Malarstwo niderlandzkie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Publikacje naukowe
(4)
Albumy i książki artystyczne
(3)
Proza
(1)
Dostępność
tylko na miejscu
(8)
dostępne
(6)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
Czytelnia BG
(7)
Rogów
(1)
Autor
Mierzejewska Bożena
(2)
Możejko-Chimiak Beata
(2)
Battilotti Donata. Aut
(1)
Bianco David
(1)
Białostocka Jolanta
(1)
Borchert Till-Holger (1967- )
(1)
Braun Lutz
(1)
Breski Dzovanni
(1)
Czyżewski Krzysztof J
(1)
Devitini Dufour Alessia
(1)
Eyck Jan van (ok. 1390-1441)
(1)
Ferrari Simone
(1)
Fraenger Wilhelm (1890-1964)
(1)
Kalicka Manula (1952- )
(1)
Kamień Joanna
(1)
Leoncewicz Aleksandra
(1)
Ostrowska Barbara (1950- )
(1)
Patała Agnieszka
(1)
Reuterswärd Patrik
(1)
Rubens Peter Paul (1577-1640)
(1)
Sellink Manfred (1961- )
(1)
Walczak Marek (1965- )
(1)
Wieczorek-Niebielska Anna
(1)
Winiewicz-Wolska Joanna
(1)
Zajadło Jerzy (1954- )
(1)
Zeidler Kamil
(1)
Łąkowska Dorota
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Niemcy
(1)
Język
polski
(14)
niemiecki
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(6651)
Język angielski
(3434)
Rodzina
(3383)
Język niemiecki
(3176)
Relacje międzyludzkie
(3094)
Malarstwo niderlandzkie
(-)
II wojna światowa (1939-1945)
(2777)
Przyjaźń
(2617)
Płyty gramofonowe
(2615)
Tajemnica
(2257)
Film fabularny
(2183)
Muzyka rozrywkowa
(2119)
Miłość
(2118)
Żydzi
(2040)
Literatura polska
(2011)
Język niemiecki (przedmiot szkolny)
(1997)
Śledztwo i dochodzenie
(1983)
Powieść polska
(1943)
Życie codzienne
(1911)
Pisarze polscy
(1878)
Zabójstwo
(1877)
Dzieci
(1736)
Muzyka rozrywkowa polska
(1715)
Polacy za granicą
(1592)
Mężczyzna
(1561)
Kościoły i kaplice
(1492)
Wojsko
(1456)
Kultura
(1438)
Język polski
(1356)
Filozofia
(1330)
Zamki i pałace
(1283)
Politycy
(1279)
Tematy i motywy
(1270)
Historia
(1262)
Policjanci
(1257)
Powieść amerykańska - 20 w.
(1246)
Polityka
(1235)
Podróże
(1230)
Dziewczęta
(1188)
Nastolatki
(1129)
Małżeństwo
(1102)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1091)
Władcy
(1077)
Magia
(1064)
Powieść angielska
(1062)
Zwierzęta
(1061)
Sztuka
(1056)
Uczucia
(1052)
Literatura
(1049)
Jazz
(1026)
Dramat filmowy
(1017)
Trudne sytuacje życiowe
(1005)
Film amerykański
(995)
Literatura niemiecka
(977)
Rodzeństwo
(976)
Język angielski - podręcznik
(965)
Dziennikarze
(947)
PRL
(919)
Polityka międzynarodowa
(919)
Powieść amerykańska
(910)
Powieść angielska - 20 w.
(889)
Kościół katolicki
(877)
Poezja polska - 20 w.
