SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

51 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nadobna dziewica / Joyce Carol Oates ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Bellona, cop. 2010. - 198, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "A fair maiden", 2010. Na okł. błędny ISBN.

Najnowsza, bardzo dobrze przyjęta przez krytykę, powieść wybitnej amerykańskiej pisarki, arcydzieło jej na wpół "gotyckiego" stylu prozy, jakiemu ostatnio hołduje. Osią fabularną przejmującej historii związku Katyi Spivak - pochodzącej z nizin społecznych 16-letniej dziewczyny dorabiającej sobie podczas letnich wakacji opieką nad dziećmi nowobogackiej rodziny Engelhardtów - z arystokratycznym i zamożnym artystą, 68-letnim Marcusem Cullenem Kidderem jest prastara anglosaska lub celtycka pieśń ludowa "The Ballad of Barbara Allen". Rzecz dzieje się w Bayhead Harbor, ekskluzywnej miejscowości wypoczynkowej nad Atlantykiem; początkowo zaskoczona i zdziwiona dziewczyna, skłonna przypisać zainteresowanie swoją osobą przez M. Kiddera wyłącznie względom erotycznym, zostaje stopniowo wciągana w tryby prowadzonej przezeń osobliwej i ekscentrycznej gry, z nieoczekiwanym i niesamowitym finałem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 337224, 305337 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Poe, Edgar Allan (1809-1849) Dickinson, Emily (1830-1886) Twain, Mark (1835-1910) James, Henry (1843-1916) Hemingway, Ernest (1899-1961)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Bellona

Najnowszy zbiór opowiadań jednej z najwybitniejszych i najbardziej znanych autorek na świecie. Ich bohaterami jest pięcioro wielkich ludzi pióra: Edgar Allan Poe, Emily Dickinson, Mark Twain, Henry James i Ernest Hemingway. Autorka, łącząc fakty biograficzne z fikcją, przedstawia w przejmujący i niesamowity sposób ich ostatnie dni, a niekiedy chwile życia. Poe jest latarnikiem na maleńkiej wysepce u wybrzeży Chile, a wymuszona samotność drastycznie zmienia jego osobowość. Henry James, opiekując się rannym żołnierzem, odkrywa w swej psychice nowe i zaskakujące cechy. Twaina łączą dwuznaczne i fatalne w skutkach stosunki z nieletnimi dziewczętami. Obsesją Hemingwaya jest samobójstwo, zaś wielka poetka Emily Dickinson zmartwychwstaje jako... wykonany na zamówienie robot. Opowiadania spowite są aurą wyrafinowanej niesamowitości i koszmaru, a ich głównym motywem są rozpad osobowości, rozpacz oraz ludzkie osamotnienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 296409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglicy i inne eseje / Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - Warszawa : "Muza". 2002. - 372, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Publicystyka Esej

Instytucja: Muza

Autor pisze głównie o Anglii, jej kulturze, zwyczajach, o mentalności mieszkańców Wysp (Anglicy), o kulturze popularnej i masowej (Sztuka Donalda McGilla i Tygodniki dla chłopców), o kwestii żydowskiej (Antysemityzm w Wielkiej Brytanii). W zbiorze znajduje się także znakomity reportaż z wędrówek autora po południowej Anglii, kiedy to jako włóczęga zbierał na plantacjach chmiel. Liczne przypisy, jakimi redaktor wydania oryginalnego i tłumacz opatrzyli teksty, podnoszą wartość książki, zawierają bowiem ogromną ilość na ogół nieznanych u nas informacji o Anglii i jej mieszkańcach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264536 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Birmańskie dni / George Orwell ; przełożyła Zofia Zinserling ; [posłowie Bartłomiej Zborski]. - Pruszków : Rachocki i S-ka, 1997. - 341, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- ) Zinserling Zofia (1933- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglicy Birmańczycy Kolonializm Mjanma

Gatunek

Powieść

Instytucja: Rachocki i S-ka

Nazwa autora: Eric Arthur Blair.

Narastający konflikt między brytyjskimi kolonizatorami a lokalną ludnością birmańskiej prowincji.

Prawie sześć lat spędził Orwell w Birmie, pracując w szeregach Królewskiej Policji Imperialnej. Pokłosiem tych doświadczeń jest właśnie ta książka. "Birmańskie dni" to druga powieść w literackim dorobku autora. Wydana została w roku 1934, a w Polsce ukazała się po raz pierwszy dopiero w 1997. I już z tej powieści przebija ogromna wrażliwość Orwella. Wrażliwość zarówno społeczna, dostrzegająca biedę, wyzysk i nierówności klasowe, jak i wrażliwość na jednostkę, na kondycję każdego człowieka. Swym bystrym okiem rejestruje obrazy zapamiętane z kolonialnej Birmy, ubiera je w szatę wciągającej opowieści i wysyła do nas, w przyszłość, w której podziały i nierówności, bieda i wyzysk ciągle są obecne.

Dwa światy, które muszą jakoś koegzystować. Dwa światy, których nie da się ze sobą pogodzić. Boleśnie przekonuje się o tym John Flory, jeden z brytyjskich kolonizatorów Birmy. Doskonale zdaje sobie sprawę z tego, czego w podbitym kraju dopuszczają się jego rodacy. Anglicy miejscową ludność traktują z pogardą, z wyższością tak typową dla "białych gentlemanów". John Flory jest na ich tle wyjątkiem. Żywi ogromny szacunek do Birmańczyków i przedstawicieli innych nacji zamieszkujących ten kraj: Indusów, Chińczyków... Każdy kolejny dzień spędzony na birmańskiej prowincji jest dla niego coraz trudniejszy. Flory chciałby żyć w dwóch światach jednocześnie, lecz czuje, że przez to każdy z tych światów po równi go odrzuca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 224913, 228091 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Agenci ubezpieczeniowi Dzieciństwo Pamięć autobiograficzna Lęk Wojna Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Rachocki i S-ka

Nazwa aut.: Eric Arthur Blair.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228525, 226101 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Perły Literatury)

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Agenci ubezpieczeniowi Dzieciństwo Pamięć autobiograficzna Lęk Wojna Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Perły Literatury - Bellona

Instytucja: Bellona

Powieść uznawana za najlepsze dzieło autora Folwarku zwierzęcego i Roku 1984, przełożona na kilkadziesiąt języków.

Akcja rozgrywa się w Anglii, a bohater – gruby komiwojażer George Bowling, po nieoczekiwanym wygraniu na wyścigach pokaźnej kwoty, postanawia wyruszyć w sentymentalną podróż do Dolnego Binfield, miasteczka swojego dzieciństwa. Niestety, krajobraz się zmienił, a zamiast sielskiej brytyjskiej prowincji zastaje na miejscu ponurą rzeczywistość zbliżającej się wojny totalitaryzmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361711 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy naprawdę schamieliśmy? : nieznane eseje, szkice, opowiadania i felietony / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2021. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kultura masowa Literatura Pisarze angielscy Polityka Społeczeństwo Europa

Gatunek

Antologia Esej Felieton Opowiadania i nowele Szkic literacki

Instytucja: Muza

Tytuł oryginału: "The Collected Works of George Orwell", 1998.

Niepublikowane dotychczas w języku polskim eseje, artykuły prasowe, felietony i inne formy literackie.

Czy naprawdę schamieliśmy? Rudyard Kipling - rzecznik brytyjskiego imperializmu czy wybitny, choć niedoceniany poeta? Kim byli "błotni nurkowie"? Jak dalece charakter naszego pisma świadczy o nas samych? Co mieli wspólnego Lenin i Jack London? Jakie są najpiękniejsze odmiany i gatunki brytyjskich róż? Na czym polega specyfika ogłoszeń matrymonialnych? Kim są naprawdę zbrodniarze wojenni? Jak pociski rakietowe V-1 i rakiety balistyczne V-2 zmieniły zwyczaje Anglików? Dlaczego poprawność polityczna zadecydowała o tym, że przemilczano biografię Stalina pióra Lwa Trockiego?

Jest w tym zbiorze wielka polityka, są doniosłe kwestie społeczne powojennej Europy, ale też ciekawe obserwacje i refleksje dotyczące kultury masowej, angielskiej przyrody oraz wielkiej i popularnej literatury. Czytelnik znajdzie tu dwa utwory młodzieńcze, a także fragmenty notatnika literackiego zawierającego notatki i zapiski z ostatniego okresu życia pisarza: dają one obraz tego, co autor "Roku 1984" zapewne by napisał, gdyby nie jego przedwczesna śmierć. Wnikliwie i z właściwym sobie humorem, ironią i polotem Orwell opowiada zarówno o sprawach ważkich, jak i o drobiazgach, z których składa się życie. Jak stwierdził jeden z jego biografów, "zawsze poniekąd kochał wszystko to, przeciw czemu się buntował".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367370 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga na molo w Wigan / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Kraków : Vis-à-vis Etiuda, 2023. - 319, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jakość życia Lewica (politologia) Robotnicy Socjalizm Ubóstwo Lancashire (Wielka Brytania) Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda

Tytuły oryginału: The road to Wigan Pier. Zawiera fragment dzienników autora.

