SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

27 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ja, Olga Hepnarová / Roman Cílek ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016.

Autor

Cílek Roman (1937- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Hepnarová, Olga (1951-1975) Kara śmierci Kobieta Patologia społeczna Zabójcy Czechosłowacja.

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Instytucja: Wydawnictwo Afera

10 lipca 1973, aleja Obrońców Pokoju w Pradze. Olga Hepnarová, lat 22, wjeżdża ciężarówką w pełen ludzi przystanek tramwajowy. Ofiary śmiertelne, ciężko ranni, panika i chaos. Mundurowi zasypują sprawczynię wypadku pytaniami: - Hamulce się zacięły czy co? Na Boga, zasnęła pani za kierownicą?! Hepnarová spokojnie odpowiada: - Nie, nie zasnęłam, hamulce są sprawne. Umyślnie wjechałam na chodnik, to moja zemsta na społeczeństwie za to, jak traktowało mnie przez całe moje życie. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie katastrofy przy alei Obrońców Pokoju, z góry znane są jednak odpowiedzi na sześć z siedmiu złotych pytań kryminalistyki: Co? Gdzie? Kiedy? Jak? Czym? Kto? Uwaga musi więc zostać skierowana na jedno, ostatnie: Dlaczego? Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ? ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ? czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349347 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bóg nie jest automatem do kawy : rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem / Markéta Zahradníková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie - Fundacja Instytutu Reportażu, 2018. - 277, [3] strony : fotografie, portret ; 21 cm.

Autor

Czendlik Zbigniew (1964- ) Zahradníková Markéta (1971- ) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Czendlik, Zbigniew (1964- ) Duchowieństwo katolickie Polacy za granicą Duszpasterstwo Polska Czechy

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Instytucja: Fundacja Instytut Reportażu

Na stronie tytułowej: Dla tych, którzy potrafią czytać sercem.

Ilustracje na obwolucie.

Czeska nagroda literacka Magnesia Litera.

Najpopularniejszym księdzem w ateistycznych Czechach jest Polak. Ksiądz Zbigniew Czendlik przyjechał do Czech w 1992 roku i szybko zdobył wielką popularność. Ugruntowały ją programy telewizyjne, które prowadził oraz książka "Postel, hospoda, kostel" - co po polsku znaczy: łóżko, knajpa, kościół - w której odpowiadał na pytania Markéty Zahradníkovej. W Czechach książka stała się bestsellerem i zdobyła literackie nagrody. Na kazaniu ksiądz Zbigniew oznajmia, że Bóg nie jest ciekawy tego, co zrobiliśmy źle - ciekawi go to, co zrobiliśmy dobrze. "Ksiądz Czendlik u nas nie mógłby się zachowywać jak w Czechach. Mam wrażenie, że jest on trochę polskim uchodźcą. Drodzy Czesi, dlaczego nam go nie zwrócicie? Może i ja, który uważam się za niewierzącego, wróciłbym pod jego skrzydłami do Kościoła. Zbigniew Czendlik wywołuje we mnie chęć poszukiwania w Kościele czegoś nowego" - z tekstu Mariusza Szczygła do czeskiego wydania książki "Bóg nie jest automatem do kawy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349886, 366935 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bóg nie jest automatem do kawy [Dokument dźwiękowy] / Markéta Zahradníková ; rozmowa z księdzem Zbigniewem Czendlikiem ; [przekład Julia Różewicz]. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Czendlik Zbigniew (1964- ). Zahradníková Markéta (1971- ). Różewicz Julia (1982- ). Gajór Joanna (1961- ). Chorąży Wojciech (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Czendlik, Zbigniew (1964- ) Duchowieństwo katolickie Polacy za granicą Czechy

Gatunek

Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Czas trwania: 8 godz. 41 min.

Czytają: Joanna Gajór, Wojciech Chorąży.

Nagranie w formacie mp3.

Najbardziej znanym księdzem w bezbożnych Czechach jest Polak. Ksiądz Zbigniew Czendlik przyjechał do Náchodu dwadzieścia pięć lat temu z Chorzowa. Kapłan z prowincji szybko zdobył popularność. Dzisiaj nadal jest proboszczem w małej miejscowości Lanškroun, a także prowadzi w telewizji swój talk-show. Kardynał Dominik Duka powiedział kiedyś dziennikarzom, że jeden Czendlik w czeskim Kościele to jeszcze nie problem, ale dziesięciu takich Czendlików oznaczałoby spore kłopoty. Ksiądz Zbigniew mówi, co myśli, nie chodzi w sutannie ani koloratce, a poranne msze przeniósł na dziewiątą trzydzieści, bo kto by wstał na szóstą?

Ta książka – w oryginale pod tytułem „Postel, hospoda, kostel” (łóżko, knajpa, kościół) – w głosowaniu czytelników zdobyła najważniejszą czeską literacką Magnesia Litera i była bestsellerem. Nic dziwnego, że dzięki księdzu Czendlikowi coraz więcej Czechów lgnie do Boga, skoro ich pasterz potrafi wywiesić na drzwiach swojej sypialni tabliczkę: „Budzić w razie pożaru lub zniesienia celibatu”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20020 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zasady śmiesznego zachowania / Emil Hakl ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 188 s. ; 17 cm.

Autor

Hakl Emil (1958- ). Różewicz Julia (1982- ).

Gatunek

Powieść czeska

"Zasady śmiesznego zachowania" to rozdarta na trzy części intymna spowiedź bohatera, którego trafnie charakteryzuje pewna uwikłana w relację z nim kobieta. Choć z książki możemy się dowiedzieć, co trzeba zrobić, żeby się ośmieszyć, ona sama zdecydowanie nie ośmiesza autora, przeciwnie - stawia go wśród najciekawszych osobowości literatury czeskiej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325198 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krótka historia Ruchu / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 226 stron ; 19 cm.

Autor

Hůlová Petra (1979- ) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Feminizm Mężczyzna Ruchy społeczne Zmiana społeczna

Gatunek

Powieść Fantastyka Dystopia

Instytucja: Wydawnictwo Afera

W bliskiej przyszłości dochodzi do radykalnych zmian społecznych dzięki Ruchowi. To koniec reguł ciemnoczasu. Nastaje jasnoczas: zakazuje się myślenia o kobietach wyłącznie przez pryzmat ich wyglądu czy młodości ciała. Specjalne Instytucje poprawcze wychowują mężczyzn na światłych obywateli z penisem o wartości IQ powyżej 130!

Věra, pracownica Instytucji, uczestniczy w tej walce o lepszy świat. Oddana założeniom Ruchu, przeprowadza swoich klientów przez kolejne fazy terapii, która ma ich uodpornić na „absolutnie wszystko, co czyni z kobiety, z jakiejkolwiek części jej ciała, narzędzie do bezdusznego zaspokajania prymitywnej żądzy”. Działaczki muszą też użerać się z opozycją zwaną Gwardią Męskości i uświadamiać uparte kobiety, które nie chcą przyjąć faktu, że moda wyszła z mody, a makijaż to wstydliwy przeżytek. Pracy jest w bród... wygibasów, jak zwykle zadbała o to, by nikomu podczas lektury nie było zbyt wygodnie.

Gorzka dystopia? Dowcipna prowokacja? Literatura zaangażowana? Zdecydujcie sami. Petra Hůlová, czeska specjalistka od literackich skandali i językowych wygibasów, jak zwykle zadbała o to, by nikomu podczas lektury nie było wygodnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366727 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Macocha / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 187 stron ; 19 cm.

Autor

Hůlová Petra (1979- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Pisarze Alkoholizm

Gatunek

Powieść obyczajowa Autograf

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Tytuł oryginału: Macocha, 2014.

Książka z autografem Autorki.

Bohaterka "Macochy", niestroniąca od alkoholu autorka wysokonakładowych romansów, prowadzi swój ekspresyjny monolog w szlafroku, oparta o barek w dużym pokoju lub na balkonie, który jest właściwie jej jedynym oknem na świat. Wspomina, analizuje, rechocze i roni łzy, przypala zupy, pielęgnuje rośliny balkonowe: pizdenię rozkrokową i masturcję, przyjmuje mniej lub bardziej wyimaginowanych gości, pisze i pije, pije i pisze. Do domu Julie wchodzicie na własne ryzyko. To przedziwna gospodyni. Jej słowotok bawi, lecz może też męczyć, przede wszystkim zaś zmusza do zastanowienia się nad wieloma niewygodnymi kwestiami. Uważajcie więc, czy na dnie słodkiego likieru, którym was częstuje, nie czai się pet.

Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko znów zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małżeńskie, alkoholizm, przemijanie. Na podstawie książki powstała sztuka teatralna, grana w praskim teatrze Studio Hrdinů (2017, reż. Kamila Polívková).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348545 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plastikowe M3 czyli Czeska pornografia / Petra Hůlová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 153, [6] stron ; 17 cm.

Autor

Hůlová Petra (1979- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kobieta Prostytucja Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Autograf

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Książka z autografem Autorki.

"Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" to wciągająca gra dla inteligentnego i bezpruderyjnego czytelnika. Rozśmiesza, oburza, podnieca i prowokuje.

Bohaterka książki - trzydziestoletnia praska prostytutka, w lekko postrzelonym, odważnym monologu z ironią, celnością i wyjątkową fantazją słowotwórczą odkrywa tajemnice najstarszego zawodu świata. Bez ogródek opisuje często fałszywą pieśń "wtykacza" (wagina) i "raszpli" (penis). Jednocześnie dzieli się krytycznymi uwagami o otaczającym nas bezdusznym "digiświecie" i z troską daje przydatne, choć kontrowersyjne, rady dotyczące relacji damsko-męskich. Humor, dystans, barwne neologizmy opisujące „te sprawy” i oryginalna narracja sprawiają, że "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" nie jest obsceniczną lekturą dla panów, ale świetną zabawą, choć już po pierwszych kilku stronach czytelnika zaczyna nurtować pytanie, czy autorka przypadkiem nie robi sobie z niego jaj...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324918 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Popieliczki / Radek Malý ; ilustracje Andrea Tachezy ; [przełożyła Julia Różewicz]. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - Harmonijka (12 stron tablic) : ilustracje kolorowe ; 14x22 cm.

(Czeska Bajka)

Autor

Malý Radek (1977- ) Tachezy Andrea Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Popielica (ssak) Zwierzęta futerkowe

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Czeska Bajka

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Popielica szara ma szare futerko, biały brzuszek, duże czarne oczy i puszysty ogonek. Możesz ją spotkać także w Polsce. Wczesną jesienią zapada w długi sen zimowy i budzi się dopiero w maju! Straszny z niej śpioch, prawda?

1, 2, 3, policz z nami popieliczki! Tylko szybko, bo pewnie zaraz pójdą spać…

Maluchy czasem wolą zrobić z książki domek, niż zajrzeć do środka, co nie znaczy, że nie zasługują na prawdziwą literaturę z pięknymi ilustracjami i pomysłowym tekstem. W formie wygodnej, pobudzającej wyobraźnię kartonowej harmonijki "Popieliczki" przynoszą prawdziwą radość dla oka i ucha.

Popieliczek przybywa z każdą stroną! Trudno nie uśmiechnąć się na widok tych wielkookich zwierzaków, z którymi podróżujemy, uczymy się liczyć i gimnastykujemy język.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 372687 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyzna na dnie / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 409, [4] stron ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Autor

Procházková Iva (1953- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Marián Holina (postać fikcyjna) Policjanci Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Czeskie Krymi

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Na dnie jeziora zostaje znalezione ciało policjanta. Kto stoi za jego śmiercią? I czy zbrodnia może mieć związek ze znakiem zodiaku?

Podinspektor Marián Holina ma słabość do rogalików, którym wystawia noty w skali od 1-5; bardziej niż nowoczesnym metodom śledczym ufa własnej intuicji, objawiającej się łaskotaniem w okolicach pępka; w chwilach słabości zwraca się do Najwyższej Instancji (po słowacku), a gdy się denerwuje, rzuca mięsem (po węgiersku). Niemniej specyficzni są jego partnerzy, niedoświadczony i ciągle wyrywający się przed szereg aspirant Diviš oraz hiperaktywna kapitan Šotolová. Jakby tego było mało, w praskim Wydziale Zabójstw robotę omawia się raczej w stołówce niż przy biurku.

Sympatyczny, bezpretensjonalny i pozbawiony supermocy zespół Holiny, wciągająca intryga oraz nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Prochazková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344727 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawet myszy idą do nieba ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przekład Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2022. - 103, [7] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Czeska Bajka)

Autor

Procházková Iva (1953- ) Grimmová Denisa (1976- ) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Myszy Lis Zwierzęta Zaświaty Życie pośmiertne

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeska Bajka

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Ilustracje na wyklejkach.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.

Czeska nagroda literacka Magnesia Litera.

Myszka Czmyszka i lis Rudeusz: ona - to dla niego smakowity podwieczorek, on dla niej - wróg numer jeden. Czy mogą się zaprzyjaźnić? Raczej nie w tym świecie! Kiedy czas zwierzątek na ziemi w dramatyczny sposób dobiega końca, przenoszą się w beztroskie miejsce na granicy życia i śmierci, gdzie czekają je niezwykłe przygody i wyzwania. Jak wygląda zwierzęcy raj? Co dzieje się „po drugiej stronie”? I czy trafia się tam już na zawsze, czy tylko na chwilkę?

"Nawet myszy idą do nieba" to wyjątkowa opowieść, która odpowiada na te pytania z wrażliwością, wyobraźnią i typowo czeskim humorem. Iva Procházková otrzymała za nią najważniejszą czeską nagrodę literacką Magnesia Litera. Ilustracje Denisy Grimmovej współgrają z filmem animowanym pod tym samym tytułem, który ukaże się w Polsce równocześnie z książką (reż. Jan Bubeníček i Denisa Grimmová).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373607 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 69 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Autor

Procházková Iva (1953- ). Michałkiewicz-Hansen Kasia. Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dom dziecka Dzieci Wyobraźnia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeska Bajka

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Słyszeliście o domu dziecka Słonecznik? Rządzi tam pani Pralinka, która uważa, że nadmiar porządku szkodzi wyobraźni, nigdy nie zawraca sobie głowy wymyślaniem kar dla podopiecznych i najbardziej lubi opychać się czekoladkami. Pewnego dnia do Słonecznika przybywa Hesia, dziewczynka dość wyjątkowa, nie tylko dlatego, że znaleziono ją w pociągu. Hesia nie jest może szczególnie ładna ani specjalnie bystra, za to rozsiewa wokół siebie dobry humor, zachwyca się światem i w kółko powtarza „A niech mnie!”. Ma też inną rzadką cechę: na jej głowie rosną chrupiące, soczyste jabłka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349653 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Roznegliżowane / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 413, [2] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Autor

Procházková Iva (1953- ) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Marián Holina (postać fikcyjna) Wietnamczycy Policjanci Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Czeskie Krymi

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Tytuł oryginału cyklu: Vraždy v kruhu.

Druga część serii ze śledczym Mariánem Holiną autorstwa Ivy Procházkovej. Pierwszy tom, "Mężczyzna na dnie" zjednał sobie także polskich czytelników. Wartka akcja i nieodzowny czeski humor sprawiają, że Procházková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej.

Na peryferiach Pragi, w ogrodzie chińskiego biznesmena zostaje znalezione ciało młodej dziewczyny. Ofiara jest ubrana wyjątkowo niestosownie do pogody - w seksowny czerwony kombinezon z siateczki. Roznegliżowana. Na miejscu natychmiast zjawia się podinspektor Marián Holina, wielbiciel rogalików i astropsychologii, zawierzający wyłącznie własnej intuicji, która objawia się łaskotaniem w okolicy pępka. W rozwiązaniu kolejnej niełatwej sprawy z praską mniejszością wietnamską w tle wesprą go: wpędzająca współpracowników płci męskiej w kompleksy, hiperaktywna kapitan Šotolová, młody podkomisarz Diviš, zawsze umiejący zadbać o zawartość swojego żołądka, i niezbyt rozmowna stażystka Běla. Czy sympatycznemu zespołowi Holiny uda się połapać w labiryncie tropów, tak licznych i poplątanych jak alejki na ogromnym wietnamskim targowisku?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 345409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagraj mi na drogę / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 368, [3] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Autor

Procházková Iva (1953- ) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Marián Holina (postać fikcyjna) Pražské jaro, mezinárodní hudební festival Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Czeskie Krymi

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Tytuł oryginału cyklu: Vraždy v kruhu.

"Zagraj mi na drogę" to trzecia część serii ze śledczym Marinem Holiną. Pierwsze dwa tomy, "Mężczyzna na dnie" i "Roznegliżowane", zjednały sobie dużą sympatię polskich czytelników. Wartka akcja i nieodzowny czeski humor sprawiają, że Iva Procházková wprowadza nową jakość do literatury kryminalnej.

Ciepły majowy poranek, niebawem całe miasto rozbrzmi tysiącem dźwięków festiwalu Praska Wiosna. Najważniejsze w Czechach święto muzyki poważnej ma jednak tragiczny przedtakt: w budynku filharmonii zostaje znalezione ciało Olgi Brandejsovej, klarnecistki o międzynarodowej sławie.

Kolejne śledztwo Marina Holiny od początku źle się układa, w dodatku podinspektora zaczyna zawodzić słynna intuicja. Energiczna kapitan Šotolová ma zakaz przesłuchiwania świadków, pozostaje więc wsparcie Diviša Mrštíka, obżartucha coraz lepszego w policyjnym fachu, oraz Rosti Bora, który ma wiele zalet i jedną zasadniczą wadę - jest mężem Sabiny. A Holina planował z nią wspólne życie... Czy zakończenie burzliwej sprawy będzie równie dramatyczne, co finał Wielkiej symfonii g-moll Mozarta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368444 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 212, [11] stron ; 17 cm.

Autor

Šabach Petr (1951-2017). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Rodzina Komunizm Czechosłowacja Grecja Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść biograficzna

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministry of Culture Czech Republic.

Matěj urodził się w sierpniu 1951 roku. A raczej brutalnie wypchnięto go na świat pełen nieobliczalnych stryjków, bojowniczych ciotek, sąsiadek mieszających w wannie sałatkę ziemniaczaną, bezkompromisowych trenerów boksu, wyjących przenikliwym falsetem germanistek i innych udręk, od których z pewnością by oszalał, gdyby nie one. Babcie. Subtelna babcia Irena, której dzieciństwo upłynęło w klasztorze, płynnie mówi po francusku, czyta wnukowi Szekspira, zachwyca się baletem rosyjskim i grecką filozofią. Babcia Maria, zagorzała komunistka, chleb smaruje palcem, z nikim się nie certoli i każdą chorobę leczy winem domowej roboty, bez względu na to, czy niedomaga dorosły, czy dziecko.

Matěj zabiera nas w swoje lata szkolne, zbuntowaną długowłosą młodość (która zahacza o Londyn '69 i Grecję lat 70.) i dorosłość, aż do aksamitnej rewolucji w 1989 roku. Jak zwykle u Šabacha, w tej podróży towarzyszą nam ciepły uśmiech i nostalgiczna łezka. Petr Šabach urodził się w sierpniu 1951 roku. Wszelkie podobieństwo do prawdziwych osób i zdarzeń jest przypadkowe…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359137 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dowód osobisty : z ilustracjami lirycznymi Aleša Kovandy / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 211, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Šabach Petr (1951-2017). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Kovanda, Aleš (1949- ) Dorosłość Komunizm. Obywatelskie nieposłuszeństwo. Młodzież. Czechosłowacja.

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Przekład książki został dofinansowny przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.

Dowód osobisty w Czechach otrzymuje się już w wieku piętnastu lat. Nie oznacza to bynajmniej, że od tego momentu można legalnie pić piwo czy głosować, bo do takich spraw, podobnie jak u nas, trzeba mieć lat osiemnaście. Komu zresztą miałoby zależeć na tym, żeby pić legalnie? Po co więc właściwie wydawać osobie niepełnoletniej dowód osobisty? Sprawa, przynajmniej dla bohaterów powieści, jest jasna: żeby uszczęśliwionego nim obywatela łatwiej było namierzyć. Kontrolować. Trzymać za mordę.

Bohaterowie Dowodu osobistego, najpierw wyszczekane łobuzy z ósmej "be", potem coraz bardziej zbuntowani, wchodzący w dorosłość fani bigbitu, ostatecznie dojrzali, lecz wciąż długowłosi i niestroniący od draki faceci, nigdy nie byli ulubieńcami policji. A raczej nimi byli, ale w sposób, w jaki woleliby nie być. Koniec lat sześćdziesiątych, lata siedemdziesiąte, osiemdziesiąte, w końcu współczesność - czy naprawdę tak bardzo się od siebie różnią? Gdzie szukać namiastki wolności w czasach jej braku? I czy w ogóle istnieją czasy, w których czujemy się wolni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349031 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gówno się pali / Petr Šabach ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2011. - 159, [4] s. ; 17 cm.

Autor

Šabach Petr (1951-2017) Różewicz Julia (1982- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść czeska

Gówno się pali to zbiór zabawnych historii o odwiecznej walce płci, dorastaniu i miłości w czasach reżimu komunistycznego. Wszystko opowiedziane z typowo czeskim, słodko-gorzkim humorem. Książka stała się bestsellerem u naszych południowych sąsiadów, a na jej podstawie został nakręcony kultowy film "Pod jednym dachem".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie 1. - dodruk 3. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 209, [3] strony ; 17 cm.

