Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(2)
Forma i typ
Muzyka
(2)
Dostępność
dostępne
(2)
Placówka
Biblioteka Muzyczna
(2)
Autor
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Mass In B Minor (Cum sancto spiritu)
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). O Sacred Head, Sore Wounded ("Passion Chorale" From The St Matthew Passion BWV244)
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Zion hört die Wächter (Cantata No. 140)
(1)
Backhouse Jeremy
(1)
Balsa Emmanuel. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris"
(1)
Pokaż więcej ...
Barber Samuel (1910-1981). Agnus Dei (Adagio For Strings)
(1)
Barber Samuel. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon"
(1)
Barley Peter (1969- )
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Ehre Gottes aus der Natur Op. 48 No. 4 (Die Himmel rühmen)
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Piano Sonata No.14 in C sharp minor, "Moonlight" Op.27 No.2 - I. Adagio sostenuto : "Immortal Beloved"
(1)
Beniston Paul
(1)
Berlioz Hector (1803-1869). Adieu des bergers
(1)
Bernstein Leonard (1918-1990). Chichester Psalms (Maestoso ma energico - Allegro molto)
(1)
Boult Sir Adrian. Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now"
(1)
Bowley John
(1)
Brett Charles
(1)
Caballé Montserrat (1933-2018). Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction"
(1)
Callas Maria. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva"
(1)
Callas Maria. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia"
(1)
Catalani Alfredo. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva"
(1)
Charpentier Marc-Antoine (1643-1704). Te Deum In D (Pleni sunt coeli et terra)
(1)
Christie William. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris"
(1)
Cleobury Stephen (1948- )
(1)
Cluytens André (1905-1967)
(1)
Collard Jean-Philippe. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon"
(1)
Corelli Arcangelo. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris"
(1)
Corkhill David
(1)
Dumay Augustin. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon"
(1)
Duruflé Maurice (1902-1986). Agnus Dei (Requiem Op. 9)
(1)
Erdbeer Johannes. Heart Asks Pleasure First : "The Piano"
(1)
Fenton George. Shadowlands End Credits : "Shadowlands"
(1)
Frühbeck de Burgos Rafael (1933-2014)
(1)
Giordano Umberto. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia"
(1)
Giulini Carlo Maria (1914-2005)
(1)
Gönnenwein Wolfgang (1933- )
(1)
Harrhy Eiddwen
(1)
Hassler Hans Leo (1564-1612). O Sacred Head, Sore Wounded ("Passion Chorale" From The St Matthew Passion BWV244)
(1)
Haydn Joseph (1732-1809). Awake The Harp (The Creation)
(1)
Hill David (1957- )
(1)
Händel Georg Friedrich (1685-1759). For Unto Us A Child Is Born (Messiah)
(1)
Händel Georg Friedrich (1685-1759). Zadok The Priest
(1)
Jenkins Karl (1944- )
(1)
Jenkins Karl (1944- ). Agnus Dei (A Mass For Peace)
(1)
Jochum Eugen (1902-1987)
(1)
Kurosaki Hiro. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris"
(1)
Ledger Philip (1937-2012)
(1)
Ledger Philip. Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange"
(1)
Little Tasmin. Schindler's List Theme : "Schindler's List"
(1)
Lodéon Frédéric. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon"
(1)
London Philharmonic The. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey"
(1)
Lott Felicity (1947- )
(1)
Lympany Moura. Piano Sonata No.14 in C sharp minor, "Moonlight" Op.27 No.2 - I. Adagio sostenuto : "Immortal Beloved"
(1)
Mackerras Charles (1925-2010)
(1)
Mackerras Charles. Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction"
(1)
Masters Rachel
(1)
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847). And Then Shall Your Light Break Forth (Elijah)
(1)
Menuhin Yehudi (1916-1999)
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Ave verum corpus K618
(1)
Muti Riccardo (1941- )
(1)
Nyman Michael. Heart Asks Pleasure First : "The Piano"
(1)
Orff Carl (1895-1982). O Fortuna (Carmina Burana)
(1)
Ormandy Eugene. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon"
(1)
Partridge Ian (1938- )
(1)
Philadelphia Orchestra The. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon"
(1)
Pitz Wilhelm (1897-1973)
(1)
Poulenc Francis (1899-1963). Laudamus te (Gloria)
(1)
Pretre Georges (1924- )
(1)
Puccini Giacomo. O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View"
(1)
Puccini Giacomo. Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction"
(1)
Purcell Henry (1659-1695). Thou Knowest, Lord (Funeral Music For Queen Mary)
(1)
Purcell Henry. Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange"
(1)
Rabinowitz Harry. A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day"
(1)
Rattle Simon (1955- )
(1)
Robbins Richard. A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day"
(1)
Roberts Stephen
(1)
Rutter John (1945- ). Requiem aeternam (Requiem)
(1)
Santini Gabriele. O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View"
(1)
Schubert Franz. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon"
(1)
Serafin Tullio. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva"
(1)
Serafin Tullio. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia"
(1)
Sladden Daniel
(1)
Strauss Richard. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey"
(1)
Sutherland Iain. Schindler's List Theme : "Schindler's List"
(1)
Tavener John (1944-2013). Lamb
(1)
Tennstedt Klaus. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey"
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Dies irae (Messa da Requiem)
(1)
Victoria de los Ángeles (1923-2005). O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View"
(1)
Wagner Richard. Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now"
(1)
Welser-Möst Franz (1960- )
(1)
Willcocks David (1919-2015)
(1)
Williams John. Schindler's List Theme : "Schindler's List"
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Wielka Brytania
(1)
Język
nieznany (lau)
(1)
polski
(1)
Temat
Muzyka chóralna
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Gatunek
Składanka muzyczna
(1)
Śpiew chóralny
(1)
2 wyniki Filtruj
Muzyka
CD
W koszyku
Choral. CD 2. - Wielka Brytania : EMI Classics, 2013. - 2 płyty CD (2 godz 34 min 31 s) : digital ; 12 cm.
