Moja sztuka protestu : eseje i przemówienia

320311

Książka

W koszyku

oceń

Moja sztuka protestu : eseje i przemówienia / Elfriede Jelinek ; pod redakcją Agnieszki Jezierskiej i Moniki Szczepaniak ; przekład Karolina Bikont, Marek Cieszkowski, Agnieszka Jezierska, Elżbieta Kalinowska, Tomasz Ososiński, Artur Pełka, Monika Szczepaniak, Lucyna Wille i Anna Wołkowicz. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 338, [6] stron ; 21 cm.

(Seria z Wagą)

Autor

Jelinek Elfriede (1946- ) Autor Jezierska Agnieszka (filolog) Redakcja Szczepaniak Monika (filolog) Redakcja Bikont Karolina (1975- ) Tłumaczenie Cieszkowski Marek (1949-2020) Tłumaczenie Jezierska Agnieszka Tłumaczenie Kalinowska Elżbieta Tłumaczenie Ososiński Tomasz (1975- ) Tłumaczenie Pełka Artur Tłumaczenie Szczepaniak Monika Tłumaczenie Wille Lucyna Tłumaczenie Anna Wołkowicz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Tolerancja Dyskryminacja Rasizm Relacje międzyludzkie Teatr Sport

Gatunek

Mowy Esej Felieton Antologia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Seria z Wagą

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

Moja sztuka protestu... Efriede Jelinek to zbiór najróżniejszych tekstów, od artykułów i przemówień wygłaszanych na uroczystościach przyznania nagród literackich po felietony. Za rozmaitością formy idzie wielość tematów. Są tu rozważania o pisarzach, teatrze i sporcie, są też o myśli o milczeniu, słuchaniu czy komentarze o wydarzeniach, które wywołały w Austrii ogromne kontrowersje, jak choćby sprawa przez lata więzionej i gwałconej Elisabeth Fritzl. Cechą wspólną tych tekstów jest język o niesamowitej sile i intensywności oraz styl pełen gier słownych i intertekstualnych nawiązań, który stał się znakiem rozpoznawczym autorki.

W swoich esejach Jelinek krytykuje i oskarża, by napiętnować zjawiska takie jak rasizm i nietolerancja, „zbydlęciałe społeczeństwo" i „zapominalstwo" historyczne, szkicując przy tym gorzki obraz świata. Należy do tych autorów, którzy nie pozostawiają czytelników ani krytyków obojętnymi, wywołują skrajne emocje, od euforii po odrazę. Dzieje się tak, ponieważ Jelinek wybiera trudną drogę mówienia o sprawach, które większość wolałaby przemilczeć, a jej teksty są dla odbiorców ciągłym wyzwaniem.

Proza Jelinek jest niepokojąca: rozedrgana, poszukująca wyjścia z systemu schematów językowych, równocześnie z nimi igrająca, ekspresywna, niejednoznaczna, eksperymentująca z możliwościami recepcyjnymi czytelnika. Przypuszczalnie taki właśnie język umożliwia zbliżenie się do kultury w jej współczesnym kształcie.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354468 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)(091)A/Z (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronie 335. Indeks.