SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

52 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jesień młodości / Miriam Akavia ; z hebr. przeł. Mosze Plessner. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1989. - 126, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Akavia Miriam (1927-2015). Plessner Mosze.

Gatunek

Powieść hebrajska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 99552 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja winnica : saga rodzinna w trzech częściach / Miriam Akavia ; [przeł. z hebr.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 265, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Akavia Miriam (1927-2015).

Gatunek

Powieść hebrajska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 203158, 202475, 202474 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Badenheim 1939 / Aharon Appelfeld ; przeł. Henryk Szafir. - Warszawa : "W.A.B.", 2004. - 164, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Appelfeld Aharon (1932-2018) Szafir Henryk (1948- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 275073 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga żelazna / Aharon Appelfeld ; przeł. Hanna Volovici. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 199, [2] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Appelfeld Aharon (1932-2018) Volovici Hanna

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 278392 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ciotka Farhuma nie była dziwką / Yossi Avni ; z hebr. przeł. Leszek Kwiatkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2007. - 346, [1] s. ; 21 cm.

(Powieść)

Autor

Avni-Levy Yossi (1962- ). Kwiatkowski Leszek (1973- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Powieść - Sic!

Instytucja: Wydawnictwo Sic!, Elżbieta Czerwińska & Renata Lis

Na książce pseud. aut., nazwa: Yossi Avni-Levy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281656 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tekstylia / Orly Castel-Bloom ; z hebr. przeł. Agnieszka Jawor-Polak. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 236, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Castel-Bloom Orly (1960- ). Jawor-Polak Agnieszka.

Gatunek

Powieść hebrajska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 315611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom lalek / Ka-tzetnik 135633 [pseud.] ; przekł. [z ang.] Andrzej Horodeński. - Warszawa : "Orbita", 1992. - 285, [3] s. ; 30 cm.

Autor

Dinur Yehiel (1917-2001). Horodeński Andrzej.

Gatunek

Powieść hebrajska

Nazwa aut.: Yehi'el Dinur.

Oryg. hebr.

Daniela Preleśnik, czternastoletnia polska Żydówka, opuściła swój dom rodzinny w sierpniu 1939 roku i nigdy już do niego nie powróciła. Po wybuchu wojny znalazła się w getcie, potem w obozie pracy, wreszcie trafiła do Domu Lalek - jednego z wielu domów publicznych, organizowanych przez nazistów dla żołnierzy niemieckiej armii. Na podstawie pamiętnika Danieli powstała wstrząsająca powieść. Zawiera ona wiele przejmujących spostrzeżeń, tragicznych szczegółów. Ukazuje sylwetki przerażających ludzi, takich jak zwyrodniała kalefaktorka Elza. "Dom lalek" jest niezwykle wymowną osobistą relacją opisującą terror nazistowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 206862 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego nie przyjechałaś przed wojną ? / Lizzie Doron ; przeł. z hebr. Magdalena Sommer. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2012. - 125 s. ; 21 cm.

Autor

Doron Lizi (1953- ). Sommer Magdalena.

Gatunek

Powieść hebrajska

Poruszające, chwilami przejmująco smutne, chwilami zabawne do łez wspomnienie córki o matce i ich wspólnym życiu w TelAwiwie w latach 1960-1990.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 319199 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardziej niż wczoraj / Rina Frank ; tł. Magdalena Sommer. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 278, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Frank Rina (1951- ). Sommer Magdalena.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tyt. oryg.: "Chaiim Shevirim", 2008.

"Posłałam mu wiadomość - zdanie, które codziennie mi powtarzał: Kocham Cię bardziej niż wczoraj i mniej niż jutro". Rina ma dom z balkonem, dorosłe dzieci i kochającego partnera. Niespodziewanie na jej drodze pojawia się Erez Green, świetny chirurg i niezwykle pociągający mężczyzna. To spotkanie burzy jej spokojne i ustabilizowane dotąd życie. "Bardziej niż wczoraj" to poruszająca opowieść o desperackiej potrzebie miłości.

