SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

368 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2023. - 231, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Aškenazy Ludvík (1921-1986) Zmatlíková Helena (1923-2005) Dobrew Dorota (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Jamniki Podróże Dziadkowie i wnuki Ludzie a zwierzęta Humor Europa

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Ciepła i pełna absurdalnego humoru opowieść o szalonej wyprawie bez wychodzenia z łóżka. Klasyka czeskiej literatury dziecięcej po raz pierwszy w Polsce.

Wygadany jamnik, chodzące łóżko, dziarska babcia poliglotka i kanarek, który śpiewa arie… Wydaje wam się, że to dziwna kompania? To poczekajcie, co się będzie działo, gdy dołączy do niej pewien angielski dżentelmen i wspólnie ruszą w podróż po Europie! Ucieczka przed alpejską lawiną, okazyjny zakup gondoli, odnalezienie się w londyńskiej mgle, a nawet skok z wieży Eiffla - dla tej drużyny nie ma rzeczy niemożliwych.

- Jesteście pojazdem czy nie jesteście? - zapytał strażnik. - A jeżeli nie jesteście pojazdem, to czym jesteście? - My jesteśmy kroczydłem - odrzekła babcia. - Ale proszę nie myśleć w ten sposób. Jeżeli mógłby pan nie myśleć w ten sposób, to niech pan nie myśli. I niech nam pan pozwoli kroczyć, nam to odpowiada.

Seria Mistrzowie Światowej Ilustracji prezentuje klasykę literatury dziecięcej z ilustracjami najwybitniejszych twórców zagranicznych. Wydajemy w niej zarówno książki już w Polsce znane, ale niepublikowane dotąd z oryginalnymi ilustracjami, jak i pierwsze polskie wydania światowych hitów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382584 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duely / Antonin Bajaja. - Praha : Mlada fronta, 1988. - 309 stron ; 21 cm.

Autor

Bajaja Antonín (1942-2022)

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Mladá fronta

Kniha rozvíjí příběhy svárů svědomí s přetvářkou, citu s otrlostí, civilizace s přírodou - pozoruhodný je kupříkladu tragikomický boj starce s plchem coby připomínka zápasu rybáře s mořem a žraloky. Dějištěm vyprávění je Valašsko, kde „pokrok“ a společenské zvraty útočí na dávné hodnoty. Poutavá je jak dějová linka, tak psychologie protagonisty - jeho vnitřní duel mezi JÁ a TY. JÁ hájí pozici pragmatického funkcionáře, TY mu vyčítá, co kvůli kariéře zradil a nakonec i cynicky vyslovil: Pravda možná jednou zvítězí, ale nám už to vadit nebude. Mezi řádky však tušíme vyšší řád a snesitelné lidství, přestože jsme svědky dvou vražd: první je zákeřná, druhá z lásky.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 16473 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nad piękną, modrą Dřevnicą / Antonín Bajaja ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 557, [7] stron ; 20 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Autor

Bajaja Antonín (1942-2022) Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Dzieciństwo. Socjalizm Pamięć Pamięć autobiograficzna Rodzina Zlin (Czechy)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Czeskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tłumaczenie niniejszej publikacji zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

Powieść Antonina Bajai mogłaby nosić wiele tytułów, na przykład: Koniec starych czasów w Zlínie albo Morawski Amarcord. To wspomnienia z tużpowojennego dzieciństwa, kiedy mieszkańcy Zlína witali wyzwolicieli chlebem i solą, na futbolowym boisku rozgrywało się karanie gestapowca, a przedstawiciele tak zwanej burżuazji wierzyli w powrót masarykowskiej republiki i prosperity spod znaku Bat`y. To dzieciństwo mogło nawet być szczęśliwe, gdyby nie żelazna kurtyna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349313 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąsiadki : 10 poetek czeskich / wybrała i przełożyła Zofia Bałdyga ; pod redakcją Anny Wanik i Agnieszki Wolny-Hamkało ; posłowie Eliza Kącka. - Wydanie I. - Wrocław : Warstwy, 2020. - 85, [3] strony ; 23 cm.

