SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

47 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pod słońcem szatana / Georges Bernanos ; przeł.[z fr.] Aleksander Wat ; przedmowa Bolesław Piasecki. - Warszawa : "Pax", 1949. - 285 s. ; 21 cm.

Autor

Bernanos Georges (1888-1948). Wat Aleksander (1900-1967). Piasecki Bolesław (1915-1979).

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 241477 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Żarcik i inne (bardzo różne) opowiadania [Dokument dźwiękowy] / Antoni Czechow ; [tłumaczenie A. W.]. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG ; [Piaseczno] : Storybox.pl , [2020]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 46 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Chimiak Adrian (1973- ) Wat Aleksander (1900-1967)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Instytucja: Heraclon International Wydawnictwo MG, Ewa Malinowska-Grupińska

Czas trwania: 3 godz. 46 min.

Na opakowaniu kryptonim tłumacza. Nazwa właściwa: Aleksander Wat.

Czyta Adrian Chimiak.

Nagranie w formacie mp3.

Tekst tłumaczony z języka rosyjskiego.

Anton Czechow klasyk - literatury rosyjskiej, uznawany za mistrza małych form literackich, w której przeważały obrazki obyczajowe, miniatury z życia urzędników, kupców, ziemian i chłopów, łączące komizm z wyraźnymi akcentami krytyki społecznej. W niniejszym zbiorze: "Żarcik oraz inne (bardzo różne) opowiadania" przedstawiamy 28 takich miniatur, w tym uznawane za najsłynniejsze: Śmierć urzędnika i Kameleon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21202 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Bracia Karamazow [Dokument dźwiękowy] : [powieść w czterech częściach z epilogiem] / Fiodor Dostojewski ; [tł. z ros. Aleksander Wat] ; czyta Andrzej Szczepkowski. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, 1986. - 41 kas. dźw.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967). Szczepkowski Andrzej (1923-1997).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 6690-6730 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przekład Aleksander Wat ; wstęp i opracowanie Józef Smaga. - Wydanie trzecie. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2021. - CXL, 1122 strony : portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 237)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967) Smaga Józef (1937-2019)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Dostojewski, Fiodor (1821-1881). Literatura rosyjska Odpowiedzialność moralna Ojcobójstwo Ojcowie i synowie Poczucie winy Rosja

Gatunek

Opracowanie Powieść

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Instytucja: Ossolineum

Bibliografia na stronach CXXXII-CXL.

Ostatnia powieść Fiodora Dostojewskiego to jedno z najwybitniejszych dzieł literatury światowej, od ponad stu lat wzbudzające zainteresowanie kolejnych pokoleń czytelników. Opowiedziana w nim historia ojcobójstwa ujęta została przez pisarza w ramy powieści psychologicznej, umożliwiającej wszechstronną i pogłębioną analizę motywacji, jakimi kierują się bohaterowie utworu. W Braciach Karamazow nie brakuje także wątków filozoficznych i religijnych. Dostojewski każe swoim bohaterom rozważać tak uniwersalne kwestie jak dobro, zło, prawo moralne, boskość i człowieczeństwo. Randze oryginału dorównuje znakomity przekład autorstwa Aleksandra Wata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374605 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 901 s. ; 20 cm.

(Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 4)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967). Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881). Dzieła wybrane ;

Temat

Powieść rosyjska

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83092/IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. [T.1] : Cz.1,2 / Fiodor Dostojewski ; tł. Aleksander Wat. - Wyd.3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 394 s. ; 20 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść rosyjska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94215/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. [T.1] : Cz.1,2 / Fiodor Dostojewski ; tł. Aleksander Wat. - Wyd.2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1970. - 391 s. ; 20 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść rosyjska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21868/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. [T.2] : Cz.3,4 / Fiodor Dostojewski ; tł. Aleksander Wat. - Wyd.3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 523 s. ; 20 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść rosyjska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94215/II, 65691/II (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. [T.2] : Cz.3,4 / Fiodor Dostojewski ; tł. Aleksander Wat. - Wyd.2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1970. - 531 s. ; 20 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść rosyjska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21868/II, 234183/II (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. T. 1. Cz 1-2 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat ; oprac. Józef Smaga. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Oddział, 1995 - CXXIII, [1], 452 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 237)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Smaga Józef (1937-2019) Wat Aleksander (1900-1967)

Forma i typ

Książki

Temat

Dostojewski, Fiodor (1821-1881).

Gatunek

Powieść rosyjska

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Bibliogr. s. CXVI-CXXIII.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 217145/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. T. 2. Cz. 3-4, Epilog / Fiodor Dostojewski ; przeł. [z ros.] Aleksander Wat ; oprac. Józef Smaga. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Oddział, 1995. - 594 s. ; 18 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 237)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Smaga Józef (1937-2019) Wat Aleksander (1900-1967)

Forma i typ

Książki

Temat

Dostojewski, Fiodor (1821-1881).

Gatunek

Powieść rosyjska

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 217146/II, 217145/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień wtóry / Il'ia Grigorievic Erenburg ; przeł. Aleksander Wat. - Warszawa : "Iskry", 1954. - 232 s. ; 20 cm.