(Essential)
Autor
Charpentier Marc-Antoine (1643-1704). Te Deum In D (Pleni sunt coeli et terra) Bach Johann Sebastian (1685-1750). Zion hört die Wächter (Cantata No. 140) Händel Georg Friedrich (1685-1759). Zadok The Priest Bach Johann Sebastian (1685-1750). Mass In B Minor (Cum sancto spiritu) Purcell Henry (1659-1695). Thou Knowest, Lord (Funeral Music For Queen Mary) Händel Georg Friedrich (1685-1759). For Unto Us A Child Is Born (Messiah) Hassler Hans Leo (1564-1612). O Sacred Head, Sore Wounded ("Passion Chorale" From The St Matthew Passion BWV244) Bach Johann Sebastian (1685-1750). O Sacred Head, Sore Wounded ("Passion Chorale" From The St Matthew Passion BWV244) Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Ave verum corpus K618 Haydn Joseph (1732-1809). Awake The Harp (The Creation) Beethoven Ludwig van (1770-1827). Ehre Gottes aus der Natur Op. 48 No. 4 (Die Himmel rühmen) Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847). And Then Shall Your Light Break Forth (Elijah) Berlioz Hector (1803-1869). Adieu des bergers Duruflé Maurice (1902-1986). Agnus Dei (Requiem Op. 9) Poulenc Francis (1899-1963). Laudamus te (Gloria) Bernstein Leonard (1918-1990). Chichester Psalms (Maestoso ma energico - Allegro molto) Tavener John (1944-2013). Lamb Barber Samuel (1910-1981). Agnus Dei (Adagio For Strings) Rutter John (1945- ). Requiem aeternam (Requiem) Jenkins Karl (1944- ). Agnus Dei (A Mass For Peace) Verdi Giuseppe (1813-1901). Dies irae (Messa da Requiem) Orff Carl (1895-1982). O Fortuna (Carmina Burana) Lott Felicity (1947- ). Harrhy Eiddwen. Brett Charles. Partridge Ian (1938- ). Roberts Stephen. Barley Peter (1969- ). Bowley John. Sladden Daniel. Masters Rachel. Corkhill David. Beniston Paul. Ledger Philip (1937-2012). Gönnenwein Wolfgang (1933- ). Menuhin Yehudi (1916-1999). Jochum Eugen (1902-1987). Mackerras Charles (1925-2010). Willcocks David (1919-2015). Muti Riccardo (1941- ). Rattle Simon (1955- ). Pitz Wilhelm (1897-1973). Frühbeck de Burgos Rafael (1933-2014). Cluytens André (1905-1967). Cleobury Stephen (1948- ). Pretre Georges (1924- ). Backhouse Jeremy. Hill David (1957- ). Jenkins Karl (1944- ). Giulini Carlo Maria (1914-2005). Welser-Möst Franz (1960- ).
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka chóralna
Gatunek
Śpiew chóralny
Tytuł serii: Essential
Instytucja: Süddeutsche Madrigalchor Philharmonia Chorus (Londyn) Consortium Musicum Academy of St. Martin-in-the-Fields City Of London Sinfonia Vasari Singers Choir of King's College (Cambridge) Stockholm Chamber Choir Bayerischer Rundfunk (Monachium). Symphonieorchester Société des concerts du Conservatoire (Paryż). Orchestre Winchester Cathedral Choir Swedish Radio Chorus Ambrosian Singers Menuhin Festival Orchestra City Of Birmingham Symphony Chorus Choeurs René Duclos Orchestre National de France Philharmonia Orchestra (Londyn) English Chamber Orchestra Rundfunkchor (Monachium) Philip Jones Brass Ensemble National Youth Choir Of Great Britain Choeur de Radio France Berliner Philharmoniker City Of Birmingham Symphony Orchestra
Czas trwania : 1 godz. 18 min. 16 s.