(Warstwy - Tekst - Poezja)

Autor

Bałdyga Zofia (1987- ) Kącka Eliza (1982- ) Wanik Anna (1984- ) Wolny-Hamkało Agnieszka (1979- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Antologia Wiersze

Tytuł serii: Warstwy - Tekst - Poezja

Instytucja: Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy

„O wierszach naszych południowych sąsiadów wiemy niewiele, o poezji sąsiadek jeszcze mniej. Jak to możliwe, skoro kultura czeska jest w Polsce tak popularna? […] niesłabnące zainteresowanie czeską prozą i filmem w żaden sposób nie wpływa na wzrost zainteresowania poezją współczesną”. Tak, we wstępie do antologii wierszy 10 czeskich poetek, które debiutowały w ostatniej dekadzie, pisze autorka wyboru i przekładu Zofia Bałdyga. Przygotowywany przez Wydawnictwo Warstwy tom to nie tylko próba przybliżenia polskiemu czytelnikowi pewnego fragmentu czeskiej sceny poetyckiej, ale i najszersza u nas jak dotąd prezentacja bardzo silnie obecnego na niej zjawiska – rosnącej w siłę pozycji kobiet. Tom zawiera kilkadziesiąt utworów o różnej stylistyce, a co ciekawe, choć wszystkie autorki debiutowały między rokiem 2010 a 2020 – różnica wieku między najstarszą a najmłodszą to aż 24 lata. Posłowie do Sąsiadek napisała literaturoznawczyni, krytyczka literacka i pisarka Eliza Kącka. (Fragment posłowia Elizy Kąckiej)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371643 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drobiazg : miłość w czasach genetyki / Markéta Baňková ; przełożyła z języka czeskiego Dorota Dobrew. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie, 2019. - 194 strony ; 21 cm.

Autor

Baňková Markéta (1969- ). Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Adopcja Genetycy Groteska Czarny humor

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Fundacja Instytut Reportażu

Tłumaczenie dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

Powieść, która zdobyła tytuł Czeskiej Książki Roku 2015. Autorka, rocznik 1969, jest artystką z dziedziny net-artu i popularyzatorką wiedzy naukowej w formie powieści. Powieściowy romans Baňkovej jest z jednej strony książką popularno-naukową, z drugiej - autorka przyprawia go czarnym humorem, tak charakterystycznym dla literatury czeskiej.

Tomasz - główny bohater, który był w dzieciństwie adoptowany - szuka swoich biologicznych rodziców. W ten sposób wpada w uzależnienie od wiedzy o genetyce. Zaczyna traktować każdego człowieka jak maszynę - nosiciela DNA. Zamiast ludzi, dostrzega jedynie zestawy genów. Nawet ciało ukochanej staje się dla niego przede wszystkim „workiem na geny”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357510, 357311 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sroka w krainie entropii [Dokument dźwiekowy] / Markéta Baňková ; [tłumaczenie Dorota Dobrew]. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2012. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audioteka PWN)

Autor

Baňková Markéta (1969- ). Borowski Piotr (1977- ). Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Czas trwania: 3 godz. 35 min.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Audioteka PWN

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN

Czyta Piotr Borowski.

Nagrano w Studiu Wydawnictw Polskiego Związku Niewidomych.

Nagranie w formacie mp3.

Sroka w krainie entropii to bajki i dla dzieci, i dla dorosłych. Zwierzęta, które są ich bohaterami, pomagają nam zgłębiać tajemnice bytu i zrozumieć zasady rządzące światem. Dowiemy się, dlaczego gruby i ciężki hipopotam utrzymuje się na powierzchni wody i czemuż to niektóre samce nie pogardzą samicą z tworzywa sztucznego. W jaki sposób lisy przechodzą kryzys wieku średniego i że nawet najokropniejsza szkarada może czuć się jak ideał piękna. Dlaczego nie ma sensu walczyć z bałaganem i w jaki sposób należy postępować z borsukiem - nałogowym alkoholikiem. Jak można upadek ze schodów wytłumaczyć zakrzywieniem czasoprzestrzeni i że nawet myszy mają określony pogląd na zasadę nieoznaczoności kwantowej. Ta pełna humoru książka mówi nie tylko o elementarnych prawach fizyki, zrozumiałych nawet dla małych dzieci, lecz także porusza zagadnienia trudniejsze, przeznaczone raczej dla młodzieży i dorosłych. Przypadnie też do gustu rodzicom, którzy w książce czytanej dzieciom szukają również czegoś dla siebie. Zaciekawi także i tych, którzy nie interesują się fizyką - tacy czytelnicy docenią w niej przede wszystkim groteskę, która autorce pomaga przedzierać się od zagadnień nauki w stronę filozofii.

Pora odetchnąć głęboko, zapiąć pasy bezpieczeństwa i wyruszyć razem na spotkanie z nauką.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16857 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jedenastka Kłapząba [Dokument dźwiękowy] / Eduard Bass ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Wołów] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bass Eduard (1888-1946) Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ) Śmigielski Mirosław

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Fair play Ojcowie i synowie Piłka nożna Rodzina wielodzietna

Gatunek

Powieść

Instytucja: Heraclon International Stara Szkoła

Czas trwania: 3 godz. 45 min.

Na opakowaniu pseudonim autora, nazwa: Eduard Schmidt.

Czyta: Krzysztof Plewako-Szczerbiński.

Nagranie w formacie mp3.

Piłka nożna. Niezmiennie ekscytuje. Chcesz wygrać z Barceloną i zostać mistrzem świata w piłce nożnej? Musisz być biednym rolnikiem i mieć jedenastu synów. Załóż drużynę piłkarską, a potem będzie już z górki. Rozgrywki ligowe, mistrzostwo kraju... Idzie za łatwo? Nie martw się! Zaczną się problemy, które do dziś trapią sport: czy pieniądze są nagrodą, czy celem? Jak zmotywować do walki, gdy przegrywa się w meczu o wszystko? Jak pokonać przeciwnika grającego nie fair?

Powieść z 1922 roku. 30 wydań, film oraz serial telewizyjny, liczne inscenizacje teatralne. To nie przypadek! Książka mądra, z uśmiechem. Podróże, relacje z meczów, niekłamane emocje. Świetna dla dzieci. Wciągająca dla dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21549 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szalone życie Aleksandra Stawiskiego / Eduard Bass ; z czeskiego przełożyła Anna Jolanta Bluszcz ; wstępem opatrzył Józef Zarek ; [ilustracje Stanisław Kluska i Romuald Dziurosz]. - Katowice : "Śląsk", [1986]. - 274, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Bass Eduard (1888-1946) Bluszcz Anna Jolanta (1950-2009) Dziurosz Romuald (1955- ) Kluska Stanisław (1940- ) Zarek Józef (1949- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Stavisky, Serge Alexandre (1886?-1934) Oszuści Francja

Gatunek

Biografia Publicystyka

Tytuł serii: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

Instytucja: Wydawnictwo "Śląsk"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 89381 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezioro / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 215, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Bellová Bianca (1970- ). Radwan-Żbikowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Jeziora Realizm magiczny Degradacja środowiska Katastrofy ekologiczne Dojrzewanie Czechy

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Przekład książki dofinansowany przez Ministry of Culture Czech Republic

Nagroda Literacka Unii Europejskiej 2017.

Czeska nagroda literacka Magnesia Litera 2017 w kategorii Książka Roku.

Nagroda studencka Česká Kniha.

Boros, osada rybacka gdzieś na końcu świata, nad wysychającym, skażonym jeziorem, którego Duch gniewa się na ludzi. Mężczyźni mają tu wódkę, kobiety troski, dzieci nieustannie drapią swędzącą wysypkę na skórze. Mały chłopiec Nami mieszka z babcią i dziadkiem w niebieskim domku z białym sufitem. Babka ma wielkiego guza na kości ogonowej, dziadek nigdy nie odkłada papierosa bez filtra, którego trzyma między palcem wskazującym a zniekształconym środkowym. Pewnego dnia Nami zostaje zupełnie sam; musi wyruszyć w nieznane, by dowiedzieć się, czego w życiu szukać, i wrócić do domu, by to odnaleźć. Opłynąć złowrogie jezioro, żeby w końcu zanurzyć się w nim i sięgnąć po najgłębszą tajemnicę.

Inspiracją dla autorki była historia Jeziora Aralskiego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 353481 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mona / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan Żbikowska. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 168 [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Bellová Bianca (1970- ). Radwan-Żbikowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina Realizm magiczny Uczucia Bliskie związki międzyludzkie Matki i synowie Więź małżeńska Dojrzewanie Tożsamość osobista Kobiecość Samopostrzeganie Rola społeczna Obyczaje i zwyczaje Niepowodzenie

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Afera

Ilustracje na wyklejkach.

Przekład książki dofinansowany przez Ministry of Culture Czech Republic

Mona. Dziewczynka zajadająca się malinowymi makaronikami. Przyjaciółka wołu o imieniu Mun. Dojrzała kobieta, która nie chce chować włosów pod chustą. Matka syna, który z nią nie rozmawia. Żona męża, który jej nie dotyka. Pielęgniarka w szpitalu powoli pożeranym przez rozrastającą się dżunglę. Kiedy na jej oddział trafia ciężko ranny Adam, Mona robi wszystko, by chłopak przeżył. A w niej samej wybucha żądza i pragnienie zmiany. Tylko czy można uciec od zniewalających zasad, przeszłości, siebie? Po międzynarodowym sukcesie Jeziora Bianca Bellová powraca z nową powieścią, by znów umiejscowić swoich bohaterów w niedookreślonym czasie i przestrzeni, w świecie tajemniczym, nienazwanym, choć nasuwającym wiele realnych skojarzeń. Czeska autorka w typowym dla siebie surowym stylu tka poruszającą, uniwersalną opowieść o silnych emocjach wplątanych w sztywne nakazy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362900 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Równoległa polis : wybór tekstów 1977-1989 / Václav Benda ; słowo wstępne Kamila Bendová, Maciej Ruczaj ; przekład Witold Kania, Jakub Pacześniak, Stanisław Ruczaj, Anna Wanik, Artur Wołek ; [opracowanie merytoryczne edycji polskiej Artur Wołek]. - Kraków : Ośrodek Myśli Politycznej, 2022. - 417 stron ; 20 cm.

(Biblioteka Myśli Politycznej ; 143)

Autor

Benda Václav (1946-1999) Bendová Kamila (1946- ) Ruczaj Maciej (1983- ) Pacześniak Jakub (1974- ) Wanik Anna (1984- ) Wołek Artur Kania Witold (1967- ) Ruczaj Stanisław (1989- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Benda, Václav (1946-1999) Karta 77 (ruch społeczny) Prześladowania polityczne Świadomość społeczna Czechosłowacja

Gatunek

Antologia Publicystyka polityczna

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Biblioteka Myśli Politycznej (Ośrodek Myśli Politycznej)

Instytucja: Ośrodek Myśli Politycznej

Wydanie na podstawie: Noční kádrový dotazník a jiné boje : texty z let 1977-1989. Praha, 2009.

Indeks.

Tekst tłumaczony z języka czeskiego.

Zbiór tekstów jednego z najwybitniejszych czeskich myślicieli politycznych i polityków XX w. Filozof, który został cybernetykiem, bo dzięki temu nie musiał wstąpić do Partii. Konserwatywny katolik, który stworzył czeski ruch dysydencki wraz z trockistami i przedstawicielami kontrkulturowego undergroundu. Polityk, który budował zręby czeskiej demokracji po 1989 r. Myśliciel, którego pisma stały się w ostatnich latach odkryciem w amerykańskich środowiskach konserwatywnych. Václav Benda (1946-1999) był obok Václava Havla i Jana Patočki najbardziej znanym myślicielem czeskiej opozycji antykomunistycznej. Jego koncepcja „równoległej polis” stała się obok „siły bezsilnych” Havla i polskiej „solidarności” najczęściej przywoływanym wkładem ruchów opozycyjnych Europy Środkowej w zachodnią myśl polityczną. Teksty zawarte w tym tomie mogą inspirować refleksję nie tylko nad naturą i praktyką działania komunizmu, ale i nad wolnością, niezależnością myślenia oraz potrzebą i sposobami dbania o tradycję i wiarę w niesprzyjających im okolicznościach, co czyni je lekturą bardzo pożyteczną także obecnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stužkonoska modrá / [Petr Bezruč]. - Brno : [wydawca nieznany], 1932 (Brno : Pokorný a spol.). - 26, [3] strony : 1 ilustracja ; 18 cm.

(Ze Zbiorów Romana Sękowskiego)

Autor

Bezruč Petr (1867-1958)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii: Ze Zbiorów Romana Sękowskiego

Druk bibliofilski.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM RS 374326 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frantowe prawa Krakó, Maciej Szarffenber, 1542 / do druku podał Wiesław Wydra. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne : Biblioteka Uniwersytecka, 2017. - 80 stron : faksymilia ; 21 cm.

(Bibliotheca Paleotyporum in Lingua Polonica Impressorum)

(Libri Librorum)

Autor

Bielski Marcin (ok. 1495-1575) Wydra Wiesław (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Cechy (rzemiosło) Napoje alkoholowe Prawodawstwo Zabawa

Gatunek

Parodia

Tytuł serii: Bibliotheca Paleotyporum in Lingua Polonica Impressorum Libri Librorum

Instytucja: Biblioteka Uniwersytecka (Poznań) Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne

Tekst główny w formie faksymiliów.

Tłumaczenie przypisywane Marcinowi Bielskiemu.

Na okładce i stronie przedtytułowej wyłącznie tytuł serii głównej: Libri Librorum.

Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki" w latach 2012-2017

"Odnaleziony przez Brücknera unikat czeskich "Frantowych praw" wytłoczył w 1518 r. Jan Mantuán Fencl (ok. 1485-ok.1544/5), pilzneński drukarz, tłumacz i pisarz, który w latach 1518-1520 działał również w Norymberdze. Dziełko zawiera kpiący spis praw beztroskiego towarzystwa pijackiego, ujęty w formę żartobliwej parodii przywilejów i statutów cechowych, ułożonych rzekomo przez Johannesa Frantę, „fizykusa (lekarza) pilzneńskiego”, stawiającego siebie na czele hulaszczego bractwa. Utwór z satyrycznym zacięciem kreśli obraz współczesnego społeczeństwa. W jego tekst zostały wplecione pocieszne powiastki wzięte m.in. z łacińskich zbiorów facecji niemieckiego humanisty Heinricha Bebla i włoskiego Gianfrancesca Poggia Braccioliniego." (Wiesław Wydra)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 118385 podr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem rozdziałów z życia Våclava Netušila albo Rowerem dookoła świata : powieść / Ivan Binar ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016. - 376, [8] stron ; 21 cm.

(Literatura Czeska)

Autor

Binar Ivan (1942- ) Dobrew Dorota (1959- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Postawy Prześladowania polityczne Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Literatura Czeska

Instytucja: Wydawnictwo "Amaltea"

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Książka ukazała się dzięki dofinansowaniu tłumaczenia przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.

Ivan Binar to czeski pisarz, po którego prozę powinni sięgać miłośnicy twórczości Haška, Čapka czy Hrabala, ale również czytelnicy rozsmakowani w realizmie magicznym. Tytułowy Václav Netušil błądzi po labiryncie ponurego totalitarnego świata, jakim stała się socjalistyczna Czechosłowacja pod sowieckim nadzorem, jego alter ego zaś - Wieńczysław Paw, podróżuje po magicznej krainie, istniejącej równolegle do świata rzeczywistego. Wspólnym doświadczeniem obu, a także autora, jest poczucie samotności i bezsilności w zetknięciu z brutalnością wszechobecnej i wszechmogącej władzy tamtych lat. U podstaw napisania książki leżała kwestia rozliczeń autora, czeskiego opozycjonisty, ze współpracownikami służby bezpieczeństwa, z których po latach kilku odkrywa wśród przyjaciół. Powieść nie jest jednak głosem wołającym o zemstę czy wyrazem żądzy odwetu. Przyświeca jej przesłanie, aby zamknąć przeszłość i żyć dalej, trzeba nazwać rzeczy po imieniu. Na tym właśnie polega zdaniem Binara prawdziwe, pozytywne rozliczenie z przeszłością: wystarczy postawić wyraźną granicę między złem a dobrem - i określić swoje miejsce po stronie dobra...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344548 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Przestępstwo Śledztwo i dochodzenie Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Stara Szkoła

Część 4. cyklu, część 1. pt.: "Ostatnia arystokratka", część 2. pt.: "Arystokratka w ukropie", część 3. pt.: "Arystokratka na koniu".

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat!

Spokój na zamku zostaje zakłócony. Personel musi zmierzyć się z falą przestępstw przetaczających się przez Kostkę. Czy w obliczu tak dramatycznych wydarzeń można zachować dobry humor? Oczywiście! Nowi bohaterowie, nowe wątki i kolejna dawka doskonałej rozrywki. Evžen Boček mistrzowsko bawi się konwencją, serwując gagi i humor sytuacyjny, za które pokochały go setki tysięcy czytelników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353545 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka [Dokument dźwiękowy] / Evžen Boček ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Boček Evžen (1966- ) Śmigielski Mirosław Rogoza-Biel Mirella

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Satyra Powieść

Instytucja: Heraclon International Stara Szkoła

Czas trwania 3 godz. 45 min.

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: "Ostatnia arystokratka", część 2. pt.: "Arystokratka w ukropie", część 3. pt.: "Arystokratka na koniu".

Czyta: Mirella Rogoza-Biel.

Nagranie w formacie mp3.

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat!

Nowi bohaterowie, nowe wątki i kolejna dawka doskonałej rozrywki. Evžen Boček mistrzowsko bawi się konwencją, serwując gagi i humor sytuacyjny, za które pokochały go setki tysięcy czytelników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21448 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Stara Szkoła

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 2. pt.: Arystokratka w ukropie, część 4. pt.: Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka.

Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany. Arystokratka Maria, kucharka pani Cicha, kasztelan Józef i ogrodnik pan Spock zapraszają na kolejną odsłonę swoich przygód. Błyskotliwe dialogi, humor sytuacyjny i wiele zaskakujących zwrotów akcji – warto odwiedzić mieszkańców Kostki po raz trzeci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350154 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Arystokratka na koniu [Dokument dźwiękowy] / Evžen Boček ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Boček Evžen (1966- ) Śmigielski Mirosław Rogoza-Biel Mirella

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Satyra Powieść

Instytucja: Heraclon International Stara Szkoła

Czas trwania 3 godz. 40 min.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 2. pt.: Arystokratka w ukropie, część 4. pt.: Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka.

Czyta: Mirella Rogoza-Biel.

Nagranie w formacie mp3.

Trzecia część literackiego sitcomu!

Błyskotliwe dialogi, humor sytuacyjny i wiele zaskakujących zwrotów akcji warto odwiedzić mieszkańców Kostki po raz trzeci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21431 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boček Evžen (1966- ) Śmigielski Mirosław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Powieść Satyra

Instytucja: Stara Szkoła

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 4. pt.: Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka.

Maria Kostka otrzymuje zaproszenie na pewien dwór królewski! Jednak początkowa radość ostatniej arystokratki szybko mija, gdy okazuje się, że wyjazd wiąże się z wieloma prozaicznymi problemami. Trzeba wybrać delegację spośród najdziwniejszej załogi zamkowej na świecie oraz przygotować ją do dalekiej eskapady! Kogo Maria zabierze ze sobą na dwór królewski? Czy podróż przebiegnie zgodnie z planem? Jak przedstawiciele zamku Kostka zostaną przyjęci przez poważne koronowane głowy? I najważniejsze: czy Maria wreszcie zaręczy się z Maksem? Czy może wręcz przeciwnie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368488 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Arystokratka na królewskim dworze [Dokument dźwiękowy] / Evžen Boček ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Boček Evžen (1966- ) Śmigielski Mirosław Rogoza-Biel Mirella

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Gatunek

Satyra Powieść

Instytucja: Heraclon International Stara Szkoła

Czas trwania 4 godz. 30 min.

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 2. pt.: Arystokratka w ukropie, część 3. pt.: Arystokratka na koniu, część 4. pt.: Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka.

Czyta: Mirella Rogoza-Biel.

Nagranie w formacie mp3.

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21785 (1 egz.)