SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cytryna = Remon / Motojirō Kajii ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk ; [wstęp Anna Wołcyrz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 90, [4] strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 2)

Autor

Kajii Motojirō (1901-1932) Karpiuk Anna Wołcyrz Anna Kajii Motojirō (1901-1932). Pod drzewami wiśni Kajii Motojirō (1901-1932). Wniebowstąpienie K. albo utonięcie K. Kajii Motojirō (1901-1932). Przeszłość Kajii Motojirō (1901-1932). Pieszczoty Kajii Motojirō (1901-1932). Spółkowanie Kajii Motojirō (1901-1932). Zwój ciemności Kajii Motojirō (1901-1932). Zimowe muchy

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Pisarze Chorzy Artyści Sztuka Japonia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Zawiera: Pod drzewami wiśni ; Wniebowstąpienie K. albo utonięcie K. ; Przeszłość ; Cytryna ; Pieszczoty ; Spółkowanie ; Zwój ciemności ; Zimowe muchy.

Tytuł również w alfabecie japońskim.

Antologia opowiadań nieznanego w Polsce japońskiego modernisty, którego krótką karierę pisarską przerwała ciężka choroba.

Opowiadania Motojiro Kajiego to krótkie, niezwykle poetyckie teksty. Rysuje się w nich dużo więcej niż tylko portret niespełnionego artysty, którego zdrowie krzyżuje plany na wielką karierę. W "Cytrynie" możemy dostrzec portret całego pokolenia japońskich literatów, którzy marzyli o wielkiej sztuce i tworzyli na przełomie dwóch epok, zawieszeni między tradycją a nowymi nurtami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362196 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządca Sanshō = Sanshō dayū / Ōgai Mori ; z japońskiego przełożyła Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; [wstęp "Obserwator rzeczywistości, architekt słowa" Katarzyna Sonnenberg-Musiał]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 94, [2] strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 6)

Autor

Mori Ōgai (1862-1922) Sonnenberg Katarzyna Mori Ōgai (1862-1922). Hipnoza Mori Ōgai (1862-1922). Hanako

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Rodin, Auguste (1840-1917) Hipnoza Okultyzm Artyści Praca przymusowa Właściciele niewolników

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Zawiera: Hipnoza ; Hanako ; Zarządca Sanshō.

Tytuły również w alfabecie japońskim.

Szósta książka z serii Tajfuny Mini, prezentującej dzieła pisarzy i pisarek pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują.

Wybór trzech utworów, które doskonale prezentują wszechstronność artystycznych zainteresowań Ōgaia Moriego. Pisarz jawi się nam jako erudyta i człowiek doskonale zorientowany w europejskiej literaturze i sztuce, ale także badacz rodzimej historii i folkloru. Przy tym jest wybitnym obserwatorem, który bez trudu konstruuje zarówno fascynujące opowieści, jak i intrygujące miniatury.

W tomie znalazły się trzy opowiadania w doskonałym przekładzie Katarzyny Sonnenberg-Musiał: przejmująca dreszczem "Hipnoza", "Hanako", w której mamy okazję podejrzeć Auguste'a Rodina przy pracy oraz tytułowy "Zarządca Sanshō" - jeden z najbardziej znanych tekstów pisarza. Opowieść o dwójce sierot, która zostaje sprzedana w niewolę i trafia do majątku surowego zarządcy od lat inspiruje czytelników i innych twórców - czego najsłynniejszym przejawem jest genialny film w reżyserii Kenjiego Mizoguchiego z 1954 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373671 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiwat małżeństwo / Sakunosuke Oda ; z japońskiego przełożyła Agnieszka Stojek ; [wstęp "Niesforne miasto" Karolina Bednarz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 83, [5] stron ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 4)

Autor

Oda Sakunosuke (1913-1947) Stojek Agnieszka Bednarz Karolina (1991- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Gejsza Małżeństwo Osaka (Japonia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Tytuł również w alfabecie japońskim.

