SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

1062 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Legendy Pomorza i Kaszub = Die Legenden von Pommern und Kaschuben = Òpòwiednie Pòmòrzô ë Kaszëbsczi / Dorota Abramowicz. - Katowice : Wydawnictwo Kos, 2010. - 445, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Abramowicz Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kultura pomorska Kaszuby Pomorze

Gatunek

Legendy i podania Bajki i baśnie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Kos

Bibliografia strony 445-[446].

Tekst równ. polski, niemiecki i kaszubski.

Zadaniem legendy było kiedyś objaśnianie świata. Dziś, choć świat jest już prawie całkowicie objaśniony, nadal opowieści te są powtarzane w wielu kaszubskich domach. W różnych wariantach, z różnymi bohaterami... Czasem diabeł czyha na duszę rybaka z Gardna, czasem w pobliżu Chmielna. Zaginione zamki, błąkające się dusze "wieszczych", które ściągają bliskich w otchłań śmierci pojawiają się na całym Pomorzu. Tylko tutaj ogromne głazy były rzucane ręką olbrzymów - stolemów. Tylko tutaj z wody wyglądały piękne panny wodne - redunice. Pomorze i Kaszuby to nasze pogranicze, gdzie - zanim dosięgnęła nas wielka i zła polityka - wspólnie żyli Kaszubi, Kociewiacy, Niemcy i Polacy. Każda nacja opowiadała te same historie dzieciom w różnych językach. Trójjęzyczna wersja "Legend" pozwala na powrót do czasów, gdy dobro w opowieści babci, dziadka, rodziców zwyciężało niezależnie od tego, jak na nie mówiono.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Märchen und Geschichten zur Weihnachtszeit von Andersen bis Tolkien / herausgegeben von Erich Ackermann. - Köln : Anaconda, 2007. - 365 stron ; 23 cm.

Autor

Ackermann Erich

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Boże Narodzenie Adwent

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Anaconda

Der Zauber des Weihnachtsfestes ist in großen Teilen der Welt bis heute ungebrochen: Das Fest der Feste eint die Menschen in ihren Sehnsüchten und Hoffnungen. Dieser Band bietet eine reiche Auswahl, die den vielfältigen mythischen und religiösen Bezügen, aber auch den Gefühlen und Gedanken nachzuspüren sucht, die mit der Weihnachtszeit verbunden sind. Vertreten sind viele berühmte Autoren des 20. Jahrhunderts, unter anderen Thomas Mann, Knut Hamsun und O. Henry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 Boże Nar. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Märchen der Antike / herausgegeben und bearbeitet von Erich Ackermann. - Köln : Anaconda, 2007. - 192 strony ; 19 cm.

Autor

Ackermann Erich (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Starożytność Mitologia grecka Mitologia rzymska

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

Instytucja: Anaconda

Die Vorliebe für das Märchenhafte war auch im griechisch-römischen Altertum höchst lebendig. Zwar bestimmten die Weltsicht des Mythos und sie sagenhaften Gestalten der Götterhimmel zu großen Teilen die literarische Überlieferung, immer wieder jedoch entstanden Erzählungen, deren Form die des Märchens ist. Die reizvollsten Beispiele sind für diesen Band zusammengestellt und bearbeitet worden: unter anderen finden sich erotische Liebesmärchen des Ovid, Schiffermärchen aus der "Odysse" sowie die berühmte Geschichte von Amor und Psyche.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Märchen von Riesen / herausgegeben von Erich Ackermann. - Original-Ausgabe - Frankfurt am Main : Fischer, 1993. - 142 strony ; 19 cm.

(Fischer ; 11674 : Märchen der Welt)

Autor

Ackermann Erich (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Bajki i baśnie Antologia

Tytuł serii: Fischer-Taschenbücher

Instytucja: Fischer Taschenbuch Verlag

Riesen galten einst als die Herrscher und Schöpfer der Welt, Verkörperung des ungestümen Chaos und der rohen Kraft. Sie sollten bald im Kampf gegen jün-gere Götter, welche schließlich die Welt zum Kosmos ordneten, untergehen. Die Märchen des vorliegenden Bandes verfolgen die Geschichte dieser Gestalten von ihrer früheren Größe bis hin zu ihrer späteren Bedeutungslosigkeit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930-93 BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O batiuszce, co ptakiem latał : opowiadania i gawędy znad Horynia i Bugu / Zbigniew Adrjański. - Warszawa : Instytut Lwowski, [2008]. - 81 stron ; 24 cm.