(864)
Wielkanoc
(864)
Holokaust
(854)
Muzyka polska
(853)
Rock
(853)
Sekrety rodzinne
(852)
Społeczeństwo
(849)
Powieść francuska
(832)
Sztuka polska
(816)
Ludzie a zwierzęta
(787)
Osoby zaginione
(782)
Duchowieństwo katolickie
(773)
Młodzież
(770)
Arystokracja
(762)
Boże Narodzenie
(759)
Śmierć
(740)
Przestępczość zorganizowana
(720)
Wojna
(712)
Relacja romantyczna
(708)
Gramatyka
(704)
Matki i córki
(698)
Teatr polski
(696)
Pisarze
(690)
Chłopcy
(681)
Poszukiwania zaginionych
(678)
Język francuski
(677)
Literatura austriacka
(665)
I wojna światowa (1914-1918)
(662)
Nauka
(662)
Samorealizacja
(658)
Obyczaje i zwyczaje
(655)
Polacy
(642)
Miasta
(639)
Budownictwo miejskie
(637)
Film obyczajowy
(631)
Psy
(624)
Wybory życiowe
(620)
Świadomość społeczna
(614)
Uprowadzenie
(613)
Temat: dzieło
Sąd Ostateczny
(2)
Zaślubiny Marii z Józefem z przedstawieniem św. Katarzyny Aleksandryjskiej na odwrocie (obraz)
(1)
Temat: czas
1501-1600
(8)
1401-1500
(7)
1601-1700
(4)
1701-1800
(2)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1301-1400
(1)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Gdańsk (woj. pomorskie)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Bałtyk (morze)
(1)
Niemcy
(1)
Polska
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Opracowanie
(7)
Album
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Albumy
(1)
Katalog wystawy
(1)
Katalog zbiorów
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(11)
Historia
(10)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(3)
15 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 5721 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bruegel / [tekst David Bianco ; tłumaczenie Dorota Łąkowska]. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, copyright 2006. - 118, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Klasycy Sztuki ; 34)
Bibliografia na stronie [124]. Indeks.
Malarstwo Pietera Bruegla starszego jest jednym z najlepszych i najciekawszych przykładów powiązania wyobraźni artystycznej ze światem rzeczywistym, występyjących w XVI-wiecznym malarstwie flamandzkim. Jego szczegółowe kompozycje panoramiczne, wypełnione postaciami mężczyzn, kobiet i dzieci, odwołują się do niderlandzkich tradycji ludowych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348886 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 317-318.
Hieronim Bosch (ok. 1450-1516) to jeden z najbardziej znanych niderlandzkich, a zarazem światowych malarzy. Wspaniały album pokazuje całostronicowe zbliżenia detali jego najsławniejszych prac: Ogród rozkoszy ziemskich, Kuszenie św. Antoniego, Sąd Ostateczny. Autor, ekspert w dziedzinie sztuki niderlandzkiej, przystępnym językiem omawia najbardziej charakterystyczne elementy niesamowitego świata Boscha: twarze, wizje nieba i piekła, żywioły, krajobrazy oraz fantastyczne zwierzęta i potwory. Dzięki temu możemy spojrzeć z nieoczekiwanego punktu widzenia na najważniejsze dzieła mistrza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 7331 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wystawa: Zamek Królewski na Wawelu - Państwowe Zbiory Sztuki, Kraków, 17 stycznia - 13 kwietnia 2023 r.
Bibliografia, netografia na stronach 363-381.
Streszczenie w języku angielskim.
Wystawa "Jacob Mertens i malarstwo krakowskie około roku 1600" poświęcona została niezwykle interesującemu artyście pochodzącemu z Antwerpii, osiadłemu i działającemu w Krakowie na przełomie XVI i XVII wieku. Zgromadzone na niej dzieła – w tym znakomite kwatery z ołtarza wykonanego przez Mertensa dla kościoła Mariackiego – rzucają nowe światło na sztukę krakowską tego okresu, której nazbyt często zarzucano dotąd wtórność i konwencjonalizm. Towarzysząca ekspozycji książka, dzieło kuratorów wystawy, zawiera prócz katalogu eksponatów erudycyjne eseje naukowe, przybliżające obraz środowiska artystycznego Krakowa w dobie potrydenckiej reformy Kościoła, w tym kwestię importów artystycznych, zagadnienie lokalnej tradycji artystycznej, a także roli, jaką w jej tworzeniu odegrali mistrzowie przybyli z ośrodków zagranicznych, takich jak Wenecja czy Antwerpia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 7713 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bosch / [tekst Alessia Devitini Dufour ; tłumaczenie Anna Wieczorek-Niebielska]. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, copyright 2006. - 143, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Klasycy Sztuki ; 7)
Indeksy.
