SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

65 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sąd w Canudos / Sándor Márai ; przeł. Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2013. - 178, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena (1957- ).

Temat

Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)

Gatunek

Powieść węgierska

Pod koniec dziewiętnastego wieku w Brazylii, na dzikich pustkowiach, żyjący w skrajnej nędzy biedacy zebrali się pod przywództwem charyzmatycznego proroka, Antônia Doradcy, i założyli swoje Święte Miasto, Canudos. Rząd młodej Republiki Brazylii uznał ich samowolną działalność za zagrożenie, które trzeba jak najprędzej zlikwidować. Niespodziewanie jednak okazało się, że zniszczenie tego miasta z błota i gliny zmieszanej ze słomą nie jest wcale takie proste…

„Sąd w Canudos” opowiada o ostatnim dniu krwawej wojny domowej, która pochłonęła trzy ekspedycje wojskowe. Sándor Márai odmalowuje niezwykły portret marszałka Bittencourta, dowódcy czwartej ekspedycji przeciwko Canudos, oraz bezimiennej kobiety, mieszkanki Świętego Miasta. Ostatnia konfrontacja dwóch stron konfliktu uświadamia jej uczestnikom, że role sędziów, prokuratorów i oskarżonych w tym sporze nie są rozdzielone tak jednoznacznie, jak sobie wyobrażali. Zdaniem niektórych znawców twórczości Maraiego to jedna z jego najwybitniejszych powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 322234 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sindbad powraca do domu / Sandor Marai ; przeł. i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2008. - 200, [1] s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Nike

Tyt. oryg.: "Szindbad hazamegy" 2006.

Literatura węgierska miała swojego czarodzieja, który jak nikt inny opisał atmosferę na Węgrzech w ostatnich dziesięcioleciach Monarchii, aurę Budapesztu, a także małych miasteczek i wsi węgierskich, pokazał rozmaite szalone figury, dziwne i zachwycające typy, słowem stworzył świat gęsty, ni to ze snu, ni to z jawy, i w licznych utworach opowiedział o nim z czułą ironią, w charakterystycznym stylu, który rozpoznajemy od pierwszych zdań tekstu. Tym czarodziejem był Gyula Krúdy, mistrz i wzór literacki Sándora Máraiego, który po śmierci pisarza oddał mu nieśmiertelny hołd przedziwną, piękną książką – uciekając się do stylu mistrza, opisał ostatni dzień jego życia. Niby nie dzieje się w ciągu tego dnia nic szczególnego, mija tylko życie – ale jednocześnie w swoich smakach, barwach i zapachach ożywają na kartach powieści dawne, czarodziejskie, niemal baśniowe Węgry. Wraz z odejściem Krúdyego-Sindbada zniknął na zawsze tamten dawny świat, który Sándor Márai pożegnał książką pełną zniewalającego uroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294690 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Sandor Marai ; przeł. Feliks Netz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2009. - 165, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "A sziget" 1934.

Victor Henrik Askenasi, bohater "Wyspy" kierowany nagłym impulsem wybiera się w podróż nad Adriatyk; w Dalmacji, w niegdyś świetnym hotelu „Argentyna” zabija kobietę zajmującą sąsiedni apartament. Powieść jest próbą odpowiedzi na pytanie o znaczenie tego czynu. Autor, wraz z bohaterem, cofa się w czasie, badając duchowe czynniki, pod których presją ów filozofujący orientalista porzuca żonę z dzieckiem i popełnia zbrodnię, by za jej pośrednictwem skonfrontować się z dręczącymi go pytaniami o sens życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 302645, 302644 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Występ gościnny w Bolzano / Sándor Márai ; przeł. Feliks Netz. - Warszawa : "Czytelnik", 2005. - 234, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Temat

Casanova, Giacomo (1725-1798)

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"

Powieść Máraiego obejmuje niewielki epizod z życia Giacomo Casanovy, słynnego Wenecjanina, kiedy po ucieczce z Piombi, zmyliwszy pogonie, dociera po trudach dalekiej podróży do Bolzano, by tu spotkać się z młodą kobietą, którą poznał kiedyś przelotnie, o którą nawet się pojedynkował, a która obecnie jest żoną mocno podstarzałego hrabiego Parmy. To, co wyniknie z owego spotkania, dalekie jest od stereotypu, który zwykły powielać rozmaite opowieści opisujące życie i przygody głośnego kochanka, który także gościł na dworze Stanisława Augusta Poniatowskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274997 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania patrycjusza / Sándor Márai ; przeł. i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 2005. - 622, [2] s. ; 15 cm.

(Seria Kieszonkowa)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Seria Kieszonkowa - Czytelnik

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"

Tyt. oryg.: Egy polgár vallomásai.

"Wyznania patrycjusza" są opartą na wątkach autobiograficznych afabularną powieścią, w której Márai – potomek węgierskiego patrycjatu – opisał zmierzch i postępujący upadek tej warstwy, do której przynależał i której świat uległ na jego oczach destrukcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273201 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazdrośni / Sándor Márai ; przeł. Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2010. - 250, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "A féltékenyek" 1937.

"Zazdrośni", drugi (po "Zbuntowanych") tom sagi Sándora Máraiego poświęcony jest już bez reszty losom rodu Garrenów. Péter, najstarszy z braci, po wielu latach pobytu za granicą wraca do rodzinnego miasta, wezwany zawiadomieniem o ciężkiej chorobie ojca. Opuszcza Zachód Europy, by wrócić na Wschód. Tymczasem miasto, w którym się urodził i wychował, i które rozkwitło dzięki pracy pokoleń Garrenów i podobnych im rodów, znalazło się już w granicach innego państwa – rządzą w nim obcy. Choroba ojca skupia przy jego łożu całą rodzinę, którą właściwie dopiero w tym tomie poznajemy bliżej – to bogata galeria pełnokrwistych, świetnie opisanych postaci, zarówno przodków – założycieli rodu, jak i ich późnych wnuków, którzy starają się jeszcze zachować styl życia i formy funkcjonowania swojej warstwy społecznej, ale udaje im się to już tylko częściowo. Śmierć ojca i utrata miasta splatają się ze sobą i ukazują koniec pewnej epoki. Lecz piątka młodych Garrenów żyje dalej i musi się odnaleźć w nadciągających trudnych czasach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308171, 307844 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbuntowani / Sandor Marai ; przeł. Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2009. - 249, [2] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "A zendülők" 1930.

W mieście położonym z dala od frontów pierwszej wojny światowej, której obecność jest jednak odczuwalna każdego dnia, grupa chłopców stojących przed egzaminem dojrzałości w swoisty sposób buntuje się przeciw otaczającemu ich modelowi życia, którym zawiaduje pieniądz. Wiedzą, że po maturze zostaną zmobilizowani i wysłani na front, z którego jeden ze starszych braci już powrócił, utraciwszy rękę i wiarę w jakąkolwiek moralność. Odrzucają więc zachwalaną przez profesorów gimnazjalnych i własnych rodziców przyszłość i próbują stworzyć enklawę, w której mają obowiązywać inne prawa. Nie uświadamiają sobie jeszcze, że świat, przeciw któremu się buntują, rozpada się właśnie wokół nich. Dlatego niezależnie od egzaminu dojrzałości w krótkim czasie zmuszeni są dojrzeć. Ich mentorami stają się dwaj mężczyźni, aktor Amadé i właściciel miejscowego lombardu Havas, którzy z okrutną szczerością konfrontują ich ze światem dorosłych i ukazują ciemną stronę życia.

"Zbuntowani", wczesna powieść Sándora Máraiego, którą nie bez przyczyny zalicza się do jego najwybitniejszych dzieł, zapoczątkowała sagę - nie tyle rodzinną, ile raczej „miejską” - zatytułowaną później Dzieło Garrenów; w ciągu następnych dziesięcioleci autor napisał jeszcze cztery tomy, z których poznajemy dalsze losy bohaterów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 297962 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia! Ziemia! / Sandor Marai ; przeł. i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : "Czytelnik", 2005. - 480 s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Nike

Eseistyczna powieść "Ziemia! Ziemia!", którą Márai napisał na emigracji w Salerno, pomyślana została jako trzecia część opublikowanych w 1934 roku "Wyznań patrycjusza". Materiał faktograficzny i refleksyjny książki obejmuje czas od grudnia 1944 r. do momentu ostatecznego opuszczenia Węgier (w 1948 r.) przez pisarza i jego rodzinę. Podobnie jak w Wyznaniach patrycjusza, i tutaj Márai podejmuje przede wszystkim próbę intelektualnego podsumowania zdarzeń. Od początku wojny przekonany o ogromnej wadze przemian, jakie nieuchronnie czekają jego ojczyznę, w pierwszych latach powojennych staje się bacznym tych przemian obserwatorem. I stara się sprostać podstawowemu w jego mniemaniu zadaniu intelektualisty: wypracować wiarygodne, niestronnicze sądy o wszystkim, co się wokół dzieje, i sformułować własne odpowiedzi na stawiane przez epokę pytania. Jednym z nich jest dramatyczne i jakże osobiste w przypadku Máraiego pytanie o sens emigracji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274912 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znieważeni / Sándor Márai ; przeł. Teresa Worowska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik" , 2012. - 214 s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Worowska Teresa (1954- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Stanowi czwartą cz. cyklu pt. " Dzieło Garrenów".

Znieważeni (1947) to po Zbuntowanych, Zazdrosnych i Obcych czwarta część cyklu Dzieło Garrenów, który Sándor Márai uważał za swoje najważniejsze dokonanie. Tym razem spośród członków rodziny Garrenów na kartach powieści pojawia się jedynie Péter, główny bohater i zarazem narrator, akcja zaś przenosi się do Paryża początku lat trzydziestych. To tutaj Péter słyszy w radiu przemówienie Hitlera, którego głos odbiera jako zniewagę wobec całej kultury europejskiej. Przeczuwa w nim bowiem symptom i zapowiedź narastającego "buntu mas", oznakę, że oto do głosu doszli ludzie, dla których ta kultura nie ma już znaczenia. Jak pisze Ortega y Gasset: "po raz pierwszy w Europie pojawia się typ człowieka, który nie chce drugiemu przyznać racji ani nie pragnie sam mieć racji, lecz po prostu jest zdecydowany narzucić swoje poglądy innym". Márai z wielką wnikliwością opisuje przejawy kultury masowej na salonach i ulicach Paryża, przemiany w polityce i obyczajach. Powieść przenika bolesne przeczucie nadchodzącego upadku kultury, utraty jej treści i sensu, przeczucie, że "szykuje się coś, co wywróci do góry nogami wszelkie znane dotąd umowy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 322359 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żar / Sándor Márai ; przeł. Feliks Netz. - Wyd. 2. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2006. - 143, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "A gyertyák csonkig égnek".

Wybitna powieść Sándora Máraiego, powstała w latach 40-tych. Ten utwór autor cenił w swojej twórczości najwyżej. Dramatyczna opowieść o spotkaniu po latach dwóch przyjaciół, Polaka i Węgra, którzy odkrywają bolesną tajemnicę, dotyczącą zdrady nieżyjącej już żony jednego z nich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279079 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żar / Sandor Marai ; przeł. Feliks Netz. - Wyd. 4. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2009. - 165, [3] s. ; 20 cm.

(Mała Proza)

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Mała Proza

Tyt. oryg.: "A gyertyak csonkig égnek".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 310262 (1 egz.)

Audiobook

DVD

W koszyku

oceń

Szepty [Dokument dźwiękowy] / Irena Matuszkiewicz. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2012]. - 1 płyta DVD : zapis cyfrowy ; 12 cm.

Autor

Matuszkiewicz Irena (1945- ). Achebe Chinua (1930- ). Nie jest już łatwo Gogolewska-Domagała Ewa. Blondie$ Rowlands Mark (1962- ). Filozof i wilk Card Orson Scott (1951- ). Pamięć ziemi Márai Sándor (1900-1989). Pokrzepiciel Osbourne Ozzy (1948- ). Ja, Ozzy Camilleri Andrea (1925- ). Pensjonat "Ewa" Hosseini Khaled (1965- ). Tysiąc wspaniałych słońc Bernhard Thomas (1931-1989). Moje nagrody Haenel Yannick (1967- ). Jan Karski Michalski Dariusz. Kalina Jędrusik Jangfeldt Bengt (1948- ). Majakowski Miller Henry (1891-1980). Zwrotnik Raka Kosik Rafał (1971- ). Kameleon Słobodzianek Tadeusz (1955- ). Nasza klasa Ożarowska Dominika (1991- ). Nie uderzy żaden piorun Janczyk Marek. Antonówka Borek Elżbieta. Uciekinierka Fogg Mieczysław (1901-1990). Od palanta do belcanta Ariely Dan (1968- ). Potęga irracjonalności

Forma i typ

Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rowlands, Mark (1962- ) Osbourne, Ozzy (1948- ). Bernhard, Thomas (1931-1989) Karski, Jan (1914-2000) Jędrusik, Kalina (1930-1991) Majakowski, Władimir (1893-1930) Fogg, Mieczysław (1901-1990) Filozofowie Wilk Piosenkarze angielscy Muzyka rozrywkowa angielska Nagrody literackie Pisarze austriaccy Aktorzy polscy Dramaturdzy rosyjscy Poeci rosyjscy Piosenkarze polscy Decyzje Irracjonalność Zachowanie

Gatunek

Biografia Dramat polski Literatura austriacka Mowy austriackie Pamiętniki angielskie Pamiętniki austriackie Pamiętniki polskie Powieść afgańska Powieść Powieść młodzieżowa polska Powieść nigeryjska Powieść węgierska Powieść włoska Publikacje dla niewidomych

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

21 cyfrowych książek mówionych.

Zawiera również: Nie jest już łatwo / Chinua Achebe. Blondie$ / Ewa Gogolewska-Domagała. Filozof i wilk : czego może nas nauczyć dzikość o miłości, śmierci i szczęściu / Mark Rowlands. Pamięć ziemi / Orson Scott Card. Pokrzepiciel / Sandor Marai. Ja, Ozzy : autobiografia / Ozzy Osbourne. Pensjonat "Ewa" / Andrea Camilleri. Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini. Moje nagrody / Thomas Bernhard. Jan Karski : powieść / Yannick Haenel. Kalina Jędrusik / Dariusz Michalski. Majakowski : stawką było życie / Bengt Jangfeldt. Zwrotnik Raka / Henry Miller. Kameleon / Rafał Kosik. Nasza klasa : historia w XIV lekcjach / Tadeusz Słobodzianek. Nie uderzy żaden piorun / Dominika Ożarowska. Antonówka / Marek Janczyk. Uciekinierka / Elżbieta Borek. Od palanta do belcanta / Mieczysław Fogg. Potęga irracjonalności : ukryte siły, które wpływają na nasze decyzje / Dan Ariely.

Wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących.

Nagrane w szyfrowanym formacie mp3 do odtwarzania wyłącznie na specjalnym dekoderze.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. T 16701 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniec pewnej sagi rodzinnej / Péter Nádas ; przeł. [z węg.] Stefan Pęksa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983. - 140, [4] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nádas Péter (1942- ). Pęksa Stefan.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Współczesna Proza Światowa

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77557, 77558 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość i śmierć wśród lagun / László Passuth ; przełożyła Alicja Piłat-Małobęcka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979. - 292, [3] s. ; 20 cm.

(Seria z Klepsydrą)

Autor

Passuth László (1900-1979) Małobęcka Alicja

Forma i typ

Książki

Temat

Giorgione (ca 1476-1510)

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Seria z Klepsydrą

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 236639, 260380 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obcy : (trzydzieści minut przed wybuchem wojny) / András Petőcz ; przeł. Elżbieta Sobolewska. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2011. - 193, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Petőcz András Sobolewska Elżbieta (filolog).

Gatunek

Powieść węgierska

Tyt. oryg.: "Idegenek : harminc perccel a háború előtt : regény", 2007.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316358 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Węgierska i polska powieść historyczna w dobie romantyzmu / Andrzej Sieroszewski. - Warszawa : Wydawnictwa UW, 1976 dr. ukończ. 1977. - 112, [3] s. ; 25 cm.

(Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego = Dissertationes Universitatis Varsoviensis ; 106)

Autor

Sieroszewski Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść polska Powieść węgierska Literatura romantyzmu

Tytuł serii: Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego

Instytucja: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Indeks.

Streszcz. węg., fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 247415 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iksowie / György Spiró ; przeł. Mieczysław Dobrowolny. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 702, [2] s. ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Spiró György (1946- ). Dobrowolny Mieczysław.

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Tyt. oryg.: "Az Ikszek : regény" 1981.

Współfinansowanie: Hungarian Books and Translations Office ; Petőfi Irodalmi Múzeum.

Rok 1815, dzień podpisania Świętego Przymierza. Warszawa. Do miasta po półrocznym pobycie we Lwowie powraca Wojciech Bogusławski. Mistrz, guru, Wielki Dyrektor. Ma pięćdziesiąt osiem lat, fałszywy paszport kupca i jest zadłużony po uszy. Rozpoczyna walkę o stanowisko kierownika Teatru Narodowego, intryguje, zbiera wokół siebie ludzi, chce stworzyć teatr, jakiego jeszcze nie było. Wreszcie udaje mu się wrócić na scenę. Jednak po spektaklu w prasie zaczynają ukazywać się zjadliwe recenzje podpisane tajemniczym X. Ktoś bardzo nie chce, by Mistrz występował... Barwnie przedstawione realia Warszawy z początku dziewiętnastego wieku, tempo akcji niczym w powieści łotrzykowskiej, plastyczny, współczesny język i wnikliwy opis teatru od kulis: przepychanki, utarczki i złośliwości w aktorskiej trupie - Spiró z rozmachem ożywia świat sprzed dwóch stuleci. Gdy w 1981 roku ukazała się "polska powieść" węgierskiego pisarza, jej autor został w Polsce oskarżony o szarganie naszych świętości narodowych, odebrano mu stypendium i zakazano wjazdu do kraju. Teraz, po ponad trzydziestu latach od premiery na Węgrzech, Iksowie wreszcie ukazują się po polsku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323745 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda Pendragonów / Antal Szerb ; przeł. [z węg.] Ella Maria Sperlingowa. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 285, [3] s. ; 17 cm.

Autor

Szerb Antal (1901-1945). Sperlingowa Ella Maria.

Gatunek

Powieść węgierska

Tytuł serii: Seria z Jamnikiem

Tzw. "Seria z Jamnikiem"

Tyt. oryg.: "Pendragon legenda", 1934.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94785 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Abel w puszczy / Áron Tamási ; [przeł. z węg. Kazimiera Iłłakowiczówna]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Wiedza", 1948. - 247, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Tamási Áron (1897-1966). Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983).

Gatunek

Powieść węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 104915 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica z Funtinel / Albert Wass ; z węg. przeł. Irena Makarewicz. - Warszawa : Świat Książki ; Weltbild Polska, 2013. - 876 s. ; 22 cm.

Autor

Wass Albert (1908-1998). Makarewicz Irena (1957- ).

Gatunek

Powieść węgierska

Opowieść o losie cudownego dziecka natury, ukazana na tle przepięknie opisanej przyrody Siedmiogrodu. Opowieść o czarownicy z Funtinel łączy baśniowość i realizm, maluje hipnotyczny obraz dziewiętnastowiecznej krainy, zachwycającej dzika przyrodą, niespiesznym rytmem życia i siłą osobowości jej mieszkańców. To właśnie dzięki tej książce Wass trafił do czołówki najpopularniejszych autorów na Węgrzech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 326367 (1 egz.)