Zaradna gejsza i jej nicponiowaty partner poszukują sposobu na życie w modernizującej się Osace.

Choko rezygnuje z kariery gejszy i wpada w objęcia Ryukichiego, syna handlarza akcesoriami fryzjerskimi. Para rozsmakowuje się w miejskim życiu, choć nieraz (i nierzadko z własnego powodu) ma w nim pod górkę. "Wiwat małżeństwo" to zabawny, słodko-gorzki portret pewnej epoki i pewnego miasta - handlowej Osaki, kulinarnej i rozrywkowej stolicy środkowej Japonii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368240 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka złotych rybek = Kingyo ryōran / Kanoko Okamoto ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz ; [wstęp: Karolina Bednarz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 83, [3] strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 1)

Autor

Okamoto Kanoko (1889-1939) Wołcyrz Anna Bednarz Karolina (1991- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Perfekcjonizm (psychologia) Piękno Szaleństwo Zawód miłosny Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Tytuł również w alfabecie japońskim.

Opowieść o obsesji i poszukiwaniu idealnego piękna pióra Kanoko Okamoto, niezwykle interesującej osobowości przedwojennej Japonii. Hodowca, owładnięty wspomnieniem pierwszej miłości, usiłuje czar swojej ukochanej zakląć w nowym gatunku złotej rybki, a marzenie to niczym gorączka pcha go głębiej i głębiej w objęcia obłędu. Pierwsza książka z serii Tajfuny Mini, prezentującą dzieła pisarzy i pisarek z pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie = Sakura no mori no mankai no shita / Ango Sakaguchi ; z japońskiego przełożyła Karolina Bednarz ; [wstęp "Szufladki" Karolina Bednarz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 92, [2] strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 3)

Autor

Sakaguchi Ango (1906-1955) Bednarz Karolina (1991- ) Sakaguchi Ango (1906-1955). Wielkouchy i księżniczka Długiej Nocy

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Folklor Japonia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Zawiera także: Wielkouchy i księżniczka Długiej Nocy.

Tytuł również w alfabecie japońskim.

W lesie pod wiśniami w pełnym rozkwicie to dwa fantastyczne opowiadania japońskiego pisarza, który nie bał się porywać na świętości ani szokować swoich czytelników. Rozbójnik przerażony wiśniowymi drzewami w pełnym rozkwicie porywa piękną kobietę ze stolicy, która w zamian zamienia jego życie w koszmar. Młody cieśla z gór Hida zostaje wplątany w niebezpieczną grę o względy okrutnej księżniczki. Opowiadania Ango Sakaguchiego to na pozór po prostu baśnie, ale wystarczy się w nie zagłębić, żeby odkryć coraz bardziej fascynujące znaczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365817 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piekło w butelkach = Binzume jigoku / Kyūsaku Yumeno ; z japońskiego przełożył Andrzej Świrkowski ; [wstęp "Bestia z Kiusiu" Andrzej Świrkowski]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 89, [7] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 5)

Autor

Yumeno Kyūsaku (1889-1936) Świrkowski Andrzej Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Piekło wariata Yumeno Kyūsaku (1889-1936). Dziwne sny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Rozbitkowie Tajemnica Japonia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Kryminał

Tytuł serii: Tajfuny Mini

Instytucja: Tajfuny

Zawiera: Piekło wariata = Kichigai jigoku ; Dziwne sny = Kaimu ; Piekło w butelkach = Binzume jigoku.

Tytuły również w alfabecie japońskim.

Piąta książka z serii Tajfuny Mini, prezentującej dzieła pisarzy i pisarek pierwszej połowy XX wieku, którzy nie byli wcześniej tłumaczeni na język polski, a zdecydowanie na to zasługują.

Odnalezione na brzegu morza trzy butelki skrywają pełną sprzeczności historię dwójki rozbitków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371598 (1 egz.)