SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 1. / Ödön von Horváth ; red. i wstęp Maciej Ganczar ; [Pol. transl. Karolina Bikont et al.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 485, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938) Ganczar Maciej (1976- ). Bikont Karolina (1975- ). Horváth Ödön von (1901-1938). Pod pięknym widokiem. Horváth Ödön von (1901-1938). Włoski wieczór. Horváth Ödön von (1901-1938). Opowieści Lasku Wiedeńskiego. Horváth Ödön von (1901-1938). Kazimierz i Karolina. Horváth Ödön von (1901-1938). Wiara nadzieja miłość Horváth Ödön von (1901-1938). Nieznajoma z Sekwany. Horváth Ödön von (1901-1938). Głową w mur.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat austriacki Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Zawiera: Pod pięknym widokiem ; Włoski wieczór ; Opowieści Lasku Wiedeńskiego ; Kazimierz i Karolina ; Wiara nadzieja miłość ; Nieznajoma z Sekwany ; Głową w mur.

Współfinansowanie: Austria. Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389754 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty zebrane. T. 2 / Ödön von Horváth ; red. Maciej Ganczar ; posł. Elżbieta Baniewicz ; [Pol. transl. Roman Brandstaetter et al.]. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2012. - 455 s. ; 21 cm.

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938) Ganczar Maciej (1976- ). Brandstaetter Roman (1906-1987). Baniewicz Elżbieta (1949- ). Horváth Ödön von (1901-1938). Tu i tam. Horváth Ödön von (1901-1938). Rozwód Figara. Horváth Ödön von (1901-1938). Don Juan wraca z wojny. Horváth Ödön von (1901-1938). Sąd ostateczny. Horváth Ödön von (1901-1938). Wieś bez mężczyzn. Horváth Ödön von (1901-1938). Do nieba. Horváth Ödön von (1901-1938). Pompeje.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat austriacki Dramat (gatunek literacki)

Tyt. oryg.: "Hin und Her" 1934, "Figaro läßt sich scheiden" 1936, "Don Juan kommt aus dem Krieg" 1936, "Der jüngste Tag" 1935/36, "Ein Dorf ohne Männer" 1937, "Himmelwärts" 1937, "Pompeji : Komödie eines Erdbebens" 1937.

Zawiera: Tu i tam ; Rozwód Figara ; Don Juan wraca z wojny ; Sąd ostateczny ; Wieś bez mężczyzn ; Do nieba ; Pompeje.

Współfinansowanie: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (Austria)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389755 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 1, Zur schönen Aussicht und andere Stücke / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1985. - 338 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; )

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 3520, A 1811 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 2, Sladek / Ödön von Horvath. - Frankfurt/M : Suhrkamp, 1983. - 177 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1812 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 3, Italienische Nacht / Ödön von Horvath. - Frankfurt/M : Suhrkamp, 1984. - 200 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1813, A 3521 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 4, Geschichten aus dem Wiener Wald / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1986. - 245 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1054)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Als 'ein Volksstück und die Parodie dazu' bezeichnete Alfred Polgar Ödön von Horvaths 'Geschichten aus dem Wiener Wald'. Mit dem Kleist-Preis ausgezeichnet, wurde Horvaths Volksstück 1931 an Max Reinhardts Deutschem Theater in Berlin unter der Regie von Heinz Hilpert uraufgeführt, 'das bitterste, das böseste, das bitterböseste Stück neuerer Literatur', wie Kurt Pinthus schrieb. In der 'New York Times' war zu lesen: 'Mit diesem Stück hat sich Horvath einen Platz in der Reihe der besten zentraleuropäischen Dramatiker gesichert und wird nicht mehr übersehen werden können.' Die rechtsradikale Presse nannte 'Geschichten aus dem Wiener Wald' eine 'beispiellose Unverschämtheit', eine 'dramatische Verunglimpfung des alten Österreich-Ungarn', ein 'Machwerk', ein 'Unflat ersten Ranges'.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-2, 23704 mg (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 5, Kasimir und Karoline / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1986. - 158 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1055)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Der bekannte österreichische-ungarische Autor Ödön von Horváth verfasst sein Drama Kasimir und Karoline während der Weltwirtschaftskrise der dreißiger Jahre. Deutschland leidet unter einer immer weiter steigenden Arbeitslosigkeit. Auch der Proletarier Kasimir verliert seinen Job und steht nun am Existenzminimum. Dennoch geht er mit seiner Freundin Karoline aufs Münchner Oktoberfest. Dort kommt es jedoch zum Streit, da die beiden das Verhalten des jeweiligen anderen nicht nachvollziehen können, und Kasimir und Karoline trennen sich. Während Karoline sich amüsiert und neue Bekanntschaften macht, versucht Kasimir seinen Schmerz im Bier zu ertrinken. Die fröhliche farbenfrohe Stimmung die auf den Festwiesen herrscht, bildet einen Starken Kontrast zur der deprimierten Stimmung der Bevölkerung. Alltägliche Probleme lassen das Stück vertraut wirken und ermöglichen das Mitfühlen der verschiedenen Charaktere. Ödön von Horváth ist es durchaus gelungen die zu seiner Zeit herrschende Stimmungslage in Deutschland zu erfassen und sie detailgetreu den Leser zu vermitteln. Außerdem macht er mit der Beziehung von Kasimir und Karoline deutlich, dass obwohl uns Sorgen plagen, die Liebe stets unser Begleiter ist, auch wenn alles anders kommt als man denkt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23706 mg, 830(436)-2 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 6, Glaube, Liebe, Hoffnung / Ödön von Horvath. - Frankfurt/M : Suhrkamp, 1986. - 157 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1804 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 7, Eine Unbekannte aus der Seine und andere Stücke / Ödön von Horvath. - Frankfurt/M : Suhrkamp, 1988. - 486 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1808 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 8, Figaro lässt sich scheiden / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1987. - 216 stron ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1807 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd. 9, Don Juan kommt aus dem Krieg / Ödön von Horvath. - Frankfurt M : Suhrkamp, 1987. - 170 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1805 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.10, Der jüngste Tag und andere Stücke / Ödön von Horvath. - Frankfurt/M : Suhrkamp, 1988. - 454 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1806 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.10, Der jüngste Tag und andere Stücke / Ödön von Horvath. - Stuttgart : Reclam, 1993. - 80 s. ; 15 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 3598 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.11, Sportmärchen, andere Prosa und Verse / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1988. - 295 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; )