Zawiera: Te Deum In D (Pleni sunt coeli et terra) / Marc-Antoine Charpentier (dame Felicity Lott, Eiddwen Harrhy, sopr., Charles Brett, alt, Ian Patridge, tenor, Stephen Roberts, bas , Choir Of King's College, Cambridge, Academy Of St Martin In The Fields / Sir Philip Ledger). Zion hört die Wächter (Cantata No. 140) / J.S. Bach (Süddeutsche Madrigalchor, Consortium Musicum / Wolfgang Gönnenwein). Zadok The Priest / Handel (Ambrosian Singers, Menuhin Festival Orchestra / Yehudi Menuhin). Mass In B Minor (Cum sancto spiritu) / J.S. Bach (Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks / Eugen Jochum). Thou Knowest, Lord (Funeral Music For Queen Mary) / Purcell (Choir Of King's College, Cambridge, Philip Jones Brass Ensemble / Sir Philip Ledger). For Unto Us A Child Is Born (Messiah) / Handel (Ambrosian Singers, English Chamber Orchestra / Sir Charles Mackerras). O Sacred Head, Sore Wounded ("Passion Chorale" From The St Matthew Passion BWV244) / Hassler, harm. J.S. Bach (Choir Of King's College, Cambridge / Sir David Willcocks). Ave verum corpus K618 / Mozart (Swedish Radio Chorus, Stockholm Chamber Choir, Berliner Philharmoniker / Riccardo Muti). Awake The Harp (The Creation) / Haydn (City Of Birmingham Symphony Chorus And Orchestra / Sir Simon Rattle). Die Ehre Gottes aus der Natur Op. 48 No. 4 (Die Himmel rühmen) / Beethoven (New Philharmonia Chorus And Orchestra / Wilhelm Pitz). And Then Shall Your Light Break Forth (Elijah) / Mendelssohn (New Philharmonia Chorus And Orchestra / Rafael Frühbeck de Burgos). L'Adieu des bergers / Berlioz (Chœurs René Duclos, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire / André Cluytens). Agnus Dei (Requiem Op. 9) / Duruflé (Choir Of King's College, Cambridge, Peter Barley, org., English Chamber Orchestra / Stephen Cleobury). Laudamus te (Gloria) / Poulenc (Chœur de Radio France, Orchestre National de France / Georges Prêtre). Chichester Psalms (Maestoso ma energico - Allegro molto) / Bernstein (Michael Pearce, treble, Peter Winn, alt, John Bowley, tenor, Daniel Sladden, bas, Choir Of King's College, Cambridge, Peter Barley, org., Rachel Masters, harfa, David Corkhill, instr. perk. / Stephen Cleobury). The Lamb / Tavener (Vesari Singers / Jeremy Backhouse). Agnus Dei (Adagio For Strings) / Barber (Winchester Cathedral Choir / David Hill). Requiem aeternam (Requiem) / Rutter (Choir Of King's College, Cambridge, City Of London Sinfonia / Stephen Cleobury). Agnus Dei (A Mass For Peace) / Jenkins (National Youth Choir Of Great Britain, Paul Beniston, trąbka, London Philharmonic Orchestra / Karl Jenkins). Dies irae (Messa da Requiem) / Verdi (Philharmonia Chorus And Orchestra / Carlo Maria Giulini). O Fortuna (Carmina Burana) / Orff (London Philharmonic Choir And Orchestra / Franz Welser-Möst).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38786 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Cinema Classics. CD 1. - Francja : EMI Records, 1995. - 2 płyty audio (CD) (2 godz 29 min 17 s) : Zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Strauss Richard. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey". London Philharmonic The. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey". Tennstedt Klaus. Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey". Nyman Michael. Heart Asks Pleasure First : "The Piano". Erdbeer Johannes. Heart Asks Pleasure First : "The Piano". Fenton George. Shadowlands End Credits : "Shadowlands". Williams John. Schindler's List Theme : "Schindler's List". Little Tasmin. Schindler's List Theme : "Schindler's List". Sutherland Iain. Schindler's List Theme : "Schindler's List". Robbins Richard. A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day". Rabinowitz Harry. A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day". Giordano Umberto. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia". Callas Maria. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia". Serafin Tullio. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia". Catalani Alfredo. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva". Callas Maria. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva". Serafin Tullio. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva". Wagner Richard. Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now". Boult Sir Adrian. Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now". Barber Samuel. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon". Philadelphia Orchestra The. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon". Ormandy Eugene. Adagio For Strings Op.11 : "Platoon". Schubert Franz. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon". Collard Jean-Philippe. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon". Dumay Augustin. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon". Lodéon Frédéric. Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon". Puccini Giacomo. Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction". Caballé Montserrat (1933-2018). Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction". Mackerras Charles. Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction". Puccini Giacomo. O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View". Victoria de los Ángeles (1923-2005). O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View". Santini Gabriele. O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View". Beethoven Ludwig van (1770-1827). Piano Sonata No.14 in C sharp minor, "Moonlight" Op.27 No.2 - I. Adagio sostenuto : "Immortal Beloved". Lympany Moura. Piano Sonata No.14 in C sharp minor, "Moonlight" Op.27 No.2 - I. Adagio sostenuto : "Immortal Beloved". Purcell Henry. Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange". Ledger Philip. Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange". Corelli Arcangelo. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris". Kurosaki Hiro. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris". Balsa Emmanuel. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris". Christie William. Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris".