George Orwell (1903-1950) - angielski pisarz, dziennikarz, uczestnik wojny hiszpańskiej po stronie republikańskiej (opisał ją w książce W hołdzie Katalonii), socjalista z przekonań, ale zarazem radykalny przeciwnik systemów totalitarnych. Uznawany za twórcę najwybitniejszych dystopii w historii literatury - Folwark zwierzęcy i 1984. W napisanym znacznie wcześniej, w 1937 roku fascynującym krytycznym reportażu Droga na molo w Wigan z jednej strony opisuje przerażające obrazy z życia robotników, zwłaszcza górników w północnej Anglii (z masteczkiem Wigan jako chyba najbardziej przejmującym obrazem nędzy), zaś z drugiej (dokładnie to w drugiej części książki, która tu już przybiera charakter eseju) poddaje krytyce brytyjski ruch socjalistyczny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385307 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga na molo w Wigan / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Bellona, cop. 2005. - 298, [6] s. : fot. ; 21 cm.

(Abenka : Redakcja Literacka Bellony)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- )

Temat

Robotnicy Ubóstwo Walia (Wielka Brytania)

Gatunek

Reportaż angielski

Tytuł serii: Abenka

Tyt. oryg.: The road to Wigan Pier diary ; The road to Wigan Pier, 1937. - Nazwa aut.: Eric Arthur Blair.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274495 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki wojenne / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Gdańsk : "L & L", 2006. - 342, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- )

Temat

Orwell, George (1903-1950) Pisarze angielscy II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Pamiętniki angielskie Publicystyka angielska

"Dzienniki wojenne" zawierają m.in. fragmenty dziennika z czasów wojny, teksty audycji BBC, które Orwell przygotowywał jako pracownik Ministerstwa Propagandy, instrukcje dla dowodzonego przezeń oddziału Home Guard oraz korespondencje wojenne z wyzwolonej Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 277782 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski ; posłowiem opatrzył Wacław Sadkowski. - Warszawa : "Alfa", 1988. - 141, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Sadkowski Wacław (1933-2023) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Nazwa autora: Eric Arthur Blair.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 235585 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Gdańsk : "Graf", 1993. - 102, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Nazwa autora: Eric Arthur Blair.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 208873 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - [W tej ed. wyd. 3]. - Warszawa : "Da Capo", 1997. - 126, [1] s. ; 19 cm.

(Lektura Szkolna : IV LO)

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Lektura Szkolna - Da Capo

Nazwa aut.: Eric Arthur Blair.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 223766 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski ; [posłowie Bartłomiej Zborski]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2010. - 132, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Instytucja: Muza

Dostępne także jako audiobook.

Orwell pisał: "Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. [...] Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311200, 311202, 311203, 311201 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 132 strony ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Instytucja: Muza

Dostępne także jako audiobook.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338258, 338259, 338256, 338257 (4 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy [Dokument dźwiękowy] / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Warszawa : "Agora", copyright 2007. - 1 płyta CD (3 godz. 27 min.) : zapis cyfrowy ; 12 cm + książka : 35 s. : il. ; 14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 3)

Autor

Orwell George (1903-1950) Michnikowski Wiesław (1922-2017). Zborski Bartłomiej (1953- ) Szczerba Jacek Orliński Wojciech (1969- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Michnikowski, Wiesław (1922-2017) Aktorzy Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa 1 Mistrzowie Słowa 1

Instytucja: Agora

Czas trwania: 3 godz. 27 min.

Nagranie z 1989 r. według adaptacji Polskiego Radia.

Komentarz Jacka Szczerby i Wojciecha Orlińskiego w języku polskim.

Czyta Wiesław Michnikowski.

Nagranie w formacie mp3.

George Orwell po konferencji w Teheranie w 1943 r. był załamany, że przywódcy zachodnich demokracji spotykają się ze zbrodniarzem (tak o nim mówił) Józefem Stalinem i chcą podejmować z nim jakiekolwiek rozmowy. To wydarzenie stało się bezpośrednią inspiracją do napisania „Folwarku zwierzęcego”. Książka opowiada historię zwierząt na typowej angielskiej farmie, gdzie planują one zorganizować rewolucję przeciw ludziom. Ich celem jest stworzenie idealnego społeczeństwa, niestety plan ulega drastycznej zmianie. W trakcie okazuje się, że jeden z przywódców – świnia o imieniu Napoleon – pozbywa się swojego kompana Snowballa i zamierza wprowadzić reżim totalitarny. Wtedy staje się jasne, że idee równości i wolności są tylko hucznie głoszonymi postulatami, a perspektywa objęcia władzy jest dużo bardziej kusząca. Utwór Orwella jest interpretowany jako parabola ustroju komunistycznego, w czasach PRL-u druk powieści był zresztą wstrzymany. Sylwetki głównych bohaterów nakreślono tak, że czytelne są pierwowzory postaci: inspiracją dla postaci Napoleona był Józef Stalin, dla Majora – Włodzimierz Lenin, a dla Snowballa – Lew Trocki. Orwell chciał w „Folwarku...” ośmieszyć system, który pod sztandarami haseł równości i dobrobytu dopuszcza się największych zbrodni, otumaniając jednocześnie ludzi, którzy nie zauważają zachodzących zmian.