Monografia twórczości Hieronima Boscha, artysty, który należy do najbardziej spornych postaci w dziejach sztuki, była swego czasu wydarzeniem na polskim rynku wydawniczym. Imponujący album jest podsumowaniem dwudziestu lat drobiazgowych badań prowadzonych przez Wilhelma Fraengera. Udało mu się logicznie wyjaśnić złożoną symbolikę halucynacyjnych dzieł genialnego malarza w sposób, który po dziś dzień jest wzorcem prowadzenia studiów nad historią sztuki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348885 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 5037 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Van Eyck / [tekst Simone Ferrari ; tłumaczenie Aleksandra Leoncewicz]. - Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, copyright 2006. - 143, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Klasycy Sztuki ; 30)
Indeksy.
Już za życia nazwano go "królem malarzy, którego subtelne i doskonałe dzieła nie pogrążą się nigdy w niepamięci". Jan van Eyck, autor jednego z arcydzieł wszech czasów, gandawskiego ołtarza Adoracji Baranka Mistycznego, stoi u początku nowożytnego malarstwa północnej Europy. Jego sztuka przetwarzająca i przekraczająca doświadczenia gotyku międzynarodowego, tworzy zarazem cenne klejnoty, o których posiadanie ubiegali się władcy, jak i pełne nieskończonej różnorodności szczegółów miniatury widzialnego światła, a wreszcie wielopiętrowe, natchnione wykłady teologii katolickiej. Pojmując swą rolę jako pośrednictwo między Bogiem, człowiekiem a naturą, oddawszy tej idei właściwy sobie geniusz obserwacji i finezję wynalezionego właśnie malarstwa olejnego, Jan von Eyck unieśmiertelnił XV wieczną Flandrię jako ucieleśnienie złotej "jesieni średniowiecza".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348867 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 306714 (1 egz.)
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 6616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z kabaretu / Manula Kalicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 525, [3] strony ; 20 cm.
Poprzednie wydanie ukazało się pt.: Rembrandt, wojna i dziewczyna z kabaretu.
Warszawa, wrzesień 1939: Irenka Górecka, młoda tancerka z kabaretu, ucieka z bombardowanej stolicy wraz ze swoim sąsiadem Witoldem Kiersnowskim i jego szoferem. Kiersnowski, urzędnik jednego z ministerstw, przewozi bardzo cenny obraz, autoportret Rembrandta, który ma zostać wywieziony do Szwajcarii. Niestety, w czasie drogi Kiersnowski i szofer giną, a Irenka zostaje sama z Rembrandtem. W dodatku znajduje małego żydowskiego chłopca, który stracił matkę... Od tej chwili Irence grozi podwójne niebezpieczeństwo, związane zarówno z ukrywaniem Rembrandta, jak i żydowskiego dziecka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 377098 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sąd Ostateczny Hansa Memlinga : losy, prawo, symbole / redakcja Joanna Kamień, Beata Możejko, Jerzy Zajadło, Kamil Zeidler. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego : Muzeum Narodowe, 2019. - 302, [1] strona, [34] strony tablic (w tym 2 karty złożone) : ilustracje, fotografie ; 22 cm.
(Studia z Estetyki Prawa)
Materiały z konferencji naukowej, 23 kwietnia 2018 r., Gdańsk.
Bibliografia, netografia na stronach 271-300.
