SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Syn ogrodnika / János Háy ; [tłumaczenie Jolanta Jarmołowicz, Karina Ślęzak, Karolina Szymanowska-Szymańska, Maria Jęcz, Weronika Kasprzak, Magdalena Biniecka, Magdalena Roguska]. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2016. - 257, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Háy János (1960- ). Jarmołowicz Jolanta (1953- ) Ślęzak Karina. Szymanowska-Szymańska Karolina. Jęcz Maria (tłumacz). Kasprzak Weronika. Biniecka Magdalena. Roguska Magdalena (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wielka Litera

Tyt. oryg.: "A bogyósgyümölcskertész fia", 2003. Nazwy tł. wg cop.

Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier ; Ministerstwo Zasobów Ludzkich Węgier ; Instytut Balassiego.

János Háy, utytułowany węgierski prozaik i dramatopisarz, w "Synu ogrodnika" wspina się na wyżyny swojego pisarstwa. Za żelazną kurtyną, między polami malin, połaciami porzeczek i plantacjami truskawek, gdzieś na węgierskiej wsi dorasta bardzo szczególny chłopiec. Ten dzieciak nie ma kręgosłupa, wyrośnie z niego chuligan - mówiła babcia. Ten dzieciak to syn ogrodnika, mieszanka Jimmy’ego Hendrixa i Boba Dylana z węgierskiej prowincji, jedyna gitara w promieniu dwudziestu kilometrów. Jego kariera niemal legła w gruzach, gdy babcia zakazała mu chodzić na lekcję muzyki do wyniosłej nauczycielki ze stolicy z alergią na czosnek, bo ta mówiła, że jego ciało wydziela przekazywany z pokolenia na pokolenie, wdrukowany w DNA, zapach czosnku. Rzeczywistość socjalistycznych Węgier widziana oczami dorastającego chłopaka bawi i wzrusza. To były czasy kiedy każdy problem można było rozwiązać zrywaniem owoców jagodowych, bo jak mówił ojciec bohatera, zrywaniem owoców jagodowych można wszystko rozwiązać. Ale z chwilą, gdy kołysząca się na węgierskich drogach łada wywiozła go w samodzielne chłopięce życie do bursy na Orlej Górze w Budapeszcie, życie się skomplikowało i nabrało innego posmaku. Kiedy jest się z kumplami świat staje się przestrzenią do zdobycia, a każdy kumpel to inna historia: jeden spuści łomot, drugi pokaże jak podrywać dziewczyny nad Balatonem na przeboje Scorpionsów, jeszcze inny załatwi dynamit za butelkę palinki.

"Syn ogrodnika" to pulsująca, soczysta opowieść o dorastaniu, młodzieńczych tęsknotach, fascynacjach, rozczarowaniach i zwycięstwach pióra jednego z najważniejszych węgierskich pisarzy ostatnich lat.

"Łada w kolorze masła niespiesznie toczy się przez węgierską historię i melancholię komunistycznej prowincji, gdzie lodówki były niepraktyczne, bo ich nie było, a w Balatonie się sikało, marząc o prawdziwym rock&rollu. Literacki prozak na owocach jagodowych. Działa natychmiast. Uzależnia." Ignacy Karpowicz

"Czytając opowiadania Háya myślałem o swoim dzieciństwie, dojrzewaniu, dorosłości, uniesieniach i rozczarowaniach, ponieważ to literatura, która dotyczy każdego z nas. Háy w krótkich historiach podąża przez życie swego bohatera, chłopaka z głuchej prowincji, i przez historię Węgier. Przez węgierską wieś i przez Budapeszt, przez dziecięce fascynacje, młodzieńcze miłości, dorosłe klęski, przez zachwyt muzyką rockową i marzenia o mitycznym Zachodzie, które przecież były wspólne dla wszystkich dorastających po wschodniej stronie żelaznej kurtyny. Ów bohater z każdym opowiadaniem staje się starszy, dojrzalszy, choć nie zawsze mądrzejszy. Jak my wszyscy. Prosta literatura, ale przejmująca, ironiczna i anegdotyczna, choć śmiertelnie poważna, bo mówiąca o najbardziej skomplikowanych ludzkich emocjach. Nie zrozumie jej i nie uzna za swoją tylko ten, kto nigdy nie miał dzieciństwa, nie przeżył pokręconej młodości i beznadziejnie się nie zakochał." Krzysztof Varga

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339492, 347648 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Halloween blues / [rysunki] Kas, [scenariusz] Mythic ; [kolory Graza ; przekład z języka francuskiego Weronika Kasprzak, Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2019. - 335, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 638)

(Plansze Europy)

Autor

Kas (1955- ). Smit-le-Bénédicte Jean-Claude (1947- ). Graza (1953- ). Kasprzak Weronika. Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Kas (1955- ). Przepowiednie Kas (1955- ). Piszę do Ciebie z Gettysburga Kas (1955- ). Jak dwie krople wody Kas (1955- ). Nowe życie Kas (1955- ). Zagubione litery Kas (1955- ). Sweet Loreena Kas (1955- ). Remake

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura francuska

Temat

Duchy Miłość Policjanci Zabójstwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Komiks Fantastyka Kryminał

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu Plansze Europy

Instytucja: Egmont Polska

Tytuł oryginału całości: "Halloween blues". Na książce pseudonimy ilustratorów, nazwa: Zbigniew Kasprzak, Grażyna Fołtyn-Kasprzak oraz scenarzysty, nazwa: Jean Claude Smit-le-Bénédicte.

Zawiera: Przepowiednie ; Piszę do Ciebie z Gettysburga ; Jak dwie krople wody ; Nowe życie ; Zagubione litery ; Sweet Loreena ; Remake.

Zbiorcze wydanie słynnej serii czarnych kryminałów z elementami grozy.

Akcja komiksu rozgrywa się w latach 50. XX wieku w USA. W niewyjaśnionych okolicznościach zostaje zamordowana młoda hollywoodzka gwiazda filmowa, Dana Anderson, żona prowincjonalnego inspektora Forestera Hilla. Policjant staje przed sądem, ale ława przysięgłych oczyszcza go z zarzutów. Sęk w tym, że sam Hill wcale nie jest pewny swojej niewinności, gdyż nic nie pamięta z wieczoru zabójstwa. Na dodatek zaczyna widzieć ducha żony, który go dręczy i namawia do rozwiązania zagadki... Tak rozpoczyna się seria noir, w której główny bohater rozwiązuje kilka skomplikowanych zagadek kryminalnych, żeby w końcu zająć się tajemnicą morderstwa własnej ukochanej.

Cykl został napisany przez uznanego scenarzystę komiksów sensacyjnych Mythica, a narysowany przez jednego z najbardziej znanych na Zachodzie polskich grafików, Zbigniewa Kasprzaka.

"Pomysł na ducha, który wprowadza odrobinę humoru, dwuwątkowość akcji, połączenie mistycyzmu z realizmem, co pozwala złamać schemat klasycznego thrillera i rozwinąć trochę mniej szablonowo ideę czarnego kryminału... Po prostu miałem ochotę to wszystko narysować. Poza tym, jest to historia gęsta, trochę jak powieść, no i lata 50. są moim wyborem, nie muszę więc ograniczać się do "dekoru" jak w fantastyce, czy "prawdy historyczne". Przyznaję, że jest to dla mnie duże odświeżenie". Zbigniew Kasprzak (Świat Komiksu, Nr 34/2003)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354918 (1 egz.)