SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Eros i ewangelja : z notatek włóczęgi / Waldemar Bonsels ; przełożył Marceli Tarnowski [przekład autoryzowany] ; [okładkę projektował i wykonał art.-mal. Karol Hiller]. - Łódź : nakładem Ludwika Fiszera, 1924 (Łódź : Zakłady Graficzne Grapowa i Mazurkiewicza). - [8], 233 s. ; 22 cm.

Autor

Bonsels Waldemar (1881-1952). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Hiller Karol (1891-1939).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Odbito 1500 egz.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zab 514 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Powieść za 3 grosze / Bertolt Brecht ; przeł. Marceli Tarnowski ; wiersze przeł. Władysław Broniewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 497, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Broniewski Władysław (1897-1962).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272229 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść za 3 grosze / Bertolt Brecht ; przeł. Marceli Tarnowski ; wiersze przeł. Władysław Broniewski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 450, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Broniewski Władysław (1897-1962).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26315 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść za trzy grosze / Bertolt Brecht ; przeł. Marceli Tarnowski ; wiersze przeł. Władysław Broniewski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 415 s. ; 19 cm.

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Broniewski Władysław (1897-1962).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść niemiecka - 20 w.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66650 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sara Alelja : powieść / Hildur Dixelius ; autoryzowany przekład Marcelego Tarnowskiego. - Warszawa : "Płomień", 1935 (Warszawa : "Monolit"). - 268 stron ; 18 cm.

Autor

Dixelius Hildur (1879-1969) Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Laponia (region)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Powszechna Spółka Wydawnicza "Płomień"

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zab 640 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Baśnie [Dokument dźwiękowy] / Wilhelm i Jakub Grimm ; [przeł. z niem. Marceli Tarnowski]. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, 1984. - 5 kas. dźw.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Nehrebecka Anna (1947- ). Romantowska Anna (1950- ). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Marzec Grażyna.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Czyta Grażyna Marzec, Anna Nehrebecka, Anna Romantowska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 7353-7357, T 11645-11649, T 14141-14145 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie braci Grimm / przeł. Marceli Tarnowski ; il. Bartek Drejewicz ; [wyboru dokonała Anna Słowik]. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014. - 268, [12] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944). Drejewicz Bartłomiej. Słowik Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Bajka i baśń niemiecka

Tytuł serii: Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia"

Podstawa przekł.: "Die Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm", 1954.

"Baśnie braci Grimm", to wybór najbardziej znanych baśni w klasycznym tłumaczeniu Marcelego Tarnowskiego, pięknie i stylowo zilustrowanych przez Bartka Drejewicza. Opowieści od wieków obecne w kulturze europejskiej i światowej. Ponad 200 lat temu spisali i opracowali je Wilhelm i Jakub Grimm, rodzeni bracia, pisarze i uczeni niemieccy, badający podania, mity i opowieści ludowe. Jakub odpowiedzialny był za zbieranie materiałów i ich dokumentację, Wilhelm z kolei nadawał im formę literacką, starając się jednocześnie zachować formę ludowej narracji. Baśnie braci Grimm są w ogromnej większości pierwszym literackim zapisem wątków ludowych. Obejmują szereg tekstów, pod względem treści i formy reprezentujących wszystkie gatunki charakterystyczne dla twórczości ludowej: baśnie magiczne, bajki zwierzęce, przypowieści, facecje, opowieści łgarzy, legendy. Różne pokolenia pisarzy całego świata czerpały z nich inspiracje dla własnej twórczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331272 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narcyz i Złotousty / Herman [!] Hesse ; [tłumaczył z niemieckiego Marceli Tarnowski]. - Warszawa : "Most", 1991 ([Warsz.] : ZGPW). - 256 stron ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962) Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 205054 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narcyz i Złotousty : opowieść / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1997. - 332, [2] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii: Seria Kieszonkowa PIW

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 226883 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narcyz i Złotousty : opowieść / Hermann Hesse ; tł. Marceli Tarnowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1958. - 325, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109610 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lawrence David Herbert (1885-1930) Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Kobieta Leśnicy Nierówności społeczne Rola społeczna Zdrada małżeńska Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść erotyczna

