SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

In mia vita da vuolp = In meinem Leben als Fuchs / Leta Semadeni ; Vorwort von Esther Krättli ; Nachwort von Angelika Overath. - Chur : Chasa Editura Rumantscha, 2010. - [140] stron ; 20 cm.

Autor

Semadeni Leta (1944- ). Krättli Esther Overath Angelika

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Chasa Editura Rumantscha

tekst w języku niemieckim i romansz.

In ihren durch extreme Reduktion entstandenen Texten entwirft Leta Semadeni mit wenigen Worten intensive Bilder. Realistische Elemente mischen sich mit surrealistischen und fantastischen Elementen. Intertextuelle Verweise verbinden die Gedichte untereinander sowie mit anderen literarischen Texten. Semadeni braucht vor allem im Romanischen verschiedene Register und zeigt dabei eine formale Originalität.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-1 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stremblidas e s-chima / Jessica Zuan; Deutsche übersetzung von Claire Hauser Pult ; traduction française de Walter Rosselli - Chur : Chasa Editura Rumantscha, 2019. - 150 stron ; 20 cm.

(Ord Chadaina ; 4)

Autor

Zuan Jessica. (1984- ). Hauser Pult Claire. Rosselli Walter.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Poezja retroromańska Nadzieja Oczekiwanie Inność

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii: Ord Chadaina

Instytucja: Chasa Editura Rumantscha

Tytuł niemiecki: Beben und Schaum

Tytuł francuski: Tremblements et écume

Tekst równolegle w języku nimiecki, francuskim oraz retroromańskim.

Jessica Zuan thematisiert in ihren figurativen Gedichten das Warte, das Hoffen und das Fremde. Feinfühlige Bilder des Engadins vermischen sich mit neuen Landschaften und Eindrücken.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-1 CH mg (1 egz.)