Publikacja sfinansowana przez Prorektora Uniwersytetu Gdańskiego ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą, Muzeum Narodowe w Gdańsku oraz w ramach nagrody w 4. edycji Konkursu Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego na najlepszą książkę naukową
Streszczenie w języku angielskim przy referatach.
Książka porusza wiele różnych i niezwykle interesujących wątków dotyczących Sądu Ostatecznego Hansa Memlinga, które wcześniej były podejmowane w bogatej literaturze tematu, choć Czytelnik znajdzie tu także całkiem nowe rozważania, a w wielu miejscach poszerzenie i pogłębienie dotychczasowych dyskusji. Służy temu między innymi umożliwienie prezentowania przez autorów nieraz zgoła odmiennych stanowisk co do poruszanych kwestii. Dyskusja na kartach książki toczy się w szczególności wokół następujących zagadnień: Kto jest autorem Sądu Ostatecznego i kiedy go namalował? Kim był fundator obrazu, a kim jego zdobywca? Skąd tryptyk wziął się w Gdańsku i jakie były jego losy? Jaki jest stan zachowania obrazu i czy kolejne konserwacje były przeprowadzane w sposób właściwy? Kogo Memling przedstawił na swoim dziele? Jakie inspiracje artystyczne wywołał tryptyk w różnych sztukach, a z jakich sam czerpał? Czy i na ile artysta znał anatomię? Jaka jest symbolika obrazu? Jaka jest relacja przedstawienia sądu wobec prawa kanonicznego? Wreszcie, gdzie jest miejsce Sądu Ostatecznego - w muzeum czy w kościele?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355283 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 163-184.
Niniejsza książka, mimo że jest pracą popularnonaukową, opiera się na materiałach źródłowych i nie porusza wątków legend, jakimi obrosła akcja Paula Benekego z wiosny 1473 r. Wydaje się jednak, że zupełnie nie jest to potrzebne, wszak losy wielkiej karaweli są wystarczająco fascynujące bez spekulacji i koloryzowania, sama historia i znane nam fakty składają się na opowieść, która zainteresuje Czytelników. Dodatkowo świadomość pewnych tajemnic i nierozwikłanych jeszcze zagadek pobudza do dalszych badań i poszukiwań źródłowych. Pod względem merytorycznym książka jest wyjątkowo ciekawym studium historii gospodarczej, ujętej w kontekście kulturowym, społecznym i geopolitycznym. Samo skupienie tematyki na wielkim statku handlowym w poważnych tarapatach jest bardzo dobrym zabiegiem literackim. Wszystko jest osadzone w dynamicznej sytuacji czasowo-przestrzennej, związanej z bogatą historią statku na morzu, na północy Europy oraz w gdańskim porcie. (…) Losy statku i załogi są związane z całym wielkim akwenem europejskiej północy, jego państwami, gospodarkami i społeczeństwami. Ten wzgląd przez pryzmat karaweli i jej dziejów na przestrzeń kulturową i gospodarczą Mórz Północnego i Bałtyckiego przypomina mi najbardziej udane inicjatywy badawcze dotyczące świata śródziemnomorskiego. W tych wielkich kontekstach niebagatelny jest wątek pojawienia się w Gdańsku „Sądu Ostatecznego” Memlinga. Podsumowując: jest to wielowarstwowa i fascynująca historia, którą autorka przekazała w znakomitej formie. (z rrecenzji prof. Piotra Góreckiego)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355943 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Publikacja towarzyszy wystawie pod tym samym tytułem prezentowanej w Muzeum Narodowym we Wrocławiu w dniach 17 stycznia - 19 marca 2017.
Publikacja dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Streszczenie angielskie.
Informator do wystawy In facie Ecclesiae. Kwatera ołtarzowa z przedstawieniem zaślubin Marii i przedstawieniem postaci św. Katarzyny Aleksandryjskiej – ze zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Pierwsza prezentacja urokliwej i tajemniczej późnogotyckiej kwatery ołtarzowej zakupionej do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu w 1989 r. Dwustronnie malowane dzieło przedstawia Zaślubiny Marii na awersie i fragment postaci św. Katarzyny na odwrocie. Powstało pod koniec XV w. w jednej z nadreńskich pracowni, lecz nic nie wiadomo o jego pierwotnym miejscu przeznaczenia oraz drodze, jaką przebyło nim zasiliło zbiory krakowskiego kolekcjonera Władysława Miodońskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381758 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. D 293 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bruegel : zbliżenia / Manfred Sellink ; [tłumaczenie Bożena Mierzejewska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2020. - 287 stron : ilustracje kolorowe ; 33 cm.
Bibliografia na stronie 283.
"Bruegel : zbliżenia" to album przedstawiający najbardziej znane obrazy, rysunki i ryciny Pietera Bruegla (1525 a 1530-1569), a zwłaszcza ich wyjątkowe detale, świadczące o mistrzostwie tego artysty. Materiał pogrupowany tematycznie - pejzaże ukazujące pory roku, widoki wsi podczas żniw, targów czy polowania, sceny z życia codziennego, sceny biblijne, przedstawienia obrazujące niderlandzkie przysłowia czy sceny zabaw dziecięcych - to fascynujące spojrzenie na jego najsłynniejsze obrazy, m.in. takie jak: Myśliwi na śniegu (1565), Chłopskie wesele (1568) czy Wieża Babel (1563). W części poświęconej rycinom i rysunkom przedstawiona została seria, której tematem są grzechy i cnoty. Bruegel stworzył niezwykle ciekawy i wciągający świat. Obcowanie z jego dziełami to możliwość podziwiania czystego piękna i artystycznego kunsztu, a także intelektualna przyjemność z odkrywania kolejnych warstw znaczeniowych i humoru artysty. Sensy ujawniają się w sposób najbardziej czytelny, gdy na prace Bruegla patrzymy w zbliżeniu…
Autorem książki jest Manfred Sellink, specjalizujący się w badaniu twórczości Bruegla. Zabiera on czytelnika w odkrywczą podróż do świata wyobraźni artysty w nadziei, że umożliwi mu ona nowe spojrzenie na jego dzieła: „[…] za każdym razem, kiedy staję po raz kolejny przed którąś z jego rycin, rysunkiem lub obrazem, zawsze zaskakuje mnie, jak wiele jeszcze pozostaje do odkrycia. Mam nadzieję, że książka przekaże choćby część fascynacji, zachwytu i podziwu, jaki nieustannie wzbudza we mnie mistrzowska twórczość Pietera Bruegla."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 7446 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Katalogi Zbiorów Zamku Królewskiego na Wawelu ; 15)
W książce błędny nr tomu: 15, prawidłowy: 16 (informacja od wydawcy).
Bibliografia na stronach 267-279. Indeksy.
Współfinansowanie: Ministerstra, Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu
Wawelska kolekcja malarstwa niderlandzkiego i flamandzkiego liczy siedemdziesiąt obrazów. Znaczna jej część trafiła na Wawel drogą darów i zapisów testamentowych w dwudziestoleciu międzywojennym, gdy w dawnej rezydencji królów polskich zaczęto urządzać muzeum. Zbiór ten obejmuje dzieła wybitne, ale także repliki warsztatowe, kopie i prace anonimowych malarzy naśladujących kompozycje i styl uznanych artystów. Wnikliwy, bogato ilustrowany katalog naukowy kolekcji pióra dr Joanny Winiewicz-Wolskiej, ujęty w piękną szatę graficzną. O tej wyjątkowej publikacji opowiada jej autorka, dr Joanna Winiewicz-Wolska, Kustosz Dyplomowany – Kierownik Działu Zbiorów Malarstwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 7699 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej