SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kronika japońska / Nicolas Bouvier ; przeł. Krystyna Sławińska. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2001. - 195, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Bouvier Nicolas (1929-1998). Sławińska Krystyna (1946- ).

Temat

Japonia

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318827 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika japońska ; Pustka i pełnia / Nicolas Bouvier ; przeł. Krystyna Sławińska, Krystyna Arustowicz. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2014. - 350, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Bouvier Nicolas (1929-1998). Sławińska Krystyna (1946- ). Arustowicz Krystyna. Bouvier Nicolas (1929-1998). Pustka i pełnia

Temat

Bouvier, Nicolas (1929-1998) Japonia

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie Literatura podróżnicza szwajcarska

Tyt. oryg.: Le vide et le plein : carnets du Japon 1964-1970.

Ujęte w jednym tomie dwie wielkie opowieści o Japonii wybitnego autora.

Kronika japońska. W powieści przeżywamy duchową podróż do Japonii: mitycznej, mówiącej o boskim pochodzeniu narodu, i tej realnej, wyłaniającej się ze starych kronik, relacji zamorskich żeglarzy i kart historii. Wraz z pisarzem poznajemy kulturę cesarskiego dworu z jego surową etykietą i… zauroczeniem modną kaligrafią. Z zadumą rozważamy paradoksy: oto kapitan strzelców pisze przesubtelne wyznania miłosne pośród najgorszej nędzy, a minister wojny układa wierszowane listy. Bouvier, powołując się na pamiętniki Marca Polo, śledząc losy wypraw oraz działalność misyjną Kościoła katolickiego, odkrywa dla nas nieznany ląd. Autor po mistrzowsku wykonuje swoje zadanie; niemal jak archeolog zdejmuje warstwy i kolejne maski. Praca szwajcarskiego obieżyświata kontrapunktowo załamuje się przy opisie tragedii Hirosimy. Kronika japońska na pewno nie jest etnograficzną ciekawostką. To wspaniałe vademecum dla wszystkich pielgrzymów pragnących dotrzeć tam, gdzie „Wchód napotyka Zachód”.

Pustka i pełnia. Nieopublikowane za życia autora notatki z podróży do Japonii, które pozwalają zapoznać się z żywymi, barwnymi, wzruszającymi spostrzeżeniami, odznaczającymi się niezwykłą wprost przenikliwością. Zapiski dotyczą głównie drugiej podróży w 1964 roku, ale odnajdziemy tu również nawiązania do pobytu z roku 1956, a także do trzeciej podróży w 1970 roku z okazji Wystawy Światowej w Osace. Migawki, ulotne obrazy z życia codziennego, chwil spędzanych z żoną Éliane, narodzin drugiego syna przeplatają się z rozważaniami na temat japońskiej literatury, polityki, religii. Bouvier odwołuje się często do innych kultur, zwłaszcza europejskiej, porównuje je z mentalnością japońską. Tytułową "pustkę" można odnieść do luksusu, komfortu i przestrzeni dostępnych na japońskiej wsi, praktykowania zenu, a także maksymy "świat jest pustką, pustka jest światem", "pełnię" zaś do przeludnionych miast, ludzkich tłumów. Styl Bouviera to przede wszystkim szczególna właściwość spojrzenia, precyzyjne kreski miniaturzysty, jedyna w swoim rodzaju umiejętność uchwycenia fragmentów wieczności przez pryzmat jakiejś scenki, przypadkowego spotkania. Pustka i pełnia to cenny rozdział w twórczości Bouviera, w którym otwiera się on może bardziej niż gdziekolwiek indziej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 329907 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pustka i pełnia : zapiski z Japonii 1964-1970 / Nicolas Bouvier ; przedm. i oprac. Grégory Leroy ; przeł. Krystyna Arustowicz. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2005. - 163, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Bouvier Nicolas (1929-1998). Leroy Grégory. Arustowicz Krystyna.

Forma i typ

Książki.

Temat

Japonia

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Tyt. oryg.: Le vide et le plein : carnets du Japon, 1964-1970, 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274939 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mity o miłości / Denis de Rougemont ; przeł. Maria Żurowska. - Warszawa : "Czytelnik", 2002. - 225 s. ; 21 cm.

Autor

Rougemont Denis de (1906-1985). Żurowska Maria (tłumacz).

