SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Tylko góry będą ci przyjaciółmi : słowa z więzienia Manus / Behrouz Boochani ; z języka angielskiego przełożył Tomasz S. Gałązka na podstawie przekładu z farsi Omida Tofighiana. - Warszawa ; Wrocław : Artrage.pl ; Książkowe Klimaty, 2021. - 391, [5] stron ; 20 cm.

(Irańskie Klimaty)

Autor

Boochani Behrouz (1983- ) Gałązka Tomasz S. Tofighian Omid

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura kurdyjska

Temat

Boochani, Behrouz (1983- ) Dziennikarze Kurdowie Nielegalni imigranci Obozy dla uchodźców Prześladowanie Uchodźcy Papua-Nowa Gwinea Manus (Papua-Nowa Gwinea ; wyspa) Australia

Gatunek

Autobiografia

Tytuł serii: Irańskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka ArtRage

Na książce także tytuł oryginału w języku perskim.

Nagroda Victorian Premier's Literary Avards.

Relacja z kilkuletniego pobytu Behrouza Boochaniego w australijskim obozie dla uchodźców Manus Regional Processing Centre.

Książka - pieczołowicie wystukiwana na ekranie telefonu komórkowego, przesyłana WhatsAppem do Omida Tofighiana, tłumacza z farsi na język angielski - fragment po fragmencie, miesiąc po miesiącu, rok po roku, odsłania przed czytelnikami wstrząsający obraz koszmaru, na jaki zostali skazani uchodźcy przez australijskie władze w obozach w Papui-Nowej Gwinei. Literacko zachwyca, faktograficznie przeraża. Sprawnie balansuje między poetyckim studium samotności, brutalnym reportażem, komentarzem politycznym a filozoficzną rozprawą - trzyma za gardło, nawołując do działania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366101 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen zimowy / Goli Taraghi ; przełożyła Dorota Słapa. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 167, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Taraghi Goli (1939- ). Słapa Dorota (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irańska Literatura perska

Temat

Osoby w wieku starszym Starość Przemijanie Poczucie straty Iran Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Irańskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tzw. seria Irańskie Klimaty.

Bohaterowie "Snu zimowego", opublikowanego po raz pierwszy w 1973 roku, to ludzie odizolowani od społeczeństwa, odklejeni od rzeczywistości - przeżywają życie w myślach i nie przestają żałować tego, co zdarzyło się w przeszłości. Nieustannie zaskakiwani przez świadomość upływającego czasu, sprawiają wrażenie bezwolnych i przekonanych o tym, że podejmowanie walki o własne życie jest pozbawione sensu. Niespieszny rytm tej historii przerywają często humor i ironia, odsłaniając tragikomiczny rys zdarzeń, które stają się udziałem bohaterów. "Sen zimowy" to także przejmujący, symboliczny obraz społeczeństwa irańskiego lat 60. balansującego na granicy tradycji i nowoczesności, gdzie nie wykształciło się jeszcze poczucie odpowiedzialności za swój los, a niezależność jest traktowana jak odchylenie od powszechnie panującej normy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352953 (1 egz.)