicht einmal ein Meerschweinchen haben darf. So ein supertolles Geschenk kann auch nur von ihrer Großmutter Dolly kommen. Deren Haus ist sowieso das reinste Tierheim: Hunde, Ziegen, Katzen, jede Menge Federvieh und jetzt eben auch noch ein Pferd! Das werden bestimmt aufregende Ferien - allerdings! Denn damit, was dann passiert, hätte Emma nie im Leben gerechnet: Merkwürdigerweise will nämlich Klipperbuschs ekliger Neffe plötzlich Mississippi um jeden Preis wiederhaben. Dabei hatte er dieses "lästige Erbstück" doch zuvor für viel Geld an Dolly verkauft. Ob das mit Klipperbuschs geheimnisvollen Testament zusammenhängt? Als dann auch noch Dollys Hunde spurlos verschwinden und ein Erpresserbrief auftaucht, beginnt ein spannender Wettlauf gegen die Zeit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziadek do Orzechów i Król Myszy / E. T. A. Hoffmann ; przeł. Eliza Pieciul-Karmińska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - 118, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Hoffmann E. T. A. (1776-1822). Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Niezwykła opowieść z pogranicza rzeczywistości, snu i fantazji, która zainspirowała Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów, to kolejna próba zaprezentowania literackiej klasyki dla młodego czytelnika w nowych szatach. Niniejsze wydanie "Dziadka do orzechów i Króla Myszy" pojawia się w nowym, wiernym przekładzie Elizy Pieciul-Karmińskiej, znanej z wyśmienitego, kompletnego tłumaczenia "Baśni dla dzieci i dla domu" braci Grimm.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331379 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Geschichte von Antek Pistole : ein Räuberroman aus Margarinien / Janosch. Mit Bildern von Janosch. - Weinheim : Beltz und Gelberg, 1995. - 44 s. ; 19 cm

Autor

Janosch (1931- )

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mania czy Ania / Erich Kästner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, cop. 2016. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974) Gradstein Leonia (1904-1985). Gillowa Janina (1898-1969). Rusinek Joanna (1979- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Instytucja: Jung-off-ska, Edyta Jungowska

Tyt. oryg.: "Das doppelte Lottchen", 1949.

Wiek: 8-12.

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt tego nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko okazuje się, że łączy je znacznie więcej, niż myślą. Wówczas wpadają na szalony pomysł. Jeżeli plan się powiedzie, ich życie całkowicie się zmieni, już na zawsze...

Książka opowiada o bliźniaczkach rozdzielonych po urodzeniu. Mania, jedna z tytułowych bohaterek, mieszka z mamą w Monachium. Druga dziewczynka mieszka z tatą w Wiedniu. Podczas pobytu na kolonii Ania spotyka bardzo podobną do siebie dziewczynkę o imieniu Mania. Początkowo bardzo się nie lubią, ale zmieniają o sobie zdanie, gdy odkrywają, że są siostrami. Postanawiają się zamienić rolami: Ania jedzie do Monachium poznać mamę, a Mania wyjeżdża do Wiednia poznać tatę. Okazuje się, że ojciec chce ożenić się z młodą kobietą, w czym dziewczynka stara się za wszelką cenę przeszkodzić. Powieść kończy się szczęśliwie: rodzice bliźniaczek ponownie biorą ślub i wszyscy zamieszkują razem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341576 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Schatten im Auwald / Mira Lobe. - 2. Aufl. - Stuttgart : K.Thienemanns Verlag, 1972. - 112 s. ; 19 cm.

Autor

Lobe Mira (1913-1995)

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Mira Lobe (* 17. September 1913 in Görlitz; † 6. Februar 1995 in Wien; Geburtsname Hilde Mirjam Rosenthal) war eine österreichische Kinderbuchautorin. Ihre größten Erfolge feierte sie mit "Die Omama im Apfelbaum" (1965) und "Das kleine Ich bin Ich" (1972). Insgesamt verfasste sie mehr als 100 Bücher für Kinder unterschiedlichen Alters, die in über 30 Sprachen übersetzt wurden. Ihr Erstling "Insu-Pu" wurde 1984 in Großbritannien unter dem Titel "Children's Island" für das Fernsehen adaptiert

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malutka Czarownica / Otfried Preussler ; ilustracje Danuta Konwicka ; przełożyli Hanna Ożogowska i Andrzej Ożogowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 155, [5] s. : il. ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Konwicka Danuta (1930-1999). Ożogowska Hanna (1904-1995). Ożogowski Andrzej (? -2022).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tytuł serii: Mistrzowie Ilustracji

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tyt. oryg.: "Die kleine Hexe", 1957.

"Malutka Czarownica" to jedna z tych magicznych książek, które - przeczytane w dzieciństwie - zapamiętuje się na całe życie. Wielu dorosłych wspomina tę uroczą powieść pełną czarów i niezwykłych przygód jako jedną z najważniejszych i najbardziej ukochanych lektur lat dziecięcych. Teraz także ich dzieci będą mogły zapomnieć o całym świecie, śledząc z zapartym tchem perypetie Malutkiej Czarownicy i mówiącego kruka Abraksasa, i poznać zdumiewający sekret: czym zła czarownica różni się od dobrej. "Malutka Czarownica" powraca odświeżona edytorsko i wzbogacona o unikatowe, niepublikowane nigdy wcześniej ilustracje Danuty Konwickiej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335899 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Nina / Sophie Scherrer ; przełożyła Marta Krzemińska ; [ilustracje Maximilian Meizold]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 253, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Scherrer Sophie (1959- ). Krzemińska Marta. Meizold Maximilian.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Tyt. oryg.: "Die kleine Nini", 2014.

Wiek: 8+.

Kim jest Nina? Katoliczką, ewangeliczką, a może wegetarianką? Gdzie jest Bóg? Czy istnieje niebo dla zwierząt? Mała bohaterka książki rozmyśla o wielu ważnych sprawach świata dorosłych i z humorem przezwycięża wszelkie życiowe trudności. Dziecięcy świat Niny jest pełen przygód. Dziewczynka marzy o śwince morskiej, a kiedy wymarzone zwierzątko pojawia się w końcu w domu, postanawia ochrzcić je szampanem, tak jak statek... Świeża, szczera i niezwykle zabawna książka dla dzieci w wieku od ośmiu do osiemdziesięciu lat. Dla wszystkich, którzy lubią Przygody Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335892 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Diddl und das Mondscheinfohlen [Dokument dźwiękowy] : das magische Diddl-Hörspielabenteuer / [Produktion und Regie: Oliver Versch ; Autoren: Kai Hohage, Oliver Versch ; Red.: Verena Siebert ; Erzähler: Reinhard Schulat-Rademacher ; Diddl: Thomas Goletz ; Diddlina: Veronika Beggert et al.]. - Geesthacht : Depesche Vertrieb, 2008. - 1 płyta CD (59 min.) ; 12 cm.

Autor

Versch Oliver . Hohage Kai. Schulat-Rademacher Reinhard. Goletz Thomas. Beggert Veronika.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Czas trwania : 1 godz. 09 min.

Diddl und seine Freunde erleben in den Ferien auf dem Ponyhof die wundersame Geburt von Little Luna, dem kleinen Mondscheinfohlen. Dieses hat magische Kräfte und erfüllt jedem, der es streichelt, die tollsten Wünsche. Doch dies bleibt nicht lange ohne Folgen: Ein Unbekannter taucht auf und zieht Diddl und seine Freunde in ein großes Abenteuer hinein. Schließlich müssen alle zeigen, was wahre Freundschaft bedeutet, um Little Lunas Leben zu retten.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2624 (1 egz.)