Autor

Erenburg Ilja (1891-1967) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść rosyjska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 100762 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła. T. 1 / Arkady Gajdar ; przekł. z jeż. ros. pod red. Aleksandra Wata. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1951. - 457 s. ; 20 cm.

Autor

Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941) Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść młodzieżowa rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109134/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieła. T. 2 / Arkady Gajdar ; [przekł. z jęz. ros. pod red. Aleksandra Wata]. - Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 1951. - 525 s. ; 21 cm.

Autor

Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941). Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Powieść młodzieżowa rosyjska Powieść dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109134/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wassa Żeleznowa / Maksym Gorki ; [przeł. Olga i Aleksander Watowie]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1951. - 99, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Gorki Maksim (1868-1936) Wat Aleksander (1900-1967) Watowa Ola (1903-1991)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Nazwa aut.: Aleksej Maksimovič Peškov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109241, 262127 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

T. T. Jeż "Siewacz" / Kazimierz Koźniewski ; [okładkę projektowała Zofia Fijałkowska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1949. - 179, [2] strony, [1] karta tablic : portret ; 18 cm.

(Żywoty Znakomitych Polaków / pod redakcją Aleksandra Wata)

Autor

Koźniewski Kazimierz (1919-2005) Fijałkowska Zofia (1909-1989) Wat Aleksander (1900-1967)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Jeż, Teodor Tomasz (1824-1915) Literatura polska Pisarze polscy Politycy Emigranci Żołnierze

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Żywoty Znakomitych Polaków

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 343845 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć Donkiszota / Rudolf Leonhard ; tł. Aleksander Wat ; [przedm. L. Renn]. - Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1956. - 315, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Leonhard Rudolf (1889-1953) Renn Ludwig (1889-1979) Wat Aleksander (1900-1967)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hiszpania

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Der Tod des Don Quijote.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 101999 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wodzowie Europy : szkice z natury / Emil Ludwig ; [z upoważnienia autora przełożyli St. Łukomski, K. Bł., Aleksander Wat]. - Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze "Rój", 1935 (Warszawa : Zakłady Drukarskie F. Wyszyński i S-ka). - 338 s., [9] k. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Ludwig Emil (1881-1948) Ludwig Emil (1881-1948). Nansen, północny przyjaciel ludzi. Ludwig Emil (1881-1948). Masaryk, słowiański przyjaciel ludzi. Ludwig Emil (1881-1948). Briand, francuski Europejczyk. Ludwig Emil (1881-1948). Rathenau, niemiecki Europejczyk. Ludwig Emil (1881-1948). Motta, szwajcarski Europejczyk. Ludwig Emil (1881-1948). Lloyd George, brytyjski Odyseusz. Ludwig Emil (1881-1948). Venizelos, grecki Odyseusz. Ludwig Emil (1881-1948). Mussolini, łaciński autokrata. Ludwig Emil (1881-1948). Stalin, słowiański autokrata. Maliniak Julian (1889-1972). Błeszyński Kazimierz (1881-1972). Wat Aleksander (1900-1967).

Temat

Briand, Aristide (1862-1932) George, Lloyd David (1863-1945) Masaryk, Tomáš Garrigue (1850-1937) Motta, Giuseppe (1871-1940) Mussolini, Benito (1883-1945) Nansen, Fridtjof (1861-1930) Rathenau, Walther (1867-1922) Stalin, Józef (1878-1953) Venizelos, Eleutherios (1864-1936) Politycy

Gatunek

Biografia

1. tłumacz pod pseud., nazwa: Julian Maliniak, 2. tłumacz pod krypt., nazwa: Kazimierz Błeszyński.

Odbito 1650 numerowanych egzemplarzy. Egz. no 1398.

Brak s. 209-338.

Zawiera: Nansen, północny przyjaciel ludzi ; Masaryk, słowiański przyjaciel ludzi ; Briand, francuski Europejczyk ; Rathenau, niemiecki Europejczyk ; Motta, szwajcarski Europejczyk ; Lloyd George, brytyjski Odysseusz ; Venizelos, grecki Odysseusz ; Mussolini, łaciński autokrata ; Stalin, słowiański autokrata.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM KEK 330722 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młodość króla Henryka IV / Heinrich Mann ; tł. z niem. Aleksander Wat, Maria Wisłowska. - [Wyd.4]. - Katowice : "Książnica", 1995. - 434 s. ; 23 cm.

Autor

Mann Heinrich (1871-1950). Wat Aleksander (1900-1967). Wisłowska Maria (1907-1975).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Henryk IV (król Francji) - beletrystyka Powieść niemiecka - 20 w.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 231671, 231670, 218259 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Młodość króla Henryka IV / Heinrich Mann ; tł. z niem. Aleksander Wat, Maria Wisłowska. - Wyd.3. - Warszawa : "Czytelnik", 1982.

Autor

Mann Heinrich (1871-1950). Wat Aleksander (1900-1967). Wisłowska Maria (1907-1975).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Henryk IV (król Francji) - beletrystyka Powieść niemiecka - 20 w.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73356 (1 egz.)