Camden (Stany Zjednoczone, New Jersey)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(1)
Autor
Papadaki Kallia (1978- )
(1)
Szyler Ewa T
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
(1)
Temat
Grecy
(1)
Imigranci
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(18633)
Niemcy
(2950)
Stany Zjednoczone (USA)
(2910)
Opole (woj. opolskie)
(2551)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2283)
Camden (Stany Zjednoczone, New Jersey)
(-)
Pokaż więcej ...
Śląsk
(1929)
Europa
(1775)
Kraków (woj. małopolskie)
(1652)
Wielka Brytania
(1478)
Francja
(1354)
Rosja
(1261)
Austria
(1256)
ZSRR
(1039)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(994)
Londyn (Wielka Brytania)
(936)
Warszawa
(900)
Górny Śląsk
(843)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(831)
Paryż (Francja)
(724)
Włochy
(711)
Ukraina
(684)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(671)
Anglia (Wielka Brytania)
(602)
Opole (woj. opolskie ; okręg)
(539)
Chiny
(525)
Japonia
(486)
Czechy
(472)
Śląsk, Górny
(465)
Stany Zjednoczone
(425)
Wiedeń (Austria)
(415)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(409)
Szwecja
(408)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(400)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(396)
Berlin (Niemcy)
(371)
Afryka
(370)
Świat
(364)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(358)
Łódź (woj. łódzkie)
(358)
Dolny Śląsk
(353)
Hiszpania
(350)
Katowice (woj. śląskie)
(334)
Indie
(330)
Województwo opolskie (1999- )
(330)
Szwajcaria
(319)
Europa Środkowo-Wschodnia
(294)
Starożytny Rzym
(278)
Litwa
(275)
Węgry
(268)
Lwów (Ukraina)
(259)
Izrael
(258)
Opolskie, województwo (od 1999)
(245)
Australia
(241)
Norwegia
(240)
Azja
(239)
Wielkopolska
(230)
Grecja
(229)
Bliski Wschód
(213)
Rzym (Włochy)
(209)
Mazury
(200)
Irlandia
(198)
Namysłów (woj. opolskie)
(197)
Nysa (woj. opolskie)
(195)
Wilno (Litwa)
(189)
Czechosłowacja
(188)
Egipt
(188)
Syberia (Rosja)
(188)
Kanada
(185)
Moskwa (Rosja)
(182)
Meksyk
(177)
Praga (Czechy)
(174)
Zabór rosyjski
(173)
Turcja
(172)
Odra (rzeka)
(171)
Lublin (woj. lubelskie)
(168)
Białoruś
(166)
NRD
(165)
Słowacja
(164)
Śląsk Cieszyński
(161)
RFN
(160)
Wenecja (Włochy)
(154)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(152)
Podlasie
(151)
Brzeg (woj. opolskie)
(150)
Śląsk, Dolny
(150)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(149)
Galicja (kraina historyczna)
(148)
Tatry (góry)
(148)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(146)
Prusy
(145)
Bieszczady (góry)
(143)
Kraje Unii Europejskiej
(137)
Ameryka Południowa
(136)
Karkonosze (góry)
(136)
Młynówka (Opole ; kanał)
(136)
Rumunia
(135)
Iran
(133)
Petersburg (Rosja)
(132)
Szkocja (Wielka Brytania)
(128)
Dania
(127)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(1)
Saga rodzinna
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Dendryty / Kallia Papadaki ; z języka greckiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - 263, [4] strony ; 22 cm.
(Wyszukane)
Autor
Papadaki Kallia (1978- ). Szyler Ewa T.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Grecy Imigranci Życie codzienne Camden (Stany Zjednoczone, New Jersey)
Gatunek
Powieść Saga rodzinna
Tytuł serii: Wyszukane
Instytucja: Agencja Edytorska Ezop
Wsparcie finansowe Komisji Europejskiej
Tytuł oryginału zapisany alfabetem greckim.
Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2017
Camden leży w stanie New Jersey, naprzeciw Filadelfii. Oba miasta dzieli rzeka Delaware, a łączą je dwa mosty: Benjamina Franklina i Walta Whitmana. Camden było etnicznym tyglem, rozwinięty przemysł oferował pracę imigrantom. Wszystko zmieniło się po drugiej wojnie światowej. Zakłady przemysłowe przeniesiono do stanów zachodnich i do Meksyku. Zabrakło pracy, lecz miasto zalała nowa fala portorykańskich i afroamerykańskich emigrantów szukających lepszego życia. We wrześniu 1949 roku weteran wojenny Howard Unruh zabił w East Camden trzynaście osób w ciągu dwunastu minut. Był pierwszym masowym mordercą w historii Stanów Zjednoczonych. W następnych latach trzech burmistrzów Camden osądzono i skazano na karę więzienia za korupcję. W roku 2012 miasto miało najwyższy wskaźnik przestępczości w Stanach Zjednoczonych. Obecnie około 40% mieszkańców żyje poniżej granicy ubóstwa. Takie są twarde fakty. Poza nimi, jakiekolwiek podobieństwo do osób, nazwisk i sytuacji jest przypadkowe i nie ma żadnego związku z rzeczywistością. Powieść Dendryty Kallii Papadaki, wyróżniona w 2017 roku Literacką Nagrodą Unii Europejskiej to jedna z najlepszych greckich powieści ostatnich lat. Przedstawia losy kilkorga imigrantów w pierwszym, drugim i trzecim pokoleniu, osiadłych w mieście Camden. Ich losy pokazane są w wahadle czasu oscylującym od 1919 do 1982 roku. Powieść stanowi poruszające studium trudu istnienia na uchodźstwie. Pokazuje zależność między losami jednostek a losem miasta oraz wpływ polityki – tej wielkiej i tej lokalnej – na koleje życia prostych ludzi. Czy „amerykański sen” i wiara w „mogę wszystko” to iluzja? Drogi Czytelniku rozstrzygnij sam. Książka wydana w ramach projektu tłumaczeniowego „Literackie zbliżenia”, dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362718 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej