SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik sentymentalnego killera ; Kajman / Luis Sepúlveda ; przeł. Maria Raczkiewicz. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2002. - 99, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Sepúlveda Luis (1949-2020). Kajman Raczkiewicz-Śledziewska Maria.

Gatunek

Powieść chilijska

Bohaterem jest zawodowy zabójca, w jego doskonale zorganizowane życie nieoczekiwanie wkracza kobieta. Czy jednak ich związek stanie się nową wartością emocjonalną w życiu bezwzględnego mordercy? Czy zwycięży miłość, czy raczej okrutna proza życia i cynizm profesjonalist

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263773 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Express Patagonia : zapiski z podróży / Luis Sepúlveda ; przeł. Adam Elbanowski. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2003. - 119, [5] s. : mapa ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Elbanowski Adam (1954- )

Gatunek

Powieść chilijska

Książka, której nie da się zakwalifikować do określonego gatunku literackiego. Wędrujemy wraz z autorem nie tylko w przestrzeni, ale i w czasie - wtedy, gdy Luis Sepulveda powraca do lat dzieciństwa, przywołując postać dziadka anarchisty, który namawiał swego wnuka do bluźnierczych gestów i zachowań. Są tu historie dramatyczne, jak pobyt w więzieniu po przewrocie wojskowym w Chile, wzruszające - jak opowieść o przyjaźni z niezwykłymi lotnikami, wreszcie zabawne, jak zdumiewająca przygoda na pewnej ekwadorskiej hacjendzie, są także intrygujące zapiski z podróży po szlakach Dalekiego Południa. Opowieści składające się na tę książkę mają ton bardzo osobisty, nasycony liryzmem, a także znakomitym, specyficznym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267970 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia białego wieloryba / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Marta R. Gustems ; przełożyła Joanna Branicka. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 83, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Gustems Marta R. Branicka Joanna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kaszaloty Morza Stworzenia fantastyczne Świętość Wielorybnictwo Chile

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Z muszli, którą znalazł mały chłopiec na chilijskiej plaży na samym południu świata, dobiega głos pełen mądrości i przywołujący wspomnienia. To głos białego wieloryba, mitycznego zwierzęcia, które przez całe dekady trzymało straż na wodach oddzielających wybrzeże od wyspy, świętej dla mieszkańców tego regionu, Ludzi Morza. Kaszalot, największe zwierzę spośród zamieszkujących oceany, doświadczył ogromnej samotności i przepastnej głębi wód, i poświęcił swe życie wiernemu wypełnianiu zadania powierzonego mu przez innego sędziwego kaszalota. Miał chronić tę część morza przed innymi ludźmi, grabieżcami, którzy przypłynęli z daleka swymi łodziami. To właśnie oni, wielorybnicy, opowiadali dotąd historię budzącego trwogę białego wieloryba, ale oto nadszedł moment, w którym on przemówi własnym głosem, prastarym językiem morza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373712 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Miksa, Maksa i Meks : niezapomniane przygody kota o greckim profilu, myszy i chłopca, który z nimi mieszka / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Joëlle Jolivet ; przełożyła Joanna Skórnicka. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2014. - 74, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Skórnicka Joanna (1956- ). Jolivet Joëlle (1965- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce chilijskie

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Niezwykła historia przyjaźni chłopca, czarnego kota o greckim profilu i myszy, która zamieszkała w ich domu. Nie wszystkie ich przygody są wesołe, humor przeplata się ze smutkiem, bo przecież w życiu nie wszystko jest radosne. Opowieść pełna najgłębszej prawdy o życiu i świecie, przeznaczona dla czytelników od 1 do 100 roku życia, opatrzona przepięknymi ilustracjami znanej francuskiej ilustratorki, Joelle Jolivet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335813 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać / Luis Sepúlveda ; przeł. Maria Raczkiewicz ; il. Miles Hyman. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2002. - 116, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Raczkiewicz-Śledziewska Maria. Hyman Miles (1962- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa chilijska

Dla młodzieży od lat 8 do 88.

To piękna opowieść o kocie imieniem Zorbas, który obiecał umierającej mewie, że zaopiekuje się jej pisklęciem. A ponieważ "słowo honoru dane przez jednego kota portowego jest wiążące dla wszystkich kotów portowych", Zorbas będzie mógł liczyć na pomoc przyjaciół, może nie najmądrzejszych, lecz pełnych dobrych chęci. Kocia gromadka, chroniąc pisklę przed ludzkim okiem, zdecyduje się nawet na zawarcie paktu z odwiecznymi wrogami - szczurami. Czy jednak równie dobrze sobie poradzi, gdy nadejdzie czas nauki latania? Dzieci z pewnością zachwyci obfitująca w zabawne przygody fabuła, dorosłych zaś ujmie poetycki klimat książki i jej ekologiczne przesłanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263774 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia psa zwanego Lojal / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Marta R. Gustems ; przełożyła Joanna Branicka ; [ilustracja na okładce © Marta R. Gustems]. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2023. - 79, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Gustems Marta R. Branicka Joanna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Araukanie Lojalność Ludzie a zwierzęta Natura Opieka nad zwierzętami Psy Chile

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Owczarek o znaczącym imieniu Lojal został wychowany w wiosce ludu Mapuche, a mały chłopiec był jego najlepszym przyjacielem. Chłopiec nauczył go szanować wszystkie żyjące stworzenia. Jednak o wiele później pies musi słuchać poleceń ludzi, dla których pracuje i uczestniczyć w polowaniu na uciekiniera, który kryje się po drugiej stronie rzeki. Dokąd zaprowadzi nas to polowanie? Los psa jest zapisany w jego imieniu, a będzie zmuszony dokonać bardzo trudnego wyboru i wypróbować swoją lojalność wobec dawnych przyjaciół.

Sepulveda opisuje poetyckim językiem niewielki wycinek historii żyjącego w zgodzie z naturą ludu Mapuche oraz ich zagłady. W przejmujący sposób odnosi się także do niszczenia ich przestrzeni życiowej i przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381991 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia ślimaka, który odkrył znaczenie powolności / Luis Sepúlveda ; ilustrowała Joëlle Jolivet ; przełożyła Joanna Skórnicka. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2016. - 90, [6] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Jolivet Joëlle (1965- ). Skórnicka Joanna (1956- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce chilijskie

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Ślimak to kolejne zwierzę w czarodziejskim świecie stworzonym przez chilijskiego pisarza. Żyje on w czasach zdominowanych przez pośpiech, ukazuje nam jednak znaczenie powolności, czasu, przeszłości, pamięci. Ślimak ów domaga się od swych pobratymców imienia, które ma odróżnić go od innych. W swej wędrówce spotyka żółwia imieniem Niezapominajek, który nazywa ślimaka Buntownikiem. Oba imiona mają głębokie znaczenie symboliczne: buntować się przeciw niesprawiedliwości i nie zapominać o przeszłości. W książce pojawia się także puchacz - symbol mądrości. Puchacz i żółw stają się dla ślimaka nauczycielami wartości. Należy podkreślić, że w książkach Sepulvedy żadne zwierzę nie występuje w roli niszczycielskiej. Wszystkie żywią głęboki szacunek dla świata i środowiska naturalnego. Autor na spotkaniu z czytelnikami przyznał, że inspirację do szkicowania postaci zwierząt czerpał z obserwacji autentycznych osób, jakie spotkał w życiu. Książeczka wpisuje się w bogatą tradycję bajek dla czytelników w wieku od 1 do 100 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341180 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020) Branicka Joanna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dyktatura (ustrój) Nazizm Politycy Zbrodniarze wojenni Służby specjalne Wywiad rosyjski Chile Rosja

Gatunek

Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Tytuł oryginału: El fin de la historia.

Początkiem "Końca historii" Luisa Sepúlvedy była jego powieść Nombre de torero wydana w 1994 roku. Autor powraca do postaci Juana Belmonte, dawnego partyzanta w Nikaragui i ochroniarza Salvadora Alllende; czytelnikowi nie będzie trudno odnaleźć w nim alter ego samego Luisa Sepulvedy. W powieści powracają także inne postacie o autobiograficznym charakterze: Verónica to alter ego żony pisarza, Carmen Yánez, więzionej i torturowanej w latach dyktatury Pinocheta. Juana Belmonte dopadają cienie przeszłości. Jest zmuszony przyjąć szpiegowskie zlecenie tajnych służb rosyjskich; ma ono uniemożliwić uwolnienie z więzienia okrutnego kata okresu dyktatury, Kozaka Miguela Krasnoffa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366225 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najgorsze baśnie braci Grim / Luis Sepúlveda, Mario Delgado Aparaín ; przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2008. - 179, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Aparaín Mario Delgado (1949- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: Los peores cuentos de los hermanos Grim, 2004.

Pełna humoru (niekiedy czarnego) opowieść o perypetiach dwóch wędrownych bardów argentyńskich, bliźniaków Kaina i Abla - tytułowych braci Grim. Ale nie tylko. Czytelnik znajdzie tu całą - galerię przebranych w groteskowe kostiumy postaci, będących ikonami współczesnej kultury masowej, jak John Wayne, Steve McQueen czy Humphrey Bogart. Dwaj „pozbawieni wszelkich skrupułów autorzy” pokpiwają sobie ze wszystkiego i ze wszystkich, stawiają przed nami krzywe lustra i zapraszają czytelników do wspólnej zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 289193 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Branicka Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Sepúlveda, Luis (1949-2020) Allende, Salvador (1908-1973) Młodość Pamięć autobiograficzna Komunizm Chile

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Tytuł oryginału: El Uzbeko mudo y otras historias clandestinas.

Luis Sepúlveda tym razem przenosi czytelnika w świat własnych wspomnień z młodości. Opowiadania zamieszczone w zbiorze „Niemy Uzbek i inne opowieści z podziemia” przywołują okres, kiedy autor, jeszcze jako nastoletni uczeń, podjął działalność w chilijskiej Młodzieżówce Komunistycznej, a w późniejszych latach wraz z przyjaciółmi należał do GAP (Grupy Osobistych Przyjaciół) - nieformalnej grupy ochroniarzy prezydenta Salvadora Allende.

Zabawne, a niekiedy głęboko wzruszające opowiadania nawiązują do autentycznych wydarzeń i przywołują postaci zarówno żyjących, jak i zmarłych przyjaciół Luisa Sepulvedy, który z łezką nostalgii wspomina ów czas „młodości durnej i chmurnej”, kiedy wraz z przyjaciółmi usiłowali zmieniać świat, podejmując walkę metodami nie zawsze legalnymi, ale zawsze pokojowymi. Uczestnicy „szlachetnych zamachów” dbali o to, by nikogo nie skrzywdzić w wyniku podejmowanych działań, a nawiązane wówczas przyjaźnie przetrwały niejednokrotnie do dziś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356167 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O starym człowieku, co czytał romanse / Luis Sepúlveda ; przeł. [z hisz.] Elżbieta Komarnicka. - Warszawa : "Muza", 1997. - 120, [8] s. ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Komarnicka Elżbieta.

Gatunek

Powieść chilijska

Tytuł serii: Vademecum Interesującej Prozy

Tyt. oryg.: "Un viejo que leia novelas de amor" 1989.

Antonio José Bolívar, gorliwy czytelnik z trudem zdobywanych romansów, w których szuka mądrości, czyli "zdolności panowania nad wspomnieniami", spędził pół życia wśród amazońskich Shuarów. Z ich pomocą przetrwał trudne warunki, a także przeżył śmierć żony. Nauczył się polować, chwytać małpy i zabijać anakondy, pozyskiwać jad wężów i czuć się bezpiecznie w dżungli dniem i nocą, poznał rytuały Indian związane z miłością i śmiercią. Pewnego razu sprzeniewierzył się jednak obyczajom Shuarów, zabijając przeciwnika z broni palnej, nie zaś kurarą z dmuchawki. Zmuszony porzucić siedziby Indian, przeniósł się do niewielkiej osady El Idilio, pozostając kimś z pogranicza dwóch światów: cywilizacji - reprezentowanej przez pazernych poszukiwaczy złota i bezmyślnych, zdobywczych Jankesów - oraz bliskiej mu natury, dżungli, która "wdziera się człowiekowi do środka", a z którą przyjdzie mu się zmierzyć w całkiem nieoczekiwany sposób...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 230560 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do świata na końcu świata / Luis Sepúlveda ; przeł. Dorota Walasek-Elbanowska. - Warszawa : "Noir sur Blanc", 2003. - 96, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść chilijska

To oparta na faktach opowieść, w której Luis Sepúlveda daje się poznać jako aktywny obrońca przyrody. Po dwudziestu czterech latach wędrówek bohater powraca na południowy skrawek ojczystego Chile - do "świata na końcu świata". Zaprzysięgły wielbiciel Moby Dicka, niezależny dziennikarz, udaje się tam na wezwanie Greenpeace. Ma wyjaśnić tajemniczy wypadek, któremu uległ w pobliżu Cieśniny Magellana japoński statek przetwórnia "Nishin Maru". Wkrótce się okazuje, że chilijska korespondentka, Sarita, ma poważne kłopoty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 268892 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przegapienia / Luis Sepúlveda ; przeł. Dorota i Adam Elbanowscy. - Warszawa : "Noir Sur Blanc", 2005. - 188, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949-2020). Walasek-Elbanowska Dorota. Elbanowski Adam (1954- )

Gatunek

Opowiadanie chilijskie

Składające się na ten tom krótkie opowiadania różnią się od siebie stylem i treścią. Mają za to wspólny temat - owe tytułowe przegapienia, których wszyscy się dopuszczamy i które potem, przywoływane w pamięci, nieustannie nas prześladują. Luis Sepúlveda zabiera czytelników na wyprawę po bezdrożach straconych okazji. Jego bohaterowie odmawiają przyjęcia darów, które zsyła im los, podejmują chybione decyzje, zaprzepaszczają niepowtarzalne szanse. Autor często nawiązuje do faktów niewesołej południowoamerykańskiej historii, mimo to nad jego opowieściami unosi się duch magii, który sprawia, że zaczynamy inaczej patrzeć na nasze przeżycia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274803 (1 egz.)