Temat

Miłość Erotyzm

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie

Tyt. oryg.: "Les Mythes de l'amour" 1963.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263783 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Udział Diabła / Denis de Rougemont ; przeł. Andrzej Frybes. - Warszawa : Wydawnictwo Wodnika, 1992. - 235, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Rougemont Denis de (1906-1985) Frybes Andrzej.

Forma i typ

Książki.

Temat

Diabeł

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie

Instytucja: Wydawnictwo Wodnika

Tyt. oryg.: La part du Diable.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 238253, 206436 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Globale Heimat.ch : grenzüberschreitende Begegnungen in der zeitgenössischen Literatur / Charlotte Schallié, Margit V. Zinggeler (Hrsg.). - Zürich : Edition 8., 2012. - 384 s. ; 21 cm.

Autor

Schallié Charlotte. Zinggeler Margrit V. Red.

Temat

Ojczyzna

Gatunek

Szkice literackie szwajcarskie Antologia

In dieser Anthologie erzählen Autorinnen, Autoren und Kulturschaffende von grenzüberschreitenden Begegnungen, welche die Vermischung von Kulturen, Sprachen und Traditionen und das Miteinanderleben in einem neuen, weltoffenen Raum erfassen. Die deutschsprachigen, französischen, italienischen, rätoromanischen und englischen Texte widerspiegeln die Vernetzung globaler, transkultureller Gesellschaften und das kreative Zusammenspiel wie auch das gegenseitige Aufeinanderprallen in einer spannenden Vielfalt. Die Beiträge berichten mit erfrischenden und kritischen Stimmen über das Kommen und Gehen in einer globalen Heimat.Der Sammelband enthält Essays, Kurzgeschichten, Gedichte, Briefe, Slam Poems, Drehbuchauszüge usw. von Melinda Nadj Abonji, Arnaldo Alberti, Gabrielle Alioth, Sabina Altermatt, Donata Berra, Irena Brežná, Bernadette Calonego, Arno Camenisch, Monica Cantieni, Alex Capus, Martin R. Dean, Catalin Dorian Florescu, Dante Andrea Franzetti, Simon Froehling, Daniel Goetsch, Michael Guggenheimer, Christian Haller, Lukas Hartmann, Franz Hohler, Petra Ivanov, Zoë Jenny, Ben Kron, Rolf Lappert, Massimo Lardi, Pedro Lenz, Charles Lewinsky, Sunil Mann, Eric Masserey, Donal McLaughlin, Urs Mannhart, Klaus Merz, Francesco Micieli, Jürgen Möller, Milena Moser, Adolf Muschg, Bessa Myftiu, Alberto Nessi, Ilma Rakusa, Dragica Raj ci c, Sylviane Roche, Rafik Ben Salah, Samir, Hansjörg Schertenleib, Birgit Schreyer Duarte, Jürg Schubiger, Ruth Schweikert, Christoph Simon, Esther Spinner, Verena Stefan, Franco Supino, Andrea taka, Vincenzo Todisco, Raphael Urweider, Sabine Wen-Ching Wang, Christina Viragh, Urs Widmer und Kilian Ziegler.Peter Utz verfasst das Vorwort, und die Herausgeberinnen erläutern die neuen transnationalen Impulse in der Einführung. Maureen Sautter illustriert die grenzüberschreitenden Gedanken auf dem Umschlagbild, und Jürgen Möllers Illustrationen begleiten die Texte im Buch.Charlotte Schallié ist in Toronto geboren und im Aargau aufgewachsen. Sie ist Assistenzprofessorin für Germanistik an der University of Victoria in British Columbia, Kanada. Von ihr erschienen ist Heimdurchsuchungen: Deutschschweizer Literatur, Geschichtspolitik und Erinnerungskultur seit 1965 (Chronos Verlag 2008).Margrit V. Zinggeler stammt aus dem Thurgau und wohnt seit über dreissig Jahren in den USA. Sie ist Professorin für Deutsch an der Eastern Michigan University. Sie ist Mither-ausgeberin von From Multiculturalism to Hybridity: New Approaches to Teaching Modern Switzerland (Cambridge Scholars 2010), und kürzlich erschien von ihr How Second Generation Immigrant Writers have Transformed Swiss and German Language Literature: A Study of Authors from the Swiss Secondo-Space (Mellen 2011).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-82 CH (1 egz.)