Rina Frank urodziła się w 1951 roku w najuboższej dzielnicy Hajfy - Wadi Salib. Pracowała jako inżynier, specjalistka do spraw marketingu i producentka telewizyjna. Jest najpopularniejszą pisarką izraelską swego pokolenia. Jej literacki debiut "Każdy dom potrzebuje balkonu" stał się międzynarodowym bestsellerem. "Bardziej niż wczoraj" to druga powieść tej autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323767 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Każdy dom potrzebuje balkonu / Rina Frank ; tł. Natalia Stochalska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2009. - 237, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Frank Rina (1951- ). Stochalska Natalia.

Gatunek

Powieść hebrajska

Instytucja: Wydawnictwo Otwarte

W ubogiej dzielnicy Hajfy otoczona kochającą rodziną dorasta dziewczynka o zielonych roześmianych oczach, w których kryje się smutek. Dziewczynka stanie się piękną młodą kobietą, tak piękną, że poślubi niezwykle bogatego i przystojnego architekta z Barcelony. Jednak bajka o Kopciuszku skończy się zbyt szybko. "Każdy dom potrzebuje balkonu" to ciepła historia rodzinna, w której humor łączy się ze smutkiem, a szczęście przeplata ze łzami. Wzruszająca opowieść o cudownych latach dzieciństwa, miłości, dojrzewaniu i dokonywaniu wyborów, które rzutują na naszą przyszłość i na to, kim się stajemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304736, 297963 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autoportret z blizną / Roman Frister ; [przekł. z hebr. Elżbieta i R. Frister]. - Warszawa : UNIV-COMP, cop. 1996. - 427, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Frister Roman (1928- ). Frister Elżbieta (1949- ).

Temat

Frister, Roman (1928- )

Gatunek

Powieść hebrajska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 227968 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrz pod : Miłość / Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Magdalena Sommer. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 687, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Grôsman Dawid (1954- ). Sommer Magdalena.

Gatunek

Powieść hebrajska

Powieść składa się z kilku misternie powiązanych części. Pierwsza opowiada o dzisiejszym Izraelu, widzianym oczami dorastającego chłopca, Momika.

Bohaterem drugiej jest Bruno Shulz. Narrator przyjeżdża do Polski w okresie "Solidarności" w celu poszukiwania zaginionej powieści swego duchowego mistrza.

Kolejna część rozgrywa się w obozie koncentracyjnym podczas drugiej wojny światowej.

Książkę zamyka encyklopedia wyrażeń hebrajskich, stanowiąca kodę całości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327617 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bądź mi nożem / Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Marta Dudzik-Rudkowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2014. - 425 s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Grossman David (1954- ). Dudzik-Rudkowska Marta.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Mistrzowie Prozy

Powieść „Bądź mi nożem”, której tytuł Dawid Grosman zaczerpnął z „Listów do Mileny” Franza Kafki, opowiada o niezwykłym, łamiącym wszelkie stereotypy romansie. W swym liście Jair proponuje Miriam wolny związek, pozbawiony otoczki życia codziennego, równolegle do ich życia u boku współmałżonków i dzieci. Upiera się jednak, aby związek ten istniał wyłącznie w formie pisanej. Jego propozycja, niemal desperacka, przeszywa ją w sposób jej nieznany; odpisuje mu, lecz ma nadzieję, że uda jej się przemienić słowo pisane w rzeczywiste, żywe ciało - jej pojmowanie intymności jest prostolinijne, bardziej zasadnicze. I tak oboje odkrywać będą rolę wyobraźni w związku międzyludzkim oraz seksualność ukrytą w słowach. Pytanie dlaczego zaangażowali się w taki związek otrzymuje wciąż na nowo różne odpowiedzi od każdego z nich. Indywidualne zmagania kochanków przeradzają się w odrębne, osobiste opowieści. Oboje piszą, aby być.

