SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Moustiques / William Faulkner ; trad. de l'américain par Jean Dubramet ; préface de Raymond Queneau. - Paris : Editions de Minuit, 1980. - 315,[2] s. ; 18 cm.

(Points Roman)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Dubramet Jean. Queneau Raymond (1903-1976).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 7570 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ćwiczenia stylistyczne / Raymond Queneau ; przeł. Jan Gondowicz. - Izabelin : Świat Literacki, 2006. - 126 s. ; 16 cm.

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Gondowicz Jan (1950- ).

Gatunek

Miniatura literacka francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276694 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daleko od Rueil / Raymond Queneau ; przekład Anna Wasilewska ; posłowie Harry Mathews. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 209, [6] stron ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976) Mathews Harry Wasilewska Anna (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Anonimowość Sława

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Jacques L’Aumône mieszka w Rueil pod Paryżem, codziennie odwiedza kino i marzy o innym życiu, o swoich wielu przyszłych wcieleniach. Kto może mu zabronić być generałem w Chinach, piratem, wynalazcą, papieżem? Jak mówi jego ojciec, lubił strategię i sporządzał mapy. Ciągle rysował statki. Jako dwunastolatek wymyślił nowy sposób pompowania opon w rowerze. Miał modelową komunię, opanował łacinę, żeby czytać brewiarz. Podobnie jak w innych powieściach Raymonda Queneau elementy ludyczne splatają się tu z erudycyjnymi, a narracja jest pokrewna narracji filmowej. Przejścia od marzenia do rzeczywistości w obu kierunkach podtrzymują intrygę i pozwalają śnić na jawie. Ironiczny cudzysłów idzie w parze z (czarnym) humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392903, 369235 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła zebrane Sally Mary / Raymond Queneau ; przeł. Jan Gondowicz, Hanna Tygielska, Anna Wasilewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 2003. - 341 s. ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Gondowicz Jan (1950- ). Igalson-Tygielska Hanna (1947- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Temat

Powieść francuska

Tytuł serii: Współczesna Proza Światowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 268970 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Exercices de style / Raymond Queneau ; édition à tirage limité établie et présentée par Emmanuël Souchier. - Paris : Gallimard, 2012. - 231, [4] s. ; 18 cm.

(Collection Folio Anniversaire)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976).

Gatunek

Miniatura literacka francuska

Tytuł serii: Collection Folio Anniversaire

Édition augmentée de textes inédits.

"Oeuvre ouverte, invitant le lecteur à devenir lui-même "écriveron",..est un des livres les plus populaires de R. Queneau."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27167 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedziela życia / Raymond Queneau ; przeł. Hanna Igalson-Tygielska. - Stronie Śląskie ; Wrocław : Biuro Literackie, 2016. - 198, [1] stron ; 23 cm.

(Klasyka z Europy)

(Proza ; 42)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Igalson-Tygielska Hanna (1947- ).

Forma i typ

Książki.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Klasyka z Europy Proza (Biuro Literackie)

Instytucja: Biuro Literackie

Tyt. oryg.: "Le dimanche de la vie" 1951.

Współfinansowanie: Institut Français ; Unia Europejska.

"Niedziela życia" jest jedną z trzech "powieści mądrości" Queneau - bardzo zabawną i poważną zarazem książką o dniach bez jutra, o złu zakorzenionym w człowieku. Otwiera ją motto z Hegla, a sam tytuł powieści stanowi bezpośrednie nawiązanie do dzieła niemieckiego filozofa. Na treść składają się błyskotliwe dialogi, zabawne pomysły i nieoczekiwane zwroty akcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344125 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psia trawka / Raymond Queneau ; z przedm. Anny Wasilewskiej ; przeł. Hanna Igalson-Tygielska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal - Wydawnictwo W.A.B, cop. 2014. - 343 s. ; 22 cm.

(Nowy Kanon)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Igalson-Tygielska Hanna (1947- ). Wasilewska Anna (1952- ).

Gatunek

Powieść francuska

Tytuł serii: Nowy Kanon

Nieprzetłumaczona dotąd na język polski debiutancka powieść wybitnego francuskiego pisarza współzałożyciela grupy OULIPO Raymonda Queneau. Zwariowana powieść z plejadą postaci rodem z kabaretu: obserwator podglądający rodzinę, saksofonista próbujący uwieść panią domu, zazdrosny syn ślący listy z pogróżkami, brat dozorcy wynajmujący pokój saksofoniście, siostra brata dozorcy - ciekawska intrygantka ľ a w tle: romanse, tajemnice, ukryty skarb, ucieczka z domu i... wojna etruska! Najważniejszym bohaterem książki, jak zwykle u Queneau, jest język i forma. Koktajl humoru, absurdu i świetnej zabawy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328622 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sroga zima / Raymond Queneau ; przełożyła Hanna Igalson-Tygielska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2019. - 113, [2] strony ; 20 cm.

(Klasyka z Europy)

(Proza ; 52)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Igalson-Tygielska Hanna (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Poczucie straty Relacja romantyczna Wojna Żołnierze Hawr (Francja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Klasyka z Europy Proza (Biuro Literackie)

Instytucja: Biuro Literackie

Tytuł oryginału: Un rude hiver.

Powieść jednego z najważniejszych francuskich twórców eksperymentalnych ukazuje się w osiemdziesiątą rocznicę pierwszego wydania. To książka o nieprzychylnym czasie I wojny i o człowieku, który próbuje istnieć mimo nieszczęść, śmierci oraz własnej pogardy wobec rzeczywistości. Queneau – literacki rewolucjonista, współtwórca grupy OuLiPo i jeden z ojców postmodernizmu – prowadzi czytelników przez wojenną zawieruchę z dala od patosu, za to z wielkim ładunkiem absurdu, dowcipu oraz intertekstualnych aluzji. Lekturę ubogaca znakomity przekład Hanny Igalson-Tygielskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357429 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto tysięcy miliardów wierszy / Raymond Queneau ; adapt. Jan Gondowicz ; posł. Jacek Olczyk ; koment. Zenon Fajfer. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2008. - [43] s. : il. ; 28 cm.

(Liberatura ; t. 6)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Gondowicz Jan (1950- ). Olczyk Jacek (1979- ) Fajfer Zenon (1970- ).

Gatunek

Poezja francuska

Tytuł serii: Liberatura

Książka zawiera 10 sonetów 14-wersowych wydrukowanych na osobnych kartkach (paski 1 x 20 cm).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 294530 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Le Vol d'Icare / Raymond Queneau. - Paris : Gallimard, 1968. - 253 s. ; 20 cm.

(Collection Soleil)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976).

Temat

Dramat francuski - 20 w.

Tytuł serii: Collection Soleil

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 5250 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazi dans le métro / Raymond Queneau. - Paris : Gallimard, 2012. - 239, [1] s. ; 18 cm.

(Collection Folio ; 103)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976).

Gatunek

Powieść francuska

Tytuł serii: Collection Folio

"Zazie dans le métro" est un roman de Raymond Queneau, paru en 1959. Parodie burlesque de multiples formes romanesques (roman d'apprentissage, épopée de l'Odyssée d'Homère), l'auteur se sert du néo-français à des fins comiques1. C'est le premier succès populaire de Queneau...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 26078 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazi w metrze / Raymond Queneau ; spolszczyła Maryna Ochab. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 150, [2] strony ; 21 cm.

(Osiemdziesiąt światów : literatura światowa)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976). Ochab Maryna (1946- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: 80 Światów

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Napisana w 1959 roku najgłośniejsza powieść Raymonda Queneau, klasyka współczesności została sfilmowana w 1960 roku przez Louis Malle'a. Podobnie jak w swoich innych książkach, tak i w tej Queneau korzysta z mowy potocznej, paryskiego argot, fonetycznego zapisu słów, bawi się konwencjami i stylami. W ciągu niespełna dwóch dni i nocy w Paryżu Zazi, wyszczekana smarkula z prowincji, nie zdoła zobaczyć metra, o czym tak marzyła, ale zdąży się zestarzeć buszując po stolicy w towarzystwie wujka Gabriela (z zawodu tancerki kabaretowej) i jego niewydarzonych przyjaciół: taksówkarza Karola, szewca Gridoux, właściciela baru Piwnica Turandota z gadającą papugą, kelnerki Mado Małej Stópki, tajemniczej łagodnej Marceliny, kochliwej wdowy Mouaque oraz samego księcia ciemności Trouscaillona. Kiedy matka zapyta ją w końcu: - Czy widziałaś metro? - Zazi odpowie: - Nie. - To co robiłaś? - Dorosłam.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273279 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazi w metrze / Raymond Queneau ; spolszczyła Maryna Ochab ; posłowiem opatrzył Tomasz Swoboda. - Wydanie drugie poprawione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 203, [5] stron ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976) Ochab Maryna (1946- ) Swoboda Tomasz (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dialekty i regionalizmy Dorośli Dzieci Ludność miejska Metro Rodzice Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tę niewielką szaloną opowiastkę, o małej Zazi, która przyjeżdża do Paryża, gdzie staje się obiektem zainteresowania starszych mężczyzn, pisał Raymond Queneau (współzałożyciel eksperymentalnej grupy OuLiPo, jeden z tych, którzy „nie dostali Nobla”) przez ponad piętnaście lat. Przyniosła mu ona rozgłos, do czego przyczyniła się filmowa adaptacja Louisa Malle’a. Jak to u Queneau, bohaterem równoprawnym z Zazi i korowodem napotykanych przez nią osób jest język. Poddany dyscyplinie, ale i pełen gier, żonglerki wytartymi sloganami, kliszami, których pustkę obnaża. Zazi, będąc w nieustannym ruchu, ciągle z kimś dialogując, nieustannie znajduje się w metrze języka. I choć nie przejedzie się metrem paryskim, na pytanie matki: „To co robiłaś?” odpowie: „Zestarzałam się”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363161 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zazie in the Metro / Raymond Queneau ; translated by Barbara Wright. - London : Penguin Random House, 2023. - 176, [4] strony ; 20 cm.

(Modern Classics)

Autor

Queneau Raymond (1903-1976) Wright Barbara (1915-2009)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dialekty i regionalizmy Dorośli Dzieci Ludność miejska Metro Rodzice Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Penguin Books

Impish, foul-mouthed Zazie arrives in Paris from the country to stay with her uncle Gabriel.

All she really wants to do is ride the metro, but finding it shut because of a strike, Zazie looks for other means of amusement and is soon caught up in a comic adventure that becomes wilder and more manic by the minute...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33670 (1 egz.)