Autor

Adrjański Zbigniew (1932-2017)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kresy wschodnie Rzeczypospolitej

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Antologia

Instytucja: Instytut Lwowski (Warszawa)

Opowiadania "O batiuszce..." przenoszą czytelnika w świat bajkowej ułudy przemieszanej z realną rzeczywistością, w świat, w którychciałoby się uwierzyć, zwłaszcza, że akcja tych opowieści dzieje się głównie na tajemniczych poleskich Kresach. Tajemniczy nastrój, nostalgia za czymś utraconym, specyficzny humor i szczypta ironii to dodatkowe walory tych opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350503 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Russkie narodnye skazki : ze słownikiem = Rosyjskie bajki narodowe : z podręcznym słownikiem rosyjsko-polskim / Aleksandr Afanas'ev. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2019. - 230 stron ; 21 cm.

(Skazki dlâ detej)

Autor

Afanas'ev Aleksandr.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Materiały pomocnicze. Bajki i baśnie Słownik rosyjsko-polski.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Językoznawstwo.

Tytuł serii: Skazki dlâ detej

Instytucja: Wydawnictwo [ze słownikiem]

Poziom B2/C1.

Rosyjskie bajki ludowe to zbiór najpiękniejszych opowiadań od naszych wschodnich sąsiadów - tak pełnych humoru i magii, że nie powinno ich zabraknąć na żadnym regale w dziecięcym pokoju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30177 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Baśnie [Dokument dźwiękowy] / tekst Jerzy Afanasjew ; muzyka Bronisław Kazimierz Przybylski. - [Warszawa] : Polskie Nagrania Muza, [1984]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Afanasjew Jerzy (1932-1991). Maciejewski Wojciech (1923-2018). Przybylski Bronisław Kazimierz (1941-2011). Kolberger Krzysztof (1950-2011). Panna Fontanna Kwiatkowska Irena (1912-2011). Lampa i słowik Kobuszewski Jan (1934-2019). Fałszywe łzy Zawadzka Magdalena (1944- ). Ojczyzna Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Gitara Urbańska Krystyna (reżyser dźwięku). Olszewska Maria (reżyser dżwięku). Flisak Jerzy (1930-2008).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Bajki i baśnie Muzyka na zespół instrumentalny Słuchowisko

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół instrumentalny pod dyrekcją Bronisława Kazimierza Przybylskiego

Muzyka Bronisław Kazimierz Przybylski ; reżyseria Wojciech Maciejewski ; reżyser nagrania Krystyna Urbańska ; operator dźwięku Maria Olszewska ; projekt graficzny Jerzy Flisak.

Zawiera: Panna Fontanna (Krzysztof Kolberger). Lampa i słowik (Irena Kwiatkowska). Fałszywe łzy (Jan Kobuszewski). Ojczyzna (Magdalena Zawadzka). Gitara (Andrzej Szczepkowski).

Wykonawcy Magdalena Zawadzka ; Krzysztof Kolberger ; Irena Kwiatkowska ; Jan Kobuszewski ; Andrzej Szczepkowski ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Bronisława Kazimierza Przybylskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23715, 23718 (2 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

Dziwne przygody Pana Zająca [Dokument dźwiękowy] / tekst Jerzy Afanasjew ; muzyka Bronisław Kazimierz Przybylski. - Warszawa : Polskie Nagrania, p1988. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Afanasjew Jerzy (1932-1991). Bończak Jerzy (1949- ). Kociniak Jan (1937-2007). Kwiatkowska Irena (1912-2011). Nowak Włodzimierz (1942- ). Przybylski Bronisław Kazimierz (1941-2011). Sobieska Joanna (1946- ). Stockinger Andrzej (1928-1993). Urbańska Krystyna (reżyser dźwięku). Olszewska Maria (reżyser dżwięku). Jujka Zbigniew (1935- ). Sznerr-Mierzejewska Krystyna (1923-1994).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Słuchowisko Bajki i baśnie Muzyka na zespół instrumentalny

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół pod kierunkiem Bronisława Kazimierza Przybylskiego

Zawiera: Pan Poeta ; Kraina Garbatych Jamników, a może Małych Wielbłądów ; Pan Kaktus ; Kraina Wiecznie Płonących Lamp ; Kraina Wesołych Kontrabasów ; Kraina Wspaniałej Techniki.

Reżyseria nagrania Krystyna Urbańska ; operator dźwięku Maria Olszewska ; projekt graficzny Zbigniew Jujka.

Irena Kwiatkowska - Narrator ; Jan Kociniak - Zając ; Jerzy Bończak - Poeta, Wiatr, Mędrzec ; Włodzimierz Nowak - Jamnik, Kaktus ; Joanna Sobieska - Lustro, Słowik, Róża ; Andrzej Stockinger - Hipopotam, Jeż ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Bronisława Kazimierza Przybylskiego.

Nagrano w Warszawie w 1986 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28546, 28547 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto bajek / Leon Battista Alberti ; przełożył i opracował Włodzimierz Olszaniec ; Instytut Filologii Klasycznej UW. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020. - 142, [1] strona, [1] karta tablic : faksymile ; 21 cm.

(Biblioteka Renesansowa : seria przekładów z łacińskojęzycznej literatury włoskiego renesansu ; t. 7)

Autor

Alberti Leon Battista (1404-1472). Olszaniec Włodzimierz.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura włosko-łacińska

Temat

Alberti, Leon Battista (1404-1472). Bajki i baśnie Literatura włosko-łacińska

Gatunek

Bajki i baśnie Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Biblioteka Renesansowa

Instytucja: Instytut Filologii Klasycznej (Uniwersytet Warszawski) Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Bibliografia na stronach 133-136. Indeksy.

Finansowanie: Wydział Polonistyki (Uniwersytet Warszawski)

Tekst główny równolegle w języku łacińskim i w przekładzie polskim.

Dzieło autorstwa jednego z czołowych humanistów renesansowych XV w., Leona Battisty Albertiego (1404–1472). Na tom składa się sto utworów należących do gatunku literackiego zwanego apologiem – bajką filozoficzną lub alegoryczną. Krótkie opowiadania zawierają naukę moralną, często niewypowiedzianą, wynikającą z opisanej historii. Książka jest pierwszym polskim tłumaczeniem autorstwa Włodzimierza Olszańca, opatrzonym komentarzem naukowym i przedmową.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364431 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

El traje nuevo del emperador / [Ilustraciones: Belén Eizaguirre Alvear, Mₐ Isabel Nadal Romero, Juan Pablo Navas Rosco]. - Quinta edición, primera reimpresión. - León : Editorial Everest : Editorial Evergráficas, 2003. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Cometa Roja)

Autor

Alvear Belén Eizaguirre Romero Mₐ Isabel Nadal Rosco Juan Pablo Navas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Władcy Próżność Kłamstwo Prawda Ubiór

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Adaptacja literacka

Tytuł serii: Cometa Roja

Instytucja: Editorial Everest Editorial Evergráficas

En una ciudad muy remota vivía un emperador cuyo único interés en la vida era vestirse con ropa de moda.

Era tan grande su vanidad que se cambiaba de traje varias veces al día para que todos pudieran admirarlo...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33958 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Głogu / Władysław Ludwik Anczyc ; ilustracje Julitta Karwowska-Wnuczak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 52, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883) Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Klątwa Sen

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł serii: Mistrzowie Ilustracji

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Kategoria wiekowa: 4+.

O ukochanej królewskiej córce od dnia narodzin wiadomo, że zagraża jej wielkie niebezpieczeństwo. Rodzice za wszelką cenę starają się zapobiec nieszczęściu, niestety na próżno. Czy znajdzie się ktoś, kto zdejmie z księżniczki klątwę mściwej wieszczki?

Księżniczka od stu lat blisko śpi snem zaczarowanym wraz z dostojnymi swymi rodzicami i całym dworem. Zamek ich jest otoczony nieprzebytym żywopłotem z głogu. Wielu dostojnych królewiczów, książąt i panów starało się go przebyć, ale zaplątani w gałęzie głogu popadli w moc czarów i spoczywają snem zmorzeni. Niewidzialne duchy strzegą przystępu do Księżniczki Głogu.