„Nie obawiaj się – nie chcę się z Tobą spotkać ani przeszkadzać w Twoim zwyczajnym życiu, chciałbym jednak, abyś zgodziła się otrzymywać ode mnie listy” – tak po raz pierwszy pisze Jair do nieznanej sobie Miriam, którą dostrzegł na zjeździe szkolnym i jej widok przeszył mu serce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331024 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga gramatyki intymnej / Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Regina Gromacka. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 525 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Grossman David (1954- ). Gromacka Regina.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Mistrzowie Prozy

Jedna z najważniejszych powieści w dorobku Dawida Grosmana i dziejach współczesnej literatury hebrajskiej.

Rok 1967, Bejt ha-Kerem, Jerozolima. W oddali pobrzmiewają odgłosy Historii i wojny sześciodniowej, lecz Aharon Kleinfeld ich nie słyszy. Czternastolatek, drugie z kolei samotne dziecko w rodzinie imigrantów żydowskich pochodzących z Polski, niedawno świętował swoją bar micwę, a teraz zamyka się w sobie, uciekając przed groźnym światem. Codziennie uważnie słucha i obserwuje, jednak w swoim otoczeniu dostrzega tylko brzydotę. Zmaga się też z popędami – nieodłączną częścią rozbudzonej młodzieńczej seksualności. Odmawia sobie rośnięcia i ucieka w świat "gramatyki intymnej", którą buduje tak, aby przeżyć swoją historię, z każdym dniem coraz bardziej oddalając się od świata dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333567 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto ze mną pobiegnie / Dawid Grosman ; przeł. Leszek Kwiatkowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2006. - 460, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Grossman David (1954- ). Kwiatkowski Leszek (1973- ).

Gatunek

Powieść hebrajska

Assaf, poważny i wyjątkowo nieśmiały szesnastolatek, przeżywa najgorsze lato w życiu. Wakacyjne dni upływają mu na pracy w miejskim wydziale sanitarnym w Jerozolimie, wieczory zaś spędza samotnie przed telewizorem lub monitorem komputera. Wszystko się zmienia, kiedy Assaf otrzymuje zadanie odnalezienia właściciela zabłąkanego labradora. Chłopiec podąża za psem. Tak zaczyna się ich bieg przez Jerozolimę. Tymczasem w innej części miasta piętnastoletnia Tamar, właścicielka psa, porzuca rodzinę, by wśród narkomanów odnaleźć starszego brata. Postanawia mieszkać na ulicy i zarabiać na życie śpiewaniem. Historia Assafa i Tamar, zmierzających ku sobie z nieubłaganą baśniową koniecznością, to przerażająca relacja o tym, co spotyka dzieci na ulicach miast, a jednocześnie magiczna opowieść o mocy miłości. Grosman znakomicie i z olbrzymim wyczuciem portretuje izraelskie dzieci ulicy. Opisuje przygody wieku młodzieńczego, które pozwalają odnaleźć siebie i drugiego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279371, 279669 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Tam, gdzie kończy się kraj / Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Magdalena Sommer. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 764 s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Grossman David (1954- ). Sommer Magdalena.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Mistrzowie Prozy

Głośna powieść jednego z największych pisarzy izraelskich, w której wątki historyczne, polityczne i osobiste tworzą odę na cześć życia wbrew wszelkim przeciwnościom.

