SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Resuscytacje Celana : strategia widmontologiczna / Monika Gromala. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 186, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gromala Monika (1991- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Celan, Paul (1920-1970) Literatura austriacka Poezja Widmontologia

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Bibliografia, netografia na stronach 177-181. Indeks.

Publikacja dofinansowana prez Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego ze środków na działalność statutową WP UJ, służących rowojowi młodych naukowców oraz uczestników studiów doktoranckich

W aneksie część tekstu w języku niemieckim, część tekstu tłumaczona z języka niemieckiego.

Książka Moniki Gromali jest wyjątkowa i wywrotowa. Wyjątkowa - dlatego, że Autorka z immanentnej lektury tekstów Celana wywodzi nie tylko właściwości jego idiomu, ale również (może przede wszystkim) określoną strategię filozoficzną i teoretyczną. Wywrotowa - dlatego, że Gromala czyta poezję Celana "pod włos", wydobywając albo wątki nieznane, albo dotychczas niewidoczne. Stąd ogólna rama wywodu nie jest, rzecz jasna, argumentacją ściśle literaturoznawczą czy kulturologiczną, ale krytyczną w ścisłym sensie tego słowa. Autorka, przyjmując podstawowe pojęcia i zasady dyskursów widmontologicznych, za metodę (ale i za cel) swojej pracy wybiera strategiczne zajmowanie pozycji wobec tekstów Celana i rozbrajanie mitów, którymi obrosły (tak jest w przypadku Zagłady i jej możliwych i niemożliwych reprezentacji, czy - z innej strony - w olśniewających poznawczo analizach oddechu tyleż jako figury tekstowej, co pewnego rodzaju "fizjologii poezji"). Spektralne analizy dostarczają nie tylko epistemicznej nowości, nie tylko widzimy zupełnie "innego" Celana (co jest wartością samą w sobie), ale czytamy czy raczej postrzegamy właśnie ekspozycję owej "inności". Ale krytyczność książki Moniki Gromali polega także jeszcze na czymś innym. Celan "widmowy" nie jest bowiem poetą traumy, ale poetą życiodajnej aporii, a ściślej mówiąc: nieprzezwyciężalnego kryzysu, tyleż konstytuującego jego poezję, co stanowiącej jej cel. (dr hab. Jakub Momro)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349633 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)(091) A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ściana / Marlen Haushofer ; przełożyła Małgorzata Gralińska ; posłowie Monika Gromala. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 284, [4] strony ; 22 cm.

(Cymelia)

Autor

Haushofer Marlen (1920-1970) Gralińska Małgorzata Gromala Monika (1991- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Alienacja Kobieta Ludzie a zwierzęta Rzeczywistość postapokaliptyczna Samotność

Gatunek

Dystopia Powieść

Tytuł serii: Cymelia

Instytucja: ArtRage

Tytuł oryginału: Die Wand, 1968.

Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury (Warszawa), współfinansowanie tłumaczenia: Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport

Mistrzowska postapokaliptyczna powieść w nowym przekładzie Małgorzaty Gralińskiej.

W chłodny wiosenny wieczór kobieta w średnim wieku przygotowuje risotto w skromnej kuchni domku myśliwskiego, zjada je samotnie i nakłada porcję dla psa. Nazajutrz rano z zaskoczeniem odkrywa, że przez noc pojawiła się niewidzialna bariera, która oddziela ją od reszty świata. Nazywa ją po prostu „ścianą”. Bohaterka, której imienia nie poznamy, zostaje sama, a przynajmniej tak się zdaje. W towarzystwie psa Luchsa, krowy Belli i kotów rozpoczyna przerażającą walkę o przetrwanie, zostając „głową niezwykłej rodziny”.

"Ściana", wydana dwa lata po wzniesieniu muru berlińskiego, należy do najbardziej zagadkowych, a jednocześnie wielowymiarowych i przejmujących austriackich powieści XX wieku. Można ją czytać jako nową wersję Robinsona Crusoe, można w niej widzieć postapokaliptyczny klasyk doby wyścigu nuklearnego, lecz można w niej także dostrzec alegoryczną przypowieść o XX-wiecznych kataklizmach. Nie dziwi więc, że w ostatnich latach twórczość Haushofer przeżywa renesans, czego świadectwem ekranizacja "Ściany" z autorstwa Juliana Pölslera z 2012 roku i sukces powieści w Stanach Zjednoczonych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 393555, 390551 (2 egz.)