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Opowiadanie austriackie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1810 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.12: Der ewige Spießer / Ödön von Horvath. - Erste Aufl. 1987. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1987. - 437 stron ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1062)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Horvaths Roman "Der ewige Spießer" steckt voller Ironie. Schon der Untertitel "Erbaulicher Roman" bezeichnet dieses Werk im höchsten Grade unzutreffend. Es handelt sich um keinen Bildungsroman im klassischen Sinne. Der ewige Spießer ist in diesem Punkt eher vergleichbar mit Handkes Der kurze Brief zum langen Abschied. Der Protagonist Kobler kehrt am Ende seiner Bildungsreise ebenso charakterlos zurück, wie er anfangs erscheint. "Der Spießer ist bekanntlich ein hypochondrischer Egoist, und so trachtet er danach, sich überall feige anzupassen und jede neue Formulierung der Idee zu verfälschen, indem er sie sich aneignet." Aufgrund des berechnenden Vorhabens eine reiche Dame für eine finanziell abgesicherte Zukunft kennenzulernen , reist Kobler 1929 zur Weltausstellung nach Barcelona. Die drei Teile des Romans sind nur lose miteinander verbunden. Skizzen- und schemenhaft miteinander verknüpft erscheinen auch die Geschichten und Einzelbeobachtungen. Dennoch ist der Gesamteindruck ein einheitlicher. Thematisiert werden die Zeitumstände, der Erste Weltkrieg und seine Folgen Inflation und Massenarbeitslosigkeit. Dieses Werk ist Teil der häufig unterschätzten und als unpolitisch angesehenen Literatur in Österreich von 1918 bis 1938 und widerspricht all diesen Klischees. Allgemein ein sehr empfehlenswertes Buch das die Thematik des vereinten Europas und das fehlende Bewußtsein gegenüber der politisch-gesellschaftlichen Situation mit Ironie aufgreift.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-3, 23703 mg (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.13, Jugend ohne Gott / Ödön von Horvath. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1983. - 182 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1063)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść austriacka Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Ödön Horváth wurde am 9. Dezember 1901 in Sušak, einem Vorort von Fiume dem heutigen Rijeka/Kroatien, geboren und starb am 1. Juni 1938 in Paris. Seine Kindheit verbrachte er in Belgrad, Budapest, Pressburg und München. 1920 begann Horvath Gedichte zu schreiben. Die meisten seiner Manuskripte aus dieser Zeit vernichtete er jedoch. Den ersten großen Erfolg hat er mit seinem Stück Die Bergbahn, welches 1929 in Berlin uraufgeführt wurde. Weitere Erfolge bleiben nicht aus. Für sein Bühnenstück Geschichten aus dem Wiener Wald bekommt er den Kleist-Preis. Der Roman Jugend ohne Gott wird im Jahr 1991 von Michael Knof für die Deutsche Film AG (DEFA) inszeniert.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gesammelte Werke. Bd.14, Ein Kind unserer Zeit / Ödön von Horvath. - Frankfurt / M : Suhrkamp, 1985. - 272 s. ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Powieść austriacka

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 1798 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Geschichten aus dem Wiener Wald / Ödön von Horváth. - 2. Auflage - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008. - 120, [1] strona ; 18 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 4020)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Geschichten aus dem Wiener Wald ist das bekannteste Theaterstück des österreichisch-ungarischen Schriftstellers Ödön von Horváth (1901–1938). Es wurde 1931 in Berlin uraufgeführt und bis heute mehrfach verfilmt. Noch vor der Uraufführung erhielt Horváth auf Vorschlag Carl Zuckmayers 1931 für das Stück den Kleist-Preis. Der Titel ist eine Anlehnung an den Walzer Geschichten aus dem Wienerwald von Johann Strauss (Sohn). Horváths Stück, geschrieben Ende der 1920er Jahre in der Zeit katastrophaler Arbeitslosigkeit und der Weltwirtschaftskrise, ist ein Schlüsselwerk des modernen Dramas und wurde von Erich Kästner „ein Wiener Volksstück gegen das Wiener Volksstück“ genannt. Knapp und lakonisch demaskiert Horváth das Klischee von der „Wiener Gemütlichkeit“ und stellt unter Verwendung ihrer bekannten Klischees auf grausame Weise deren Verlogenheit zur Schau.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-2 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Geschichten aus dem Wiener Wald / Ödön von Horvath ; reż. Maximilian Schell. - Wien : Reverso, 1996. - 1 film wideo, ca. 90 min.

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938). Schell Maximilian (1930-2014).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dramat austriacki

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 74 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Geschichten aus dem Wiener Wald : Volksstück / Ödön von Horváth ; herausgegeben von Klaus Kastberger und Nicole Streitler. - Stuttgart : Reclam, 2009. - 243, [1] strona ; 15 cm.

(Reclams Universal-Bibliothek ; 18613)

Autor

Horváth Ödön von (1901-1938). Kastberger Klaus (1963- ). Streitler Nicole.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł serii: Reclams Universal-Bibliothek (seria)

Instytucja: Verlag Philipp Reclam Junior

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-2 (6 egz.)