Autor

Šabach Petr (1951-2017). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Mężczyzna Emeryci i renciści Przyjaźń Rodzina Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Afera

To najnowsza powieść Petra Šabacha, która z miejsca uzyskała w Czechach status bestsellera i znalazła się w finale Nagrody Josefa Skvoreckiego. Fani czeskiego humoru znajdą tu wszystko, co lubią: dowcipne dialogi, absurdalne sytuacje, które przecież zdarzają się na co dzień, mnóstwo tylko na pozór niepowiązanych ze sobą anegdot.

Rogal (czy w tym wypadku czeski rohlík) zawsze denerwująco wywraca się na talerzu, w dodatku zwykle masłem do dołu. Prawo natury, z którym trzeba się pogodzić. Tak jak z innymi dość irytującymi faktami, jak choćby tym, że człowiek się starzeje. Jednak czy rzeczywiście jesteśmy na to wszystko skazani? A może by na przykład zaprojektować i opatentować talerzyk, na którym podstępny rogalik nie ma prawa się wykopyrtnąć? Poza tym - czy przekroczywszy pewną granicę wieku, trzeba być nudnym i poukładanym? Bohaterowie "Masłem do dołu", dwaj czerstwi sześćdziesięciolatkowie Arnošt i Evžen, są innego zdania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353079, 349243 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pijane banany / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 226, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Šabach Petr (1951-2017). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dojrzewanie Młodzież Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Przekład książki został dofinansowany przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Praga, cudowne lata osiemdziesiąte. W szkołach uczą, że kultura przywędrowała zza wschodniej granicy, w radiu króluje koncert życzeń, a najłatwiej dostępną rozrywką jest przesiadywanie na podwórku pod trzepakiem. Jak przetrwać w szarej rzeczywistości i nie umrzeć z nudów? Da się. Wystarczy mieć szesnaście lat, parę koron na piwo i kumpli - kumpli na śmierć i życie. Bohaterowie "Pijanych bananów" zabierają nas do zalatującego osiedlową knajpą świata szczeniackich wybryków, pierwszych miłości, rozczarowań, na pozór banalnych marzeń, błahych i poważnych kłopotów.

Na motywach książki powstał znany także w Polsce film "Pupendo" w reżyserii Jana Hřebejka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349854 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bercik i niuniuch / Petra Soukupová ; ilustracje Petr Korunka ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 139, [5] s. ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Autor

Soukupová Petra (1982- ). Korunka Petr (1980- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Chłopcy Rodzina patchworkowa Relacje międzyludzkie Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel Uczucia Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Czeska Bajka

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Ilustracje na wyklejkach.

Przekład książki został dofinansowny przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Bercik ma dziewięć lat. Jedzie z mamą i jej partnerem, Richardem, na wakacje. Chociaż wcale nie chce jechać. Wolałby zostać u taty, oglądać telewizję, grać na konsoli i pić fantę, bo u taty może jeść i pić co mu się podoba. Mama mówi, że na wakacjach będzie fajnie, że pozna inne dzieci. Ale Bercik nie za bardzo lubi poznawać nowych ludzi. To drugi powód, dla którego nie chce jechać. Pierwszy jest oczywiście taki, że nie chce być nigdzie, gdzie jest Richard. Kiedy pewnego dnia obrażony i zły na cały świat Bercik ucieka do lasu, spotyka dziwne zwierzę. Zwierzę, które mówi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349696 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepiej dla wszystkich / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 419 stron ; 21 cm.

Autor

Soukupová Petra (1982- ). Różewicz Julia (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Matki i synowie Dziadkowie i wnuki Rodzina wielopokoleniowa Różnice międzypokoleniowe Relacje międzypokoleniowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Wydanie książki zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Czech.

Dziesięcioletni rozrabiaka Viktor mieszka w Pradze z mamą, aktorką, która niespecjalnie sobie radzi z jego wychowaniem i własnym życiem. Kiedy Hana dostaje propozycję roli w serialu, postanawia oddać Viktora pod opiekę babci. Świetny plan! Viktor zmieni otoczenie, niedawno owdowiała Eva będzie miała kim się zająć, a Hana spokojnie odda się pracy. Tak będzie najlepiej dla wszystkich.

Tylko że Viki jest wściekły, nie chce się przeprowadzać z miasta na wieś, prywatne sprawy Hany mocno się komplikują, a Eva ma swoje zasady i tajemnice.

Viki, Hana i Eva. Obserwujemy trzy pokolenia – jak zwykle u Soukupovej, oddane bez retuszu – przez jeden rok ich życia, przełomowy i zarazem zwyczajny, jak niemal wszystko, co nas spotyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357054 (1 egz.)