Instytucja: Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Wydana w pierwszej połowie XX wieku powieść obyczajowa Kochanek lady Chatterley przedstawia historię namiętnego romansu angielskiej arystokratki z leśniczym. Bohaterka, Constance Chatterley – młoda, atrakcyjna – poślubia mężczyznę, który wyrusza na front. Niestety powraca jako kaleka. W społeczeństwie, gdzie wiktoriański rygor jest świętym prawem, a pragnienia serca są zbrodnią, kobiecość ma ustąpić pola obowiązkom opiekunki i statecznej matrony.

Ta w sumie prosta historia może być opowieścią o bardzo różnych rzeczach. O różnicach klasowych, o znaczeniu seksu w życiu człowieka, jak i o prawie kobiety do miłości. W zależności od tego, kto na tekst patrzy, może być melodramatem, dramatem społecznym, powieścią erotyczną. Pisarki Jane Austen i siostry Brontë coraz odważniej domagały się prawa do miłości dla siebie i swojej płci. D.H. Lawrence robi kolejny krok, ukazuje w powieści namiętne i zmysłowe uczucie w pozbawiony pruderii i niezwykle odważny sposób. Obszerne opisy scen erotycznych pozwalają autorowi ukazać piękno ciała ludzkiego i miłości fizycznej.

Cała ta gadanina o młodych dziewczętach i dziewiczości, niby śnieżnobiała, niezapisana karta, jest zwykłym nonsensem. Młoda dziewczyna czy też młody mężczyzna jest kłębowiskiem udręki, kipiącym wirem uczuć seksualnych i seksualnych myśli, wśród których lata dopiero zaprowadzą jakiś ład. D.H. Lawrence

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382860 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Europa we krwi (lipiec 1914) / Emil Ludwig ; tł. Marceli Tarnowski. - Warszawa : "Renaissance", [1929]. - 246 s. ; 20 cm.

Autor

Ludwig Emil (1881-1948). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Temat

Europa - 20 w.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Zab 142 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Buntownicy : powieść / Alfred Neumann ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski. - Warszawa : "Renaissance", [1927]. - 348 s. ; 19 cm.

(12 Arcydzieł Ostatniej Doby)

Autor

Neumann Alfred (1895-1952). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść niemiecka

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: 12 Arcydzieł Ostatniej Doby

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 116082 podr. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Książę i żebrak [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; [przełożył Marceli Tarnowski]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Biczysko Stanisław (1955- ). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Edward VI (król Anglii ; 1537-1553) Chłopcy Książęta i księżne Żebracy Nierówności społeczne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Biblioteka Akustyczna

Czas trwania: 9 godz. 12 min.

Tytuł oryginału: The prince and the pauper, 1881.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

Czyta Stanisław Biczysko.

Nagranie w formacie mp3.

"Gdybym to ja mógł się tak ubrać jak ty, gdybym mógł zdjąć trzewiki i wytarzać się raz w błocie, gdyby mi tego nikt nie bronił, nikt mnie nie pilnował! Koronę dałbym za to! - A ja, ileż bym dał za to, dostojny panie, by być chociaż raz tak ubrany jak wy - chociaż jeden raz… - Co, chciałbyś naprawdę? To się wnet może stać. Zdejm te łachmany i wdziej moje szaty. Krótkie to będzie szczęście, ale niemniej będzie ci miłe. Będziemy się tym rozkoszowali, póki zdołamy, i zanim nam kto przeszkodzi, zamienimy ubrania z powrotem. W kilka minut mały książę Walii odziany był w zdarte i postrzępione łachmany Tomka, zaś mały książę żebraków wdział barwny strój królewski. Podeszli razem do wielkiego zwierciadła i o dziwo: niepodobna było spostrzec zmiany! Spojrzeli na siebie, potem na swe odbicie w zwierciadle, potem znowu w zmieszaniu na siebie. Wreszcie książę rzekł zdumiony: - Masz takie same włosy, takie same oczy, taki sam głos i ruchy, taki sam wzrost i postawę, taką samą twarz, takie same rysy jak ja. Gdybyśmy stali obok siebie nago, nikt nie potrafiłby rzec, który ty jesteś, a który książę Walii."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20154 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910) Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944) Włodarski Daniel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Dressler Dublin

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.

Tom jest sierotą z miasteczka nad rzeką Mississippi, gdzie mieszka wraz z przyrodnim bratem i ciotką Polly, która ma z nim prawdziwe urwanie głowy. Chłopiec ciągle wpada na jakiś pomysł, który wywraca do góry nogami życie najbliższej okolicy. Wyjadanie konfitur, wagary, ucieczki, włóczęgi po cmentarzach, pirackie przygody, poszukiwanie skarbu w podejrzanym towarzystwie, bójki i tym podobne ekscesy wpisują się na długą listę „przestępstw” głównego bohatera powieści Marka Twaina.

Przeżyjcie wraz z tym chłopcem o dobrym sercu i wyjątkowo niespokojnej naturze mnóstwo wspaniałych, czasem niebezpiecznych przygód, w tym także tę największą, która czeka i Was – dorastanie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373846 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Marceli Tarnowski. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 282, [2] s. ; 20 cm.

(Perły Literatury Młodzieżowej)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tytuł serii: Perły Literatury Młodzieżowej

Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". Stanowi pocz. cyklu.

Powieść Marka Twaina, wydana po raz pierwszy w 1876 roku, niemal z miejsca doczekała się wielkiej popularności wśród dzieci. Ukazuje przygody małego chłopca w miasteczku na Środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych, porusza czytelników komizmem, wiernie odmalowaną obyczajowością i nastrojem grozy. Bohaterem jest Tomek Sawyer, sierota, którego wychowuje, a raczej próbuje wychować, ciotka Polly. Niesfornemu chłopcu bardzo imponuje włóczęgowski tryb życia Hucka Finna, starszego kolegi. Do grona przyjaciół Tomka należy również Becky, szkolna koleżanka i zarazem ukochana chłopca. Dzieci zwykle razem spędzają czas. Pewnej nocy na cmentarzu Huck i Tomek przypadkowo stają się świadkami morderstwa. Tytułowy urwis ujawnia prawdziwego winowajcę i staje się bohaterem całego miasteczka. Jednak na tym opowieść się nie kończy, gdyż zabójca ucieka z sali sądowej. Myśl o ponownym spotkaniu z bandytą napawa chłopca strachem... Powieść przeszło sto lat temu została przełożona pierwszy raz na język polski, doczekała się licznych adaptacji filmowych, a Twain napisał jeszcze trzy książki będące kontynuacją "Przygód Tamka Sawyera", dzieła, które przyniosło mu międzynarodową sławę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331372 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910) Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Ucieczki dzieci z domów Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer.

“Przygody Tomka Sawyera” to jedna z najpopularniejszych książek przygodowych dla młodzieży, zachwycająca kolejne pokolenia młodych chłopców i dziewcząt. Brawurowy, odważny i pełen pomysłów Tomek Sawyer potrafi wymyślić najlepszą zabawę i sprawić, że nawet najnudniejszy dzień zmieni się w park rozrywki!

Tomek Sawyer mieszka wraz z przyrodnim bratem Sidem u ciotki Polly. Starsza dama stara się otaczać chłopców troską i opieką, jednak Tomkowi nie w głowie mycie uszu i grzeczne chodzenie na zajęcia szkółki niedzielnej. Mówiąc szczerze do zwykłej szkoły też nie bardzo chce mu się chodzić, a gdy już tam trafia, ma w zanadrzu niejeden kawał. Najchętniej wraz ze swym ubogim przyjacielem, którym jest Huckleberry Fin biegałby po lesie i bawił się w Indian. Również Becky Thatcher, Tante Polly i Joe Harper to doskonali towarzysze zabaw. Tomek Sawyer pragnie przygód i marzenie to spełnia się niebawem dając początek serii niezwykłych wydarzeń. Bohater idzie nocą na cmentarz, gdzie jest świadkiem morderstwa...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358229 (1 egz.)