Na wieść o tym, że syn wyruszył na front, Ora opuszcza dom, by czasem nie otrzymać żadnej złej wiadomości o jego losie. Piesza wędrówka przez Galileę, w której towarzyszy jej dawny kochanek, sam niegdyś okrutnie doświadczony przez wojnę, staje się dla obojga niezwykłym doświadczeniem. Odbędą oczyszczającą wyprawę w przeszłość, podróż po meandrach wspomnień o normalnym, a przecież nienormalnym życiu w cieniu wiecznego niebezpieczeństwa. Z bólu, wspomnień i nadziei rodzi się więź silniejsza niż śmierć. Grosman o miłości, macierzyństwie, konsekwencjach trafnych i nietrafnych wyborów, o doświadczeniach, które kształtują nas na sposób, jakiego sobie nie życzymy. Powieść we Francji zdobyła Prix Médicis étranger, w Anglii - JQ Wingate Prize, a w Stanach Zjednoczonych była nominowana do prestiżowej National Book Critics Circle Award.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327756, 324974 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Wchodzi koń do baru / Dawid Grosman ; z hebrajskiego przełożyła Regina Gromacka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2016. - 239 s. ; 20 cm.

Autor

Grossman David (1954- ). Gromacka Regina.

Gatunek

Powieść hebrajska

Niewierność kochanków, zdrada przyjaciół, wina domagająca się zadośćuczynienia.

Klub w małym miasteczku. Widzowie spodziewają się rozrywkowego wieczoru, a komik na scenie dokonuje wiwisekcji, daje pokaz dezintegracji osobowości. Ma się wrażenie, że zaraz rozsypie się na oczach publiczności. Ludzie mogliby wstać i wyjść albo wybuczeć go czy wygwizdać, gdyby nie to, że wciągnął ich do swojego piekła. Dowale Gee, starzejący się komik, czarujący, nieodpowiedzialny, odpychający, obnażył ranę, z którą żył przez wiele lat - brzemienny w skutki, przerażający wybór między dwojgiem najdroższych sobie ludzi, jakiego musiał dokonać. Wstrząsająca lektura. Komik na scenie jest rozdarty między zobowiązaniem wobec publiczności a długiem wobec samego siebie. Posiłkując się jarmarcznym humorem i przekomarzając z widownią, wywołuje odrazę i współczucie - ludzie nie wiedzą, czy śmiać się, czy płakać. Wszystko rozgrywa się w obecności jego przyjaciela z lat dziecięcych, który stara się zrozumieć, dlaczego został sprowadzony na to przedstawienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340099 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwo w szabatowy poranek / Batya Gur ; przeł. Tomasz Sikora. - Kraków : Wydawnictwo EMG, 2008. - 290, [4] s. ; 20 cm.

(Lemures ; 2)

Autor

Gur Batyah (1948-2005). Sikora Tomasz (filolog)

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Lemures

Tyt. oryg.: "Retsah be-Shabat ba-boker" 1988.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 292002 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matisse ma słońce w brzuchu / Judith Katzir ; przeł. Michał Sobelman. - Kraków : Wydawnictwo EMG, 2007. - 245, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Katzir Judith (1963- ). Sobelman Michel (1953- ).

Gatunek

Powieść hebrajska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294667 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, który zaginął / Dror A. Mishani ; przeł. Anna Halbersztat i Bartosz Kocejko. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 286 s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria)

Autor

Mishani Dror A. (1975- ). Halbersztat Anna (1980- ). Kocejko Bartosz.

Gatunek

Powieść hebrajska

Tytuł serii: Mroczna Seria

Znakomity debiut historyka powieści kryminalnej, porównywanego do Henninga Mankella i Stiega Larssona. Przed nami Awi Awraham, izraelski detektyw XXI wieku!

Pewnego dnia szesnastoletni Ofer wychodzi z domu do szkoły i znika bez śladu. Inspektor policji Abraham Abraham ma poczucie winy, bo zgłoszenie zaginięcia początkowo zignorował. Ale zdeterminowany, by odnaleźć chłopca, powoli zatraca się we frustrującym dochodzeniu…. Dror A. Mishani sugestywnie opisuje życie w Izraelu i tworzy niezapomnianą postać niezwykłego, a zarazem zupełnie zwyczajnego detektywa, prowadzącego dochodzenie, które zupełnie wymknęło się spod kontroli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324357 (1 egz.)