SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

320153

Książka

W koszyku

oceń

Baśń = Das Märchen / Johann Wolfgang von Goethe ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; wstęp Wojciech Kunicki ; opracowanie tekstu, wprowadzenie, redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny. Uniwersytet w Białymstoku, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej. - Wydanie 2. poprawione. - Białystok : Wydawnictwo Alter Studio, 2017. - 154, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Czarny Romantyzm)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Autor Krzemień-Ojak Krystyna (1932-2016) Tłumaczenie Kunicki Wojciech (1955- ) Wstęp Ławski Jarosław (1968- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Bajki i baśnie Literatura niemiecka Opowiadania i nowele

Gatunek

Bajki i baśnie Monografia Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Czarny Romantyzm (Białystok)

Instytucja: Alter Studio, Magdalena Dowgiert Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej (FWPN) Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód" (Uniwersytet w Białymstoku)

Baśń zawierająca tajemnice Różokrzyżowców, do dziś budzi wyobraźnię, doczekała się ogromnej ilości opracowań i wyjaśnień, jednak jej obrazy najlepiej przemawiają bezpośrednio do uważnego czytelnika. Mądrość różokrzyżowców najwspanialej przejawiła się u człowieka, który skupiał w sobie całą ówczesną kulturę europejską - u Goethego.

Goethe, jako stosunkowo młody człowiek, zbliżył się do źródła inspiracji różokrzyżowców i w pewnym sensie dostąpił niezwykle wysokiego wtajemniczenia. Otrzymane wówczas wtajemniczenie z czasem stało się dla Goethego bardziej świadome. Dzięki temu mógł stworzyć ów niezwykły utwór pisany prozą: Baśń o zielonym wężu i pięknej Lilii. Jest to jeden z najgłębszych utworów literatury światowej. W pierwszej połowie XIX wieku, a nawet jeszcze później, wiedza ta była w znacznej mierze niedostępna. Dopiero w naszych czasach stało się znowu możliwe otwarcie źródła tej mądrości, aby mogła ona przeniknąć do kultury zewnętrznej. Jeżeli przyjrzymy się kulturze współczesnej, to zrozumiemy powody, dlaczego musiało się tak stać. (Rudolf Steiner)

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352629 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Märchen von der grünen Schlange und der schöne Lilie, 1795

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Das Märchen von der grünen Schlange und der schöne Lilie. Na stronie tytułowej: Wydanie polsko-niemieckie.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 139-144. Indeks.

Uwaga dotycząca finansowania

Tom finansowany ze środków Katedry Badań Filologicznych "Wschód-Zachód" Uniwersytetu w Białymstoku

Uwaga dotycząca języka

Tekst częściowo równoległy w języku polskim, niemieckim. Streszczenie w języku angielskim, niemieckim.