Powieść czyta Wiesław Michnikowski. W książeczce, do której dołączona jest płyta, umieszczono zapis zawodowej drogi aktora oraz zdjęcia z przedstawień i filmów, w których występował.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15531 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Folwark zwierzęcy [Dokument dźwiękowy] / George Orwell ; przekład Bartłomiej Zborski. - Warszawa : "Muza", cop. 2012. - 1 płyta CD (3 godz. 27 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audioteka)

Autor

Orwell George (1903-1950) Sznuk Tadeusz (1943- ). Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Audioteka - Muza

Czas trwania: 3 godz. 27 min.

Czyta Tadeusz Sznuk.

Publikacja dostepna także w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Orwell pisał: „Folwark zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji , z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób ) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. [...] Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17816 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy [Dokument dźwiękowy] / George Orwell ; przeł. [z ang.] Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1990. - 5 kas. dźw.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ) Michnikowski Wiesław (1922-2017).

Forma i typ

Audiobooki

Czyta Wiesław Michnikowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 5132-5136 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Orwell George (1903-1950) Orwell George (1903-1950). Animal farm Orwell George (1903-1950) Dziennik z folwarku Nowosielska Anna Kuropiejska-Przybyszewska Barbara Zborski Bartłomiej (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Orwell, George (1903-1950), Ludzie a zwierzęta Pisarze angielscy Rewolucja Rolnictwo Totalitaryzm Władza

Gatunek

Antologia Dzienniki Powieść

Instytucja: Bellona

Zawiera: Folwark zwierzęcy : bajka / przekład Anna Nowosielska ; ilustracje Barbara Kuropiejska-Przybyszewska. Dziennik z folwarku / przekład Bartłomiej Zborski.

Odrzucana przez znanych brytyjskich wydawców, również z przyczyn politycznych (wcześniej jej maszynopis omal nie został zniszczony w Londynie w eksplozji niemieckiej latającej bomby V-1), alegoryczna bajka Folwark Zwierzęcy ukazała się ostatecznie w Anglii 17 stycznia 1945 r. w nakładzie 4 500 egzemplarzy. Od tamtej pory wydrukowano ich na świecie dziesiątki milionów, a brytyjski Book Marketing Council zaliczył Folwark do dwunastu najznakomitszych dzieł współczesnych czasów. Pochodząca zeń fraza „równi i równiejsi” weszła do powszechnego obiegu. Genialne dzieło Orwella można przy tym odczytywać na wielu płaszczyznach: pozornie jest to satyra na Rewolucję Październikową i fundamentalny konflikt Stalina z Trockim, zarazem można je rozumieć jako mroczną metaforyczną opowieść o ludzkiej niedoskonałości i niezmiennych prawach historii. Światek Folwarku to nie tylko świat za „żelazną kurtyną”, który w tej części Europy poznaliśmy własnym doświadczeniem, lecz i parabolicznie ujęty epizod z dziejów ludzkości... „Dziennik z Folwarku”, publikowany w polskim przekładzie po raz pierwszy, ukazuje nam zaś jakże innego Orwella niż ten ogólnie znany. Pisząc we wsi Wallington Folwark, prowadził on właśnie ten dziennik. Nie ma w nim jednak mroku polityki, nie ma zła i przemocy – są goździki, zioła, róże, sadzenie warzyw, okopywanie grządek, kurniki, problemy z kretami, wybiegi dla drobiu, sadzeniaki, inspekty i dokuczliwe mszyce... I radość pisarza z obcowania z piękną angielską przyrodą jakiej dziś już nie ma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370784 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gandhi w brzuchu wieloryba : wybór esejów, reportaży, felietonów, szkiców i recenzji / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Fronda Pl, [2014]. - 487 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- )

Gatunek

Publicystyka angielska

W haśle pseud., nazwa właśc. aut. : Eric Arthur Blair.

"W brzuchu wieloryba" oraz 21 innych szkiców, esejów, reportaży wcieleniowych, recenzji i felietonów George’a Orwella. Pisarza, który kochał przeszłość, nienawidził czasów, w których przyszło mu żyć i obawiał się przyszłości. Jednego z najbardziej przenikliwych myślicieli politycznych i wizjonerów XXwieku, znakomitego dziennikarza i polemisty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 330274 (1 egz.)