Kolejny tom serii "Mistrzowie Ilustracji". Klasyczna polska wariacja na temat baśni o śpiącej królewnie - pełna staroświeckiego czaru, z urokliwymi ilustracjami Julitty Karwowskiej-Wnuczak.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 366673 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Andersens Märchen / Hans Christian Andersen ; Deutsch von Thyra Dohrenburg ; Illustrationen von Svend Otto S. ; Nachwort von Birgit Dankert. - Hamburg : Dressler, 1989. - 255 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Dohrenburg Thyra (1898-1972).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł serii: Märchen / Hans Christian Andersen

Instytucja: Dressler Verlag

"Die Schneekönigin", "Die kleine Seejungfrau", "Das hässliche Entlein" und viele mehr – Märchenklassiker für Jung und Alt

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena w piosence [Dokument dźwiękowy] : Śpiewa Irena Santor. - Warszawa: Veriton Records, [1977]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Miazga Romuald (1928-2016). Santor Irena (1934- ). Sewen Marek (1930- ). Stefański Lech Emfazy (1928-2010). Węcowski Jan (1931- ). Makowiecka Astrid. Stanny Janusz (1932-2014). Nasierowska Zofia (1938-2011). Urbański Janusz (1912-1986). Urbańska Krystyna (reżyser dźwięku). Pałłasz Edward (1936-2019). Borkowski Marian (1934- ). Chabry Maciej. Bernat Anna (1946- ).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Literatura duńska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Aranżacja i transkrypcja Pieśń i piosenka Muzyka chóralna Muzyka wokalna Muzyka na orkiestrę kameralną Bajki i baśnie

Instytucja: Capella Arcis Varsoviensis Chór Dziecięcy Romualda Miazgi Veriton

Komentarz na opakowaniu.

Zawiera: O tobie śpiewa bajka ; Baśń o Małej Syrence ; Nowe szaty cesarza ; Baśń o Brzydkim Kaczątku ; Baśń o kaloszach szczęścia ; Biedna Dziewczynka z zapałkami ; Dzielny Ołowiany żołnierzyk ; Baśń o Calineczce ; Czarodziejskie krzesiwo ; Baśń o Słowiku ; Zmruż oczko.

Autor wzoru Hans Christian Andersen ; muzyka Marek Sewen, Edward Pałłasz, Marian Borkowski, Jan Węcowski ; słowa M. Chabry, Anna Bernat, Lech Emfazy Stefański ; aranżacje Marek Sewen ; reżyseria literacka Lech Emfazy Stefański ; projekt graficzny Janusz Stanny ; zdjęcia Zofia Nasierowska ; dyrektor artystyczny Jan Węcowski ; redaktor muzyczny Astrid Makowiecka ; reżyser nagrania Janusz Urbański; operator dźwięku Krystyna Urbańska.

Capella Arcis Varsoviensis ; Marek Sewen, dyrygent ; Chór dziecięcy i kameralny pod dyrekcją Romualda Miazgi.

Nagrania dokonano w styczniu 1977 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24478, 24476 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Hansa Christiana Andersena / przełożyli: Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustracje: Monika Gerber. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2020. - 219, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Beylin Stefania (1906-1989) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Gerber Monika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Instytucja: Dressler Dublin

Baśnie Hansa Christiana Andersena to wzruszające opowieści od pokoleń czytane dzieciom na całym świecie. Dzięki nim poznajemy bohaterów, którzy zmagają się z wieloma przeciwnościami losu - wyruszają na przykład w daleką podróż, aby ratować bliskie im osoby albo szukać szczęścia. Czasem okrutny los wymierza im surową karę, czasem na naszych oczach ktoś ginie lub cierpi w ukryciu... W niniejszym zbiorze znalazły się teksty, które są wiernym tłumaczeniem baśni wydanych prawie 200 lat temu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 365580 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Le coffre volant / par Andersen ; traduction de Grégoire et Moland ; illustrations de Yan' d'Argent. - Paris : Librairie Garnier Frères, [1880]. - [1], 362 strony : ilustracje ; 18 cm.

(Bibliothèque Enfantine)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Grégoire Ernest (1828-1902) Moland Louis (1824-1899) Dargent Yan (1824-1889)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bibliothèque Enfantine

Instytucja: Garnier frères

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zab 673 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Däumelinchen / Hans Christian Andersen ; Illustrationen von Linda Wolfsgruber ; [herausgegeben von Rahel Pils] - Weitra : VerlagPubl. P No 1, Bibliothek der Provinz, 2004. - [311] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Wolfsgruber Linda (1961- ). Pils Rahel.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Instytucja: Verlag Publication PN 1 Bibliothek der Provinz

Tłumaczenie z duńskiego.

Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kinde sehnte, aber sie wußte nicht, woher sie es nehmen sollte. Da ging sie zu einer alten Hexe und sagte zu ihr: "Ich möchte herzlich gern ein kleines Kind haben, willst du mir nicht sagen, woher ich das bekommen kann?" "Ja, damit wollen wir schon fertig werden!" sagte die Hexe. "Da hast du ein Gerstenkorn; das ist gar nicht von der Art, wie sie auf dem Felde des Landmanns wachsen oder wie sie die Hühner zu fressen bekommen; lege das in einen Blumentopf, so wirst du etwas zu sehen bekommen!" "Ich danke dir!" sagte die Frau und gab der Hexe fünf Groschen, ging dann nach Hause, pflanzte das Gerstenkorn, und sogleich wuchs da eine herrliche, große Blume; sie sah aus wie eine Tulpe, aber die Blätter schlossen sich fest zusammen, gerade als ob sie noch in der Knospe wären. "Das ist eine niedliche Blume!" sagte die Frau und küßte sie auf die roten und gelben Blätter, aber gerade wie sie darauf küßte, öffnete sich die Blume mit einem Knall. Es war eine wirkliche Tulpe, wie man nun sehen konnte, aber mitten in der Blume saß auf dem grünen Samengriffel ein ganz kleines Mädchen, fein und niedlich, es war nicht über einen Daumen breit und lang, deswegen wurde es Däumelinchen genannt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Däumelinchen : ein Märchen / von Hans Christian Andersen ; mit Bildern von Bernadette. - Mönchaltdorf und Hamburg : Nord-Süd Verlag, 1990. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Bernadette.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Instytucja: NordSüd Verlag

Tytuł oryginału "Tommelise" 1835.

Tłumaczenie z duńskiego.

Däumelinchen (dänisch Tommelise) ist ein Kunstmärchen von Hans Christian Andersen, das 1835 erstmals veröffentlicht wurde.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Andersen dla dorosłych)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Sochańska Bogusława

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Andersen dla Dorosłych

Instytucja: Wydawnictwo Driada

Książka jest trzecią pozycją w serii „Andersen dla dorosłych".

Wybór z wydania: Baśnie i opowieści / Andersen. T. 1-3. - Poznań : Media Rodzina, 2006. Przekład poprawiony.

Przekład na podstawie wydania: H. C. Andersen, Eventyr og Historier, Kopenhaga 2003.

Na grzbiecie inicjały autora: HCA.

Wybór 19 niezwykłych baśni i opowiadań Hansa Christiana Andersena adresowanych do czytelnika dorosłego, lub głównie do czytelnika dorosłego, z jednej strony poruszających poważne tematy egzystencjalne, z drugiej pełnych humoru. Zbiór otwiera tytułowa "Driada", utwór osadzony w realiach drugiej światowej wystawy Expo, która miała mmiejsce w 1867 roku w Paryżu. Utwór nie miał innych polskich przekładów i jak dotąd ukazał się tylko w trzytomowym wydaniu Baśni i opowieści (Media Rodzina 2006). Driada i inne opowieści to trzecia pozycja wydawnictwa Driada w serii "Andersen dla dorosłych".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373627 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Halskragen : ein Skizzenbuch / Hans Christian Andersen ; Linda Wolfsgruber ; [herausgegeben von Richard Pils] - Weitra : VerlagPubl. P No 1, Bibliothek der Provinz, [2004]. - [69] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Wolfsgruber Linda (1961- ). Pils Richard.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Instytucja: Verlag Publication PN 1 Bibliothek der Provinz

Tłumaczenie z duńskiego.

Es war einmal ein feiner Herr, dessen sämtliches Hausgerät aus einem Stiefelknecht und einer Haarbürste bestand, aber er hatte den schönsten Halskragen von der Welt, und dieser Halskragen ist es, dessen Geschichte wir hören werden. Er war nun so alt geworden, dass er daran dachte, sich zu verheiraten, und da traf es sich, dass er mit einem Strumpfband in die Wäsche kam. Da meinte der Halskragen: "Habe ich doch nie jemand so schlank und so fein und so niedlich gesehen. Darf ich um Ihren Namen bitten?" ľ "Den nenne ich nicht!", sagte das Strumpfband. "Wo sind Sie denn zu Hause?" fragte der Halskragen. Aber das Strumpfband war beschämt und meinte, es sei doch etwas sonderbar, darauf zu antworten.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)