SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ein unvergänglicher Sommer : Roman / Isabel Allende ; aus dem Spanischen von Svenja Becker. - Berlin : Suhrkamp Verlag, 2019. - 347, [1] stron ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 5001)

Autor

Allende Isabel (1942- ). Becker Svenja (1967- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Latynoamerykanie Nauczyciele akademiccy Nielegalni imigranci Chile Gwatemala Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Tytuł oryginału "Más allá del invierno" 2017.

Tytuł polskiego przekładu "W samym środku zimy" 2018.

Ein Schneesturm in Brooklyn, und den Auffahrunfall tut Richard als belanglose Episode ab. Aber kaum ist der eigenbrötlerische Professor zuhause, steht die Fahrerin des anderen Autos vor der Tür. Evelyn ist völlig aufgelöst: In ihrem Kofferraum liegt eine Leiche. Zur Polizei kann sie nicht, denn das scheue guatemaltekische Kindermädchen ist illegal im Land. Richard wendet sich Hilfe suchend an Lucía, seine draufgängerische chilenische Untermieterin, die ebenfalls an der Uni tätig ist. Lucía drängt zu einer beherzten Aktion: Die Leiche muss verschwinden. Hals über Kopf machen sie sich auf den Weg in die nördlichen Wälder, auf eine Reise, die die drei zutiefst verändern wird. Und am Rande dieses Abenteuers entsteht etwas zwischen Richard und Lucía, von dem sie beide längst nicht mehr zu träumen gewagt hatten. »Nicht die Schwerkraft hält unser Universum im Gleichgewicht, sondern die Liebe.« Isabel Allende erzählt uns eine Geschichte, wie nur sie es kann, beseelt, humorvoll und lebensklug. Eine Geschichte von Flucht, Verlust und spätem Neuanfang. Und davon, wie viel wir Menschen erleiden können, ohne unsere Hoffnung zu verlieren.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Montessori / Maria Isabel Sánchez Vegara ; aus dem Spanischen von Svenja Becker ; illustriert von Raquel Martín. - 6. Auflage 2021 - Berlin : Insel Verlag, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Little people, big dreams)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Becker Svenja (1967- ) Martín Raquel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Montessori, Maria (1870-1952) Pedagodzy Rozwój psychofizyczny dziecka Włochy

Gatunek

Biogram Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia

Tytuł serii: Little People, Big Dreams

Instytucja: Insel-Verlag Anton Kippenberg

Tytuł oryginału "Pequeña y Grande Maria Montessori" 2019.

Tłumaczenie z hiszpańskiego na niemiecki.

Maria wuchs vor hundertfünfzig Jahren in Italien auf, zu einer Zeit, als Mädchen nicht die gleiche Bildung erhielten wie Jungen. Aber Marias Mutter unterstützte die Träume ihrer Tochter, und so studierte Maria Medizin. Später gründete sie eigene Schulen mit einer revolutionären Philosophie und änderte damit das Leben vieler Kinder. Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Persönlichkeiten: Jede dieser Frauen, ob Künstlerin, Pilotin oder Wissenschaftlerin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie noch klein waren: mit großen Träumen. Für welches Alter sind diese Bücher gedacht? Für Babys das perfekte Geschenk zur Begrüßung in eine Welt voller Träume! Und Eltern werden in schlaflosen Nächten von diesen Büchern dazu ermutigt, das Vorlesen zu einem selbstverständlichen Teil des Lebens zu machen. Kleinkinder werden von den Illustrationen verzaubert sein – sie werden zahlreiche Dinge entdecken. Auch sind die Bücher großartige „Vokabeltrainer“! 3- bis 5-Jährige werden alles, Illustrationen und Texte, geradezu in sich aufsaugen! 6-, 8- und 10-Jährige haben ein ausgeprägteres Verständnis für die Illustrationen und die Bedeutung der Geschichte – es geht nicht nur darum, sich selbst zu akzeptieren und die eigenen Zukunftsträume zu verwirklichen, sondern auch darum, andere so zu akzeptieren, wie sie sind. Später: Die Bücher sind gute Geschenke zu jedem Anlass, denn die Träume der Kindheit können das ganze Leben lang Wirklichkeit werden.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 PN (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pina Bausch / María Isabel Sánchez Vegara ; aus dem Spanischen von Svenja Becker ; illustriert von Hanna Barczyk. - 3. Auflage 2022 - Berlin : Insel Verlag, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Little people, big dreams)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Becker Svenja (1967- ) Barczyk Hanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Bausch, Pina (1940-2009). Tancerze Taniec współczesny Kobieta Wuppertal (Niemcy)

Gatunek

Biogram Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia

Tytuł serii: Little People, Big Dreams

Instytucja: Insel-Verlag Anton Kippenberg

Als Kind half Pina in der Gastwirtschaft ihrer Eltern mit und liebte es zu tanzen. Durch ein besonderes Stipendium durfte sie nach New York reisen und dort an der Metropolitan Opera auftreten. Später wurde sie selbst Ballettdirektorin und gründete ein eigenes Tanztheater. Mit ihren radikalen Choreografien wurde sie zur Kultfigur der internationalen Tanzszene. Little People, Big Dreams erzählt von den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Menschen: Jede dieser Persönlichkeiten, ob Malerin, Sänger oder Architektin, hat Unvorstellbares erreicht. Dabei begann alles, als sie noch klein waren: mit großen Träumen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 PN (1 egz.)