Biernacka-Licznar Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Publikacje naukowe
(3)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(2)
Biblioteka Obcojęzyczna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Biernacka-Licznar Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
Tłumacze
(1)
Temat
Przekłady polskie
(2)
Wpływ i recepcja
(2)
Edytorstwo
(1)
Książka
(1)
Literatura
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura włoska
(1)
Przekłady włoskie
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa (instytucje)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Monografia
(2)
Bibliografia
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(3)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Lilipucia rewolucja : awangardowe wydawnictwa dla dzieci i młodzieży w Polsce w latach 2000-2015 : produkcja wydawnicza, bibliografia = The Liliputian Revolution : Avant-garde Publishers for Children and Young Adults in Poland, 2000-2015 : Publishing Production, Bibliography / Katarzyna Biernacka-Licznar, Elżbieta Jamróz-Stolarska, Natalia Paprocka. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe i Edukacyjne Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich, 2018. - 262, [2] strony : ilustracje, wykresy ; 24 cm.
(Nauka, Dydaktyka, Praktyka ; 183)
Autor
Biernacka-Licznar Katarzyna. Jamróz-Stolarska Elżbieta. Paprocka Natalia.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Edytorstwo Książka Publikacje dla dzieci Wydawnictwa (instytucje) Polska
Gatunek
Bibliografia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Literaturoznawstwo
Tytuł serii: Nauka, Dydaktyka, Praktyka
Instytucja: Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich
Bibliografia, netografia na stronach 114-121, bibliografia książek dla dzieci i młodzieży opublikowanych w latach 2000-2015 przez wydawnictwa lilipucie na stronach 141-227. Indeksy.
Publikacja dofinansowana przez Wydział Filologiczny Uniwersytetu Warszawskiego.
Tom jest pionierską analizą twórczej działalności "lilipucich" wydawnictw, które zmieniły krajobraz polskiej książki literackiej i artystycznej początków XXI wieku. Jak dowodzą autorki, kiczowi, będącemu owocem i przejawem makdonaldyzacji kultury, romantyczni szaleńcy przeciwstawili książkę wysmakowaną literacko, graficznie i edytorsko, wymuszając na wielkich oficynach przeorientowanie ich oferty. Autorki rozprawy prowadzą czytelnika przez arkana pracy wydawniczej, zaglądają na biurka redaktorów i tłumaczy, śledzą sukcesy twórców. Powstała w ten sposób panorama "lilipuciej" rewolucji - bezprecedensowego fenomenu kulturowego. Z recenzji dra hab. prof. UW Grzegorza Leszczyńskiego (Uniwersytet Warszawski)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351646 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce Pinokia : włoska literatura dla dzieci i młodzieży w Polsce w latach 1945-1989 / Katarzyna Biernacka-Licznar. - Warszawa : Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich ; Wrocław : Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, 2018. - 306, [2] strony : ilustracje, faksymilia, wykresy ; 22 cm.
(Literatura dla Dzieci i Młodzieży : studia / Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich = Studies in Children's and Young Adult Literature / The Polish Librarians Association ; 12)
Autor
Biernacka-Licznar Katarzyna.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Literatura dla młodzieży Literatura włoska Przekłady polskie Wpływ i recepcja Polska
Gatunek
Monografia Literatura dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Tytuł serii: Literatura dla Dzieci i Młodzieży - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich
Instytucja: Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich Wydział Filologiczny (Uniwersytet Wrocławski)
Tytuł równoległy: Pinocchio's heart : Italian literature for children and young adults in Poland, 1945-1989.
Bibliografia polskich przekładów włoskich utworów dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1989 na stronach 291-301 i bibliografia, netografia na stronach 247-278. Indeks.
Spis treści także w języku angielskim.
"Rozprawa jest pierwszym syntetycznym rozpoznaniem recepcji włoskiej literatury dziecięcej w Polsce. Z pracy wyłania się obraz intrygujący i zróżnicowany zarówno literatury tłumaczonej na język polski, jak i polskiej kultury i rzeczywistości wydawniczej PRL. Autorka śledzi bowiem zarówno samą literaturę tłumaczoną, jak i zmienne nastawienia cenzury, drobiazgowo omawia różnorodne motywy decyzyjne, przedstawia zapiski, zalecenia i opinie, dając w ten sposób znakomite studium tego zjawiska, wciąż niedostatecznie opisanego, szczególnie w odniesieniu do literatury dla dzieci i młodzieży. Książka napisana z zaangażowaniem i pasją, zgodnie z zasadami eseju naukowego, łączy powściągliwość badawczą z autentyczną pasją zwiadowcy przemierzającego nierozpoznane obszary i stawiającego pierwsze znaki, pozwalające kolejnym badaczom pewniej przemierzać poznane już i opisane lądy." (Z recenzji prof. Grzegorza Leszczyńskiego)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekłady w systemie małych literatur : O włosko-polskich i polsko-włoskich tłumaczeniach dla dzieci i młodzieży / Moniak Woźniak, Katarzyna Biernacka-Licznar, Bogumiła Staniów ; redaktor naukowy: Monika Woźniak. - Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2014. - 290 stron ; 23 cm.
Autor
Woźniak Monika (filolożka). Biernacka-Licznar Katarzyna. Staniów Bogumiła.
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Odbiorca
Tłumacze
Temat
Przekłady włoskie Przekłady polskie Literatura Wpływ i recepcja
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Bibliografia przy rozdziałach. Indeks.
"Niniejsze opracowanie stanowi pierwszą w Polsce monografię całościowych dokonań translatorskich i wydawniczych w odniesieniu do polskiej i włoskiej literatury dla dzieci i młodziezy, obejmujących zarówno wydawnictwa współczesne, jak i dawniejsze, z XIX wieku włącznie. Jest to monografia znakomita i użyteczna tak z naukowego, jak i dydaktycznego punktu widzenia. Wypada przeto mieć nadzieję, że ułatwi ona polsko–włoski transfer ofert przekładowych i przyczyni się tym samym do wyeliminowania białych plam na rynku wydawniczym obu krajów."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30230 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej