SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lekcja ciszy : liryka polska = Lektion der Stille : polnische Lyrik / wybór, przekł. i wstęp Karl Dedecius ; oprac. wersji dwujęzycznej i posł. Krzysztof A. Kuczyński. - Wrocław : "Atut" - Wrocławskie Wydaw. Oświatowe, 2004. - 158, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Dedecius Karl (1921-2016). Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Gatunek

Poezja polska Antologia

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Witold Podedworny

Bibliogr. s. 141-142.

Dla studentów filologii polskiej i germańskiej.

Tekst równol. pol., niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Z dziejów stosunków polsko-niemieckich / red. Tadeusz Dubicki, Krzysztof A. Kuczyński. - Łódź : Wydaw. Uniwersytetu Łódzkiego, 1998. - 187 s. ; 24 cm.

Autor

Dubicki Tadeusz (1948- ) Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- )

Forma i typ

Książki

Temat

Niemcy Polska

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Tekst częśc. niem. - Streszcz. niem., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264593 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Weggefährten Gerhart Hauptmanns : Förderer - Biographen - Interpreten / hrsg. von Klaus Hildebrandt und Krzysztof A. Kuczyński. - Würzburg : Bergstadtverlag Korn, 2002. - 288 stron ; 21 cm.

Autor

Hildebrandt Klaus (1936-2016). Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe

Temat

Hauptmann, Gerhart (1862-1946) Zuckmayer, Carl (1896-1977). Pisarze niemieccy

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn (Szczawno-Zdrój) in Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf (Agnieszków) in Schlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, hat aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen integriert. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26140 mg (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Austria i relacje polsko-austriackie w XX i XXI wieku : polityka, kultura, gospodarka / pod red. Agnieszki Kisztelińskiej-Węgrzyńskiej, Krzysztofa A. Kuczyńskiego. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014. - 356 stron : il. ; 25 cm.

Autor

Kisztelińska-Węgrzyńska Agnieszka (1975- ). Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Temat

Roth, Joseph (1894-1939). Austriackie Forum Kultury Austria Polska

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Bibliogr. przy niektórych pracach.

Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury w Warszawie.

Publikacja zawiera najnowsze badania charakteryzujace stosunki polsko-austriackie. Wielu autorów z polskich i za granicznych osrodków badawczych omawia kluczowe problemy zwiazane z relacjami obu panstw w ciagu ostatnich stu lat. Czytelnik znajdzie wsród nich kwestie literaturoznawcze, polonijne, dyplomatyczne, demograficzne, integracyjne, jak i dotyczace bezpieczenstwa energetycznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej z Darmstadt : Rzecz o Karlu Dedeciusie / Krzysztof A. Kuczyński. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1999. - 180, [20] stron tabl. : fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Forma i typ

Publikacje naukowe Książki

Temat

Dedecius, Karl (1921-2016) Przekłady niemieckie. Literatura polska Tłumacze

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Bibliografia strony 170-180, wykaz pozycji książkowych K. Dedeciusza s. 143-151.

Czarodziej z Darmstadt - książka o znakomitym znawcy i tłumaczu literatury polskiej w Niemczech, twórcy i dyrektorze Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt, prof. dr h. c. Karlu Dedeciusie jest pierwszą w nauce światowej monografią o tym zasłużonym "ambasadorze" naszego kraju nad Renem i Szprewą. Przynosi opis życia i bogatej twórczości translatorskiej oraz eseistycznej Karla Dedeciusa. Ukazuje niecodzienny żywot człowieka, który obdarzony wielkim talentem, postanowił z polskiej literatury utworzyć pomost w niemiecko-polskim dialogu okresu powojennego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 12588 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerda Leber-Hagenau a stosunki polsko-austriackie w XX wieku / pod red. Krzysztofa A. Kuczyńskiego i Doroty Kucharskiej ; Szkoła Wyższa im. Pawła Włodkowica w Płocku. - Toruń ; Płock : Wydaw. Adam Marszałek, cop. 1998. - 273 s., [1] k. portr. ; 24 cm.

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ). Kucharska Dorota (filolog).

Temat

Hagenau, Gerda (1918-2004) Przekłady niemieckie Austria Polska

Gatunek

Literatura polska Materiały konferencyjne

Instytucja: Szkoła Wyższa im. Pawła Włodkowica (Płock)

Pokłosie sympozjum w Łodzi, listopad 1997.

Bibliogr. przedm. G. Leber-Hagenau s. 53-56.

Tekst częśc. niem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 5837 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gerhart Hauptmann : internationale Studien / Herausgegeben von Krzysztof A. Kuczyński ; [Autoren des Bandes: Hamilton Beck i inni]. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1996. - 260, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ). Beck Hamilton (1952- ).

Forma i typ

Książki.

Temat

Hauptmann, Gerhart (1862-1946)

Gatunek

Literatura niemiecka

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Bibliografia na stronach 70-72.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DWPN 384 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11494 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karl Dedecius / Krzysztof A. Kuczyński. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017. - 351, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje, faksymilia ; 24 cm.

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe.

Temat

Dedecius, Karl (1921-2016) Literatura polska Pisarze niemieccy Przekłady niemieckie. Tłumacze niemieccy.

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

Bibliografia na stronie 351.

Karl Dedecius – najwybitniejszy tłumacz literatury polskiej w historii – przez ponad pół wieku był symbolem niemiecko-polskiego porozumienia. Książka cenionego znawcy życia i twórczości Czarodzieja z Darmstadt to interesujący, pogłębiony zapis jego wieloletnich dokonań translatorskich i eseistycznych. Przynosi nie tylko analizę warsztatu literackiego Karla Dedeciusa, lecz także omawia jego twórcze kontakty z wieloma pisarzami oraz ludźmi nauki w Niemczech i Polsce. Publikacja jest ważnym dokumentem niemiecko-polskiego pogranicza kulturowego XX i XXI wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344258 (1 egz.)

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091) A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krajobrazy pamięci : studia z literatury i kultury Niemiec i Austrii / Krzysztof A. Kuczyński, Ernest Kuczyński. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut, 2006. - 282 strony : 24 cm.

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ). Kuczyński Ernest (1979- ).

Temat

Hauptmann, Gerhart (1862-1946) Dönhoff, Marion (1909-2002) Scholtis, August (1901-1969) Literatura austriacka Literatura niemiecka Śląsk

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Zbiór studiów dotyczących literatury i kultury Niemiec, autorstwa Krzysztofa i Ernesta Kuczyńskich, pracowników naukowych Katedry Badań Niemcoznawczych Uniwersytetu Łódzkiego.

Spis treści: Między irredentą a nauką . 7 Szwedzki badacz Zakonu Krzyżackiego . 19 "O tej miejscowości cały świat zapomniał" ... 27 Od Franza Grillparzera do Eliasa Canetti 33 Literatura polska nad Dunajem .47 Mazurska szkoła Hrabiny 69 Prasa niemiecka o śmierci Marion hrabiny Donhoff ... 85 Pod urokiem Gerharta Hauptmanna . 105 Z wizytą w willi Wiesenstein . 119 Wychodzenie z cienia ... 129 Nad literaturą niemiecką na Śląsku .. 139 Gerhart Hauptmann w badaniach autora „Dramaturgii niemieckiej" . 145 Listy Augusta Scholtisa do polskiego pisarza na Śląsku 155 Literatura niemiecko-śląska w bawarskim Wangen .. 163 Niemcy i druga wojna światowa w polskiej literaturze na Górnym Sląsku ... 171 Literatura niemiecka na Śląsku XIX i XX wieku w badaniach germanistyki polskiej ... 183 0 róźnicy między tłumaczeniem ustnym a pisemnym ... 195 Między komercją a estetyką ...203 Aneks ...229 1. Między irredentą a nauką (dr Kurt Luck) ... 229 2. Szwedzki badacz Zakonu Krzyżackiego (prof. drhab. Sven Ekdahl) ...237 3. Od Franza Grillparzera do Eliasa Canetti (prof. dr hab. Stefan H. Kaszyński) . 244 4. Literatura polska nad Dunajem (ks. prof. drhab. Bonifacy Miązek) 262 5. Pod urokiem Gerharta Hauptmanna (dr Felix A. Voigt) ..274 6. Nad literaturą niemiecką na Sląsku (prof. drhab. Anna Stroka) ... 277

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091) E (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między Renem a Wisłą : studia i szkice o niemiecko-polskich powinowactwach kulturalnych / Krzysztof A. Kuczyński. - Wrocław : "Atut" - Wrocławskie Wydaw. Oświatowe, 2002. - 343 s. ; 21 cm.

(Wydanie Specjalne Orbis Linguarum ; t. 15.)

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Temat

Literatura niemiecka Literatura polska Niemcy Polska

Tytuł serii: Beihefte zum Orbis Linguarum

Na s. red. zbędny ISSN czas. Orbis Linguarum.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.0 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Studia z literatury i języka niemieckiego / red. Krzysztof A. Kuczyński, Roman Sadziński. - Łódź : Wydaw. Uniwersytetu Łódzkiego, 1997. - 164 s. ; 24 cm.

(Folia Germanica ; 1)

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ). Sadziński Roman.

Temat

Język niemiecki - historia Literatura niemiecka - historia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Językoznawstwo

Tytuł serii: Folia Germanica

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 12884 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wielobarwność pogranicza : polsko-austriackie stosunki literackie / Krzysztof A. Kuczyński. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Atut", 2001. - 251 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Austriacka ; t. 14)

Autor

Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Temat

Literatura austriacka Literatura polska Austria Polska

Tytuł serii: Biblioteka Austriacka

Bibliogr.s. 237-250.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295054 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Im Dialog mit der interkulturellen Germanistik / Herausgeber Hans-Christoph Graf von Nayhauss, Krzysztof A. Kuczyński. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1993. - 475 stron ;

(Acta Universitatis Wratislaviensis / Uniwersytet Wrocławski Germanica Wratislaviensia ISSN 0435-5865 ; No 1497)

Autor

Nayhauss Hans-Christoph Graf von. Kuczyński Krzysztof Antoni (1948- ).

Temat

Literatura niemiecka - historia - 19-20 w. Literatura austriacka - historia - 19-20 w.

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 7867, A 3871 (2 egz.)