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka filmowa
Gatunek
Składanka muzyczna
Instytucja: London Symphony Orchestra. Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction" Teatro dell'Opera di Roma. Orchestra. O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View" London Philharmonic Orchestra. Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now" Philharmonia Orchestra. mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia" Philharmonia Orchestra. Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva" London Symphony Orchestra. Shadowlands End Credits : "Shadowlands" Orchestra. A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day" Philip Jones Brass Ensemble. Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange" New World Philharmonic. Schindler's List Theme : "Schindler's List"
Zawiera: Also sprach Zarathustra : "2001: A Space Odyssey" / Richard Strauss ; ork. The London Philharmonic ; dyr. Klaus Tennstedt (1:46 min.); The Heart Asks Pleasure First : "The Piano" / Michael Nyman ; fort. Johannes Erdbeer (1:36 min.); Shadowlands End Credits : "Shadowlands" / George Fenton ; ork. London Symphony Orchestra ; dyr. George Fenton (3:33 min.); Schindler's List Theme : "Schindler's List" / John Williams ; skrz. Tasmin Little ; ork. New World Philharmonic ; dyr. Iain Sutherland (5:02 min.); A Portrait Returns - Darlington Hall - End Credits : "The Remains of the Day" / Richard Robbins ; ork. Orchestra ; dyr. Harry Rabinowitz (6:49 min.); La mamma morta (Andrea Chénier, Act III) : "Philadelphia" / Umberto Giordano ; sopr. Maria Callas ; ork. Philharmonia Orchestra ; dyr. Tullio Serafin (4:48 min.); Ebben? ne andro lontana ( La Wally, Act I) : "Diva" / Alfredo Catalani ; sopr. Maria Callas ; ork. Philharmonia Orchestra ; dyr. Tullio Serafin (4:47 min.); The Ride of the Valkyries (Die Walküre, Act III): "Apocalypse Now" / Richard Wagner ; ork. London Philharmonic Orchestra ; dyr. Sir Adrian Boult (5:21 min.); Adagio For Strings Op.11 : "Platoon" / Samuel Barber ; ork. The Philadelphia Orchestra ; dyr. Eugene Ormandy (6:21 min.); Piano Trio in E flat D.929 - II: Andante con moto : "Barry Lyndon" / Franz Schubert ; fort. Jean-Philippe Collard ; skrz. Augustin Dumay ; wioloncz. Frédéric Lodéon (9:33 min.); Un bel di vedremo (Madama Butterfly, Act II) : "Fatal Attraction" / Giacomo Puccini ; sopr. Montserrat Caballé ; ork. London Symphony Orchestra ; dyr. Charles Mackerras (5:22 min.); O mio babbino caro (Gianni Schicchi) : "A Room with a View" / Giacomo Puccini ; sopr. Victoria De Los Angeles ; ork. Orchestra Del Teatro Dell' Opera Di Roma ; dyr. Gabriele Santini (2:03 min.); Piano Sonata No.14 in C sharp minor, "Moonlight" Op.27 No.2 - I. Adagio sostenuto : "Immortal Beloved" / Ludwig van Beethoven ; fort. Moura Lympany (5:47 min.); Funeral Music for Queen Mary - March : "A Clockwork Orange" / Henry Purcell ; zesp. Philip Jones Brass Ensemble ; dyr. Philip Ledger (1:39 min.); Violin Sonata in D minor Op.5 No.12, "La Folia" : "Jefferson in Paris" / Arcangelo Corelli ; skrz. Hiro Kurosaki ; wioloncz. Emmanuel Balsa ; klawesyn William Christie (